看板 Military 關於我們 聯絡資訊
原文來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209270297.aspx 原文摘要: CNN:美海軍最先進水面戰艦抵東亞 中國密切關注[影] 2022/9/27 17:48(9/27 18:31 更新) https://i.imgur.com/YpNYUH4.jpg
CNN報導,美國海軍最先進水面戰艦「宋瓦特號」驅逐艦正在西太平洋執行任務。(圖取 自twitter.com/INDOPACOM) (中央社首爾27日綜合外電報導)CNN報導,美國海軍最先進水面戰艦「宋瓦特號」驅逐 艦正在西太平洋的一趟任務中展現匿蹤能力,這趟任務可能替美國未來在這個地區的極音 速飛彈部署預作準備。 美國有線電視新聞網(CNN)報導,美國海軍有3艘宋瓦特級多重任務導引飛彈驅逐艦,宋 瓦特號(USS Zumwalt,DDG-1000)是一號艦,美國海軍表示,宋瓦特號將「為潛在對手製 造新一層級的戰場複雜性」。 中國顯然是美國在太平洋的潛在對手之一,因此北京當局肯定會密切關注宋瓦特號動向。 曾是美國海軍上校的分析師舒斯特(Carl Schuster)說,「匿蹤戰艦會引來(中國)極 大的關注」,尤其是如果宋瓦特號搭載極音速武器。 美國海軍研究協會(U.S. Naval Institute)今年8月公布的報告提到,宋瓦特號明年將 升級,以裝載美國國防部的「通用極音速滑翔載具」(Common-Hypersonic Glide Body, C-HGB);這種武器系統是利用助推火箭發動機來發射極音速飛彈。 根據今年5月的美國國會研究處(Congressional Research Service)報告,「通用極音 速滑翔載具將具有機動性,因此更難偵測和攔截,還能以5馬赫以上的速度飛行…至少比 音速快5倍,或達每小時2萬921公里」。 報告還表示:「通用極音速滑翔載具意在光憑藉其速度就能摧毀目標。」 社群媒體上的貼文顯示,宋瓦特號上週暫時停泊關島後,26日抵達了日本。 美國海軍聲明說,宋瓦特號被分派到第15驅逐艦中隊(Destroyer Squadron 15),也就 是美國海軍在海外駐紮的最大驅逐艦中隊,在東京附近的橫須賀海軍基地外行動。 根據美國海軍簡介,宋瓦特號長185公尺,排水量1.6萬公噸,「是全球最大、技術最先進 的水面戰艦」。 相較之下,美國海軍艦隊骨幹「勃克級」(Arleigh Burke-class)驅逐艦的船身比宋瓦 特號少了約30公尺,排水量不到1萬公噸。 而中國最大的水面戰艦「055型飛彈驅逐艦」滿載排水量約為1.2萬到1.3萬公噸。 中國人民解放軍海軍船艦雖然無法在船體大小上與宋瓦特號匹敵,數量卻肯定占上風。 美國海軍只有3艘宋瓦特級船艦,另兩艘是孟蘇爾號(USS Michael Monsoor, DDG-1001) 和將在未來服役的詹森號(USS Lyndon B. Johnson,DDG-1002)。 解放軍海軍則有6艘現役055型飛彈驅逐艦,而且中國正大規模造船,海軍艦隊規模已超越 美國成為世界最大,預期未來也會有更多055型驅逐艦。 宋瓦特號配備20套垂直發射系統,可裝80枚飛彈,可攻擊陸地、海上目標及反潛火箭,但 055型驅逐艦擁有112套具有同樣能力的艦載通用垂直發射系統。 美國海軍表示,宋瓦特號集各種創新於一身,其中最引人矚目的是匿蹤設計。 美國海軍簡介提到:「船舷內傾的穿浪型船體設計,促使多種先進發展得以實現,複合上 層結構大幅降低了雷達截面(radar cross section)和其他可識別特徵,讓這艘船更不 易被海上敵方偵測到。」 CNN提到,一般認為戰艦移動即是「部署」,但一名美國海軍官員說,海軍不用這個詞來 稱呼宋瓦特號目前在太平洋上的任務。 這名官員說:「雖然這艘船和艦上官兵與其他船艦一樣肩負任務,但他們的工作是艦隊整 合過程的一部分,也就是將此一等級的船艦納入作戰環境,瞭解它如何與其他船艦/平台 一起運作得最好。」 舒斯特說,在美國海軍能於艦上搭載極音速武器之前,宋瓦特號行動的「政治意義甚於軍 事意義」。 他說:「每艘(宋瓦特級)船艦耗資超過80億美元,海軍很難找到任務派給這些目前武裝 還不多的船艦。」 但他也說,這還是能讓中國海軍斟酌行事。(譯者:曾依璇/核稿:陳正健)1110927 心得感想: 很貴很大的美國驅逐艦 主打匿蹤設計 很多最新的科技都可在該艦找到 不過目前還很難量產 也不知道要派什麼任務給它 目前就讓它漂漂亮亮的展示、航行各地。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.137.23 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1664281727.A.34C.html
Howard61313 : 宋瓦特XDDDDDDDDDDDD09/27 20:32
就是朱瓦特號
Howard61313 : 話說美國有個前駐中國外交官的姓跟這款艦相同 09/27 20:34
Howard61313 : 不過人家中文名的姓用「祖」,蠻有趣的09/27 20:34
※ 編輯: analysis5566 (101.9.137.23 臺灣), 09/27/2022 20:39:49
chyx741021 : 目前還是最喜歡松華特這個譯名 09/27 20:38
chyx741021 : 中央社的譯名常常刻意標新立異,明明是官媒卻和政 09/27 20:39
chyx741021 : 府翻譯都不一樣 09/27 20:39
fantasyhorse: 宋???? 09/27 20:40
qize1428 : 這台戰艦看起來好不真實喔,像90年代科幻片的產物 09/27 20:41
a36464 : 中國網站都說中國六代機極速十四馬赫了,五馬赫算什 09/27 20:43
a36464 : 麼,沒事兒沒事兒 09/27 20:43
Brioni : 80億…跟航媽一樣…有把火砲研發成本算在裡面? 09/27 20:44
aja1008 : 上海快遞、北京快遞來囉! 09/27 20:44
panzerbug : 朱哥專長不是對岸攻擊嗎 09/27 20:44
baozi : 密切關注就是準備抄襲了 09/27 20:44
goldfishert : 怎樣發音都不會跟宋相近吧?還是記者根本不會發音? 09/27 20:48
qsgjnmvb : 當初055開始有消息一堆想像圖是朱瓦特造型 09/27 20:50
darkangel119: 說好的電磁軌道砲呢 09/27 20:54
QwBert : 這系列跟濱海戰鬥艦一樣 是21世紀初美國海軍沒對手 09/27 20:55
QwBert : 時搞出的東西 本來的想法是 當陸軍跟空軍馬鹿在前 09/27 20:55
QwBert : 線搞得灰頭土臉時 我大美國海軍在百公里外 用ags提 09/27 20:55
QwBert : 供對地支援 守財奴元老院一定也會臣服在我艦炮對巡 09/27 20:55
QwBert : 弋飛彈的效費比上 畢竟艦炮再怎麼搞都不可能比飛彈 09/27 20:55
QwBert : 貴吧 對吧BAE 09/27 20:55
Rinehot : 詹姆斯 寇克當過艦長 09/27 20:58
Joannashinn : https://i.imgur.com/vcMsDsj.jpg 09/27 20:59
QwBert : 結果就是一發80萬鎂的砲彈 09/27 20:59
Joannashinn : 每次都想起天降奇兵的鸚鵡螺號 09/27 20:59
QwBert : 不知道現在的任務目標是怎樣 09/27 21:00
metro721 : 只關注一條船有什麼用 美軍已經在打多領域整合的戰 09/27 21:01
metro721 : 爭 光是作戰觀念 就出現了代差 09/27 21:01
momocom : 朱和宋發音差那麼多 09/27 21:03
Edison1174 : Zumwalt 09/27 21:09
Khadgar : 這翻譯可能把他當德文,唸作tsoomvalt,不過老美會 09/27 21:10
Khadgar : 把一切美語化所以不會是宋 09/27 21:10
jabari : 如果是 Zum Walt .. 楚姆法特? 09/27 21:11
kotori0723 : 砲彈很便宜的 09/27 21:11
solothurn : 下一代是元瓦特級?帝國海軍也吹中國風 09/27 21:13
rockocean : 老美一堆德裔出身的將領 OK的 09/27 21:15
lonelysin : 有看到停泊在日本的照片,超炫炮超科幻的戰艦。 09/27 21:19
lonelysin : 中央社首爾?過陣子主瓦特要去釜山玩嗎? 09/27 21:20
mackulkov : 不是姓朱嗎 怎麼變姓宋了 09/27 21:22
gzvwxs : 上面到底有沒有電磁砲啊 09/27 21:27
mmmimi11tw : 沒有,目前還沒裝 09/27 21:28
h311013 : USNAVY : 還好啦 沒裝電磁砲就不是最先進啦 09/27 21:35
william2001 : 不錯看,比較像在卡通裡看過的。 09/27 21:43
krthree : 要測試新武器了嗎? 09/27 21:56
rotusea : 到底要有幾種譯名www 09/27 21:58
borriss : 台灣新聞自由到每家都可以出譯名 偶爾同家三個版本 09/27 22:03
furnaceh : 聽說可以裝一大堆飛彈,意思是我想打的都別逃 09/27 22:24
QwBert : 電磁砲也暫停了 09/27 22:38
QwBert : 便宜的是沒制導的砲彈 有制導又能射百公里多的砲彈 09/27 22:39
QwBert : 很貴的 09/27 22:39
iio : 台灣以前的翻譯是松華特 現在是用中國翻譯 09/27 22:41
IMGOODYES : 美軍給它的新定位是反艦作戰 09/27 22:46
kuma660224 : 他的尊爵特規LRLAP火箭推進砲彈 超貴 09/27 22:48
kuma660224 : 大概1顆155課金彈成本 等於8顆 09/27 22:50
kuma660224 : 海馬斯的227mm GMLRS導引彈 09/27 22:50
kuma660224 : 只是彈藥體積小很多 但太太課金了 09/27 22:50
kuma660224 : 所以美軍也說去死吧 我不玩了 09/27 22:50
kuma660224 : 特規砲彈這麼貴 不如改成用飛彈作戰 09/27 22:51
QwBert : 本來想說砲彈怎麼搞都一定會比飛彈便宜很多 結果BA 09/27 23:02
QwBert : E就證明給你看 09/27 23:02
jabari : 尊爵不凡 09/27 23:09
kuma660224 : 遠程火箭增長導引砲彈本來就不是一般砲彈了 09/27 23:17
kuma660224 : 那有火箭推進跟飛彈87%像 還更難做 09/27 23:18
kuma660224 : 因為第1節砲射推進高G高膛壓 09/27 23:18
kuma660224 : 導致導引段比飛彈的導引段難搞定 09/27 23:19
keler : 炮塔在哪 怎麼看? 09/27 23:39
black82465 : 中國風靠北好笑 09/27 23:45
patentshit : 會不會根本沒派來,然後PLAN什麼都抓不到被嚇到 09/28 02:23
JMSDF : 傳說中迷人的精準岸轟科技 那個先進砲彈 阿斯 09/28 03:24
MOONRAKER : 什麼很難量產 這一級生產早就結束了 就三艘 09/28 08:44
MOONRAKER : 跟以前看到Yak141就肖想跟F-35一拼的不相上下 09/28 08:45