[新聞] 英國及摩洛哥戰俘被判死刑（俄烏戰爭）

[bced (Serenity)]

原文來源：
https://tinyurl.com/3r6t9hz9

原文摘要：

以下為自己中譯的版本：

根據俄羅斯新聞社的報導，兩名英國人及一名摩洛哥人在烏克蘭被俄軍俘虜，遭判死刑。

Aiden Aslin，28歲，來自英國諾丁罕郡；Shaun Pinner，48歲，來自英國貝德福德郡；
第三位Saaudun Brahim，則是摩洛哥人。三人皆在親俄叛軍的頓涅茨克法庭受審。

這個法庭不受國際認可。

根據傳聞，他們受起訴的罪名是擔任傭兵。但英國俘虜的家人說，他們其實是在烏軍裡服
務。

兩位英國俘虜都是烏軍的現役軍人。英國明確表示，他們是戰俘，應享有戰爭豁免權，不
應因參與武裝衝突場合中的行動而被判刑。

俄羅斯新聞社報導指出，「DPR的最高法院針對英國人Aiden Aslin、Sean Pinner及摩洛
哥人Saadun Brahim作出死刑的判決。」

心得感想：
英國首相Boris Johnson才剛從罷免案倖存下來，不知他所領導的英國政府打算如何處置
？如果英國戰俘真的遭受死刑處置，不知英國民意會不會沸騰？畢竟英國過去及現在也都
還是強權一枚，這件事應該會讓英俄關係雪上加霜吧。

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1654786087.A.A86.html
推 a26848400   : 在雪上加霜還能怎樣 反正不會宣戰
推 muncheberg  : 在國內大肆宣傳，把他們捧成烈士，才有理由出兵
推 idunhav1    : 比較好奇怎麼會有摩洛哥人
推 Schottky    : 摩洛哥人是一起被抓的
→ nanozako    : 英國出兵烏克蘭..... 認真？這平行時空也太嗨了
推 roc074      : 不會怎麼樣，頂多強森上去講講話表示一下，說要加
→ roc074      : 大軍援，然後就這樣了。
→ sanandreas  : 俄畜抓到殺雞謹猴機會了
→ aclahm      : 不好說接下來的發展 最近幾年國際事件太奇幻
噓 DoBahaha    : 去的時候說會自負責任
→ DoBahaha    : 被抓到的時候拜託救我
→ Sessyoin    : 唉
→ dasuperray  : 重點是DPR這個政治體判決的
推 pp810207    : 沒差，這樣就有理由跟俄羅斯宣戰了
推 HarukaJ     : 樓上的是要去參加通靈人大賽逆
→ DoBahaha    : 只能希望去的台灣人不要被抓到，搞不好交給對岸那就
→ DoBahaha    : 很難看了
推 www115ui8   : 表示俄國想要在不利的時候拿他們當替死鬼
推 c41231717   : 英國民情應該會爆炸
→ www115ui8   : 又想拿俘虜談判解除制裁
推 BleedWang   : 不會爆炸吧 這些人是戰鬥人員又不是平民
→ AntiqueTea  : 英政府是指該名兩位英國戰俘是享有戰爭豁免權，不
謝謝，「戰爭豁免權」這個翻法比較好。
→ AntiqueTea  : 應被判死刑，應該會用這一點訴求跟俄羅斯交涉吧！
→ BleedWang   : 戰鬥人員本來就有風險 這出發前就知道了
→ spidina     : 早知下場了 卡巴結勒
推 birdy590    : 一般認為只會形式上審判一下演演戲
→ birdy590    : 真的殺了 以後DPR/LPR也都可以不留戰俘
→ birdy590    : 因為他們一樣可以視為"俄軍的傭兵"不是嗎
推 spirit119   : 果然又印證了司法為行政服務的政府都是極權政府
→ birdy590    : 那兩個偽共和國根本沒有司法可言
推 www115ui8   : 就看dpr有沒有蠢到真的殺下去
→ www115ui8   : 到時候俄國一定推責任給dpr
※ 編輯: bced (114.45.49.27 臺灣), 06/09/2022 23:37:44
推 AntiqueTea  : 國際法只承認雇傭兵是不被戰爭法保護及享有外交豁
→ AntiqueTea  : 免權，英政府應該是抓住這個論述他們是自願並不是
→ AntiqueTea  : 被雇傭關係，所以他們應該是想有戰爭豁免權！
→ birdy590    : 像那個Aiden Aslin怎麼會是傭兵? 烏克蘭正規軍好嗎
→ wowu5       : 烏克蘭國際軍團的合法性跟法國外籍兵團跟英國廓爾喀
→ wowu5       : 兵團一樣
→ wowu5       : 不然下次要不要說美軍中的非公民(綠卡)大兵也是傭兵
→ triplee     : 這可能是ISW提到心戰的一環
推 Schottky    : 確實是宣傳戰的一環，所以活著才有長期的宣傳價值
推 AntiqueTea  : 鵝國也是高招推給DPR，是DPR的判決不是我們俄羅斯
→ AntiqueTea  : 判的！
→ wowu5       : 俄式心戰，開群體嘲諷，拉怪，敵方全體憤怒值+100
推 Schottky    : 炒作成是西方國家集體霸凌俄國，英國人都抓到了
推 mcyangtw    : aiden我跟了很久
→ jhana       : 擔任傭兵在國際慣例上應該無法構成死刑理由
→ jhana       : 傭兵只要穿上正規軍服，投降理應受到如軍人戰俘對待
推 David4160   : 如果真的因此死亡，那以後兩個傀儡政權的部隊也可
→ David4160   : 比照辦理了
推 rabbit83035 : 問題是普丁根本不在乎人死掉 只有西方國家在意 他
→ rabbit83035 : 可以狠 西方國家不敢
→ rabbit83035 : 鋼鐵廠的烏軍全部殺光 就問你們西方國家敢怎樣
推 David4160   : 其實烏克蘭要比照辦理也不是不行，只是想不想的問
→ David4160   : 題，只是美國英國會不會有意見也是問題
→ rabbit83035 : 普丁已經快要破罐破摔了吧
→ David4160   : 如果全死了那就是談判=0，澤連斯基很早提過，連克
→ David4160   : 里米亞都沒得談
→ wowu5       : 俄國不在乎人權，也就不要在乎西方軍援囉
推 David4160   : 英國會說是被murder, 依他們的態度去推
→ wowu5       : 是不是有人產生誤會覺得殺了POW會對俄國有甚麼好處
推 Wooctor     : 如果真的執行下去，烏軍也有口實可以處決跟刑求俄軍
→ Wooctor     : 戰俘了
推 aquarius360 : 真的執行可能先1人送10顆ATACMS讓烏幫報仇吧。
推 David4160   : 還會被烏方宣傳一波，塑造被惡意處死的樣子
推 jess730612  : 鵝弟殺英國人總有一天會後悔做這個決定
推 pauljet     : 不會執行啦 就變籌碼 好處多著 但是沒什麼國力的傭
→ pauljet     : 兵 像李根大尉就難說了
推 z1288       : 在烏克蘭被抓，抓戰俘，說戰俘是是侵略的戰爭罪，
→ z1288       : 話反過來都可以
推 kuroro94    : 反人道迫使德法閉嘴，被迫實際支援烏方
→ iqeqicq     : 我們若抓到共軍戰俘，二話不說就地正法
→ iqeqicq     : 只要我們贏了就可以改寫國際規則和秩序
推 yycbr       : 殺一儆百 目的在讓外國人兵團解散
推 longyin     : 國際僱傭兵的非戰俘身份對他們確實是巨大風險，最
→ longyin     : 重要一點，他們跟烏克蘭本土義務兵同工同酬嗎？
推 rommel1     : 所以法國才搞外籍兵團
→ mithralin   : 現在的問題是人家說你雇傭兵就是雇傭兵
→ iqeqicq     : 法國外籍兵團是正規軍，受日內瓦公約約束
推 verystupid  : 如果劇本走英國向DOR宣戰就精彩啦
→ verystupid  : *DPR
推 fcuk9981    : 把英國戰俘關到死就好
→ fcuk9981    : 英國帶種就打過來救人 我想你不敢:)
推 ariel0829   : 樓上d86的同事還是家人,想法跟資訊來源都一樣
推 David4160   : 樓上上一擊就逃跑的殘骸沒有理會價值
推 aeoleron    : 別人判刑的是屠殺平民的戰爭罪犯
→ aeoleron    : 你俄國連個藉口都掰不出來..
→ aeoleron    : 說烏克蘭欺壓你俄裔平民 結果還自演造假被抓包…
推 David4160   : 對了，布查屠殺事件是假的的證據呢：）
→ iqeqicq     : 俄羅斯光是把你流放就讓你社會性死亡了
推 frozenmoon  : 不要把亞洲人的落後觀念套到歐洲那邊好嗎
推 tetani      : 俄國和英國應該是沒什麼好談的 這兩個英國人死定了
→ tetani      : 烏克蘭能做的 就是以後少讓國際傭兵到最前線
→ tetani      : 躲在安全的地方操作火炮 不要被抓到就好
推 fragmentwing: 再一次黑色公羊行動 這次炸法庭XD
推 David4160   : 正好相反，北頓市可以成功防禦，就是國際軍團和烏
→ David4160   : 軍聯手防禦的成果
→ David4160   : 現在剛好是50:50佔領城市，看來6/10攻佔北頓市的時
→ David4160   : 程又失敗了
推 JOJOw991052 : 說個笑話，有人要給俄羅斯面子
推 link16      : 等等 被俘虜位置是該叛亂州內嗎?  行刑方式?
→ tom92186    : 特種部隊會出動吧
噓 grandwar    : 這樣叫很難看，那自殺衝鋒才叫好看？黃猴子真可悲
→ grandwar    : 啊～幾百年了還學不會人類的尊重生命