看板 Military 關於我們 聯絡資訊
原文來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210150263.aspx 原文摘要: 烏戰失利致地位下降 蒲亭聽塔吉克總統訓斥7分鐘 2022/10/15 23:11 (中央社哈薩克首都阿斯塔納15日綜合外電報導)俄羅斯總統蒲亭遭到原本該是夥伴的塔 吉克共和國總統拉赫蒙當面指責,再次顯示,自俄軍在烏克蘭戰事失利後,蒲亭已喪失在 中亞後院各國所獲得的尊重和影響力。 影片: https://youtu.be/k0plRt5-eUE
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,拉赫蒙(Emomali Rahmon)趁著蒲亭(Vladimir Putin)目前國內外問題纏身,14日在哈薩克首都阿斯塔納(Astana)舉行的獨立國協( CIS)高峰會上,指責蒲亭長達7分鐘。 拉赫蒙在會議中情緒激昂表示:「是的,我們是一些小國家,我們沒有1到2億人口,但我 們也有歷史、文化,我們希望受到尊重。我們什麼都不需要,只需要被尊重。」 拉赫蒙手指著蒲亭質問道:「我們為什麼必須乞求(俄羅斯出席)塔吉克某個可悲的論壇 ?」 「我對外交部下達了指示,我甚至和你談過,請求(俄羅斯)出席至少是部長級的會議。 不,是副部長級會議。身為俄羅斯的戰略夥伴,塔吉克該受到這種對待嗎?」 蒲亭表情悶悶不樂且尷尬,垂靠在椅背上聽著拉赫蒙的指責,而亞塞拜然、亞美尼亞、吉 爾吉斯、土庫曼和烏茲別克等中亞國家及白俄羅斯的領導人,則都在場目睹蒲亭受辱這一 幕。 自從俄羅斯軍隊在烏克蘭戰場失利,導致蒲亭陷入弱勢處境以來,這已不是蒲亭所謂的亞 洲友邦和夥伴首次給他臉色看。 9月在烏茲別克撒馬罕(Samarkand)舉行的上海合作組織(SCO)高峰會期間,中國國家 主席習近平便缺席蒲亭也參加的晚宴;當時印度總理莫迪(Narendra Modi)並在記者面 前告訴蒲亭,「現在不是打仗的時機」。 拉赫蒙在數落蒲亭時,還指責他已犯下當年導致蘇聯解體的相同錯誤,這幾乎是預言蒲亭 將敗亡。 蒲亭已因9月以來俄軍在烏克蘭的戰情逆轉,而致地位一落千丈。如今無論是俄羅斯以往 的附庸小國,或是中國和印度這樣的重大友邦,都似乎沒有將他放在眼裡。(譯者:張佑 之/核稿:張正芊)1111015 心得感想: 普丁遭小弟嗆聲7分鐘全場安靜 只見他一臉窘臉靠著椅背 任由塔吉克總統拉赫蒙嗆聲 全場一片尷尬 顯示他在自家後院失去尊嚴及影響力 真是 好慘啊!! https://i.imgur.com/DXSDyWE.jpg
https://i.imgur.com/rKKHldi.jpg
https://i.imgur.com/0CiKT2z.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.237.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1665848189.A.ED1.html
GrossNerd : 這個總統是不是要先發個不自殺聲明?10/15 23:37
Submariner : 被小弟罵?10/15 23:38
moonrain : 是不是演給美國和北約看的?!10/15 23:39
purine5566 : 塔吉克有錢啊10/15 23:40
test23786 : 普丁也有受教(歷史課)權利10/15 23:40
heinse : 造反啦10/15 23:40
TaiwanKing : 如果能翻譯更好10/15 23:40
jyekid : 沒實力還跟對方大小聲?除非對方現在是落水狗10/15 23:40
totenkopf001: 這也沒軍武點啊10/15 23:40
birdy590 : 兵打沒了 在朝廷說話就開始沒底氣~10/15 23:41
test23786 : 不太可能演,這是當眾給普丁難看也是讓整個權威形10/15 23:41
test23786 : 象崩解10/15 23:41
purine5566 : 喔我記錯了有錢的是土庫曼10/15 23:41
s81048112 : 老大倒了 小弟怎麼辦XD10/15 23:41
hbj1941 : 虎落平陽被犬欺,你也有今天10/15 23:41
birdy590 : 找新的老大啊 中國對這區域有興趣不是一天兩天了10/15 23:41
test23786 : 這個直播被國內俄羅斯人看到豈不是很沒面子10/15 23:42
MeiHS : 他們是用哪國語言對話?還沒看影片10/15 23:43
拉赫蒙說:「我們不是想要俄國的錢,要的是應得的尊重。我們讓俄國在國內建立軍事基 地,滿足所有俄國要求,也真的試圖成為俄國所想要的『戰略夥伴』的樣子。」
njnjy : 土庫曼封閉程度跟北韓有得比10/15 23:43
njnjy : 也是宣稱自己0確診10/15 23:43
hdjj : 當眾被羞辱是他自作自受,也反映出普丁現在處境之差10/15 23:44
TaiwanKing : 感覺內容很酷,有中文翻譯更好 10/15 23:44
jabari : 塔吉克總統一路走好 <(-_-)10/15 23:45
hbj1941 : 現在是小弟都在看衰普丁嗎? 普丁:你們現在是怎10/15 23:45
hbj1941 : 樣,我有核彈啊10/15 23:45
ooxxman : FSB要出動了嗎10/15 23:46
njnjy : 怕啥 有種出兵來打我啊10/15 23:46
俄陸軍在塔吉克斯坦建立海外最大軍事基地 2004年10月17日俄陸軍在塔吉克斯坦建立海外最大軍事基地。 相關影片: http://b23.tv/iS71uh4 http://b23.tv/lTgjHJT
njnjy : 本土都被烏軍滲透狂點菸蒂了 FSB應該是沒空10/15 23:46
※ 編輯: analysis5566 (101.136.237.247 臺灣), 10/15/2022 23:48:07
kynoko : 中亞諸國暗地推塔吉克出來的吧,塔俄不接壤,確實是 10/15 23:48
kynoko : 最適合當黑臉的 10/15 23:48
SabreN : 慘了你,方丈為人很小心眼的,塔吉克換誰來救? 10/15 23:48
hedgehogs : 塔吉克總統這樣可以給法國馬上多久的歷史課? 10/15 23:48
eupa1973 : 塔吉克會不會也被普丁來一個特殊軍事行動? 10/15 23:49
aegis43210 : 嗯,在VDV幾乎死光的現在,俄國根本管不到塔吉克了 10/15 23:50
jabari : 明天VDV直送 10/15 23:50
birdy590 : 塔吉克是很早就開始去俄羅斯化 應該會走向伊斯蘭10/15 23:51
heavensun : 因為會拖垮聯盟吧 老大錯誤開戰烏國 10/15 23:51
hbj1941 : 還報仇?先想辦法顧好克里米亞吧 10/15 23:51
cwjchris : 政治文10/15 23:52
kuma660224 : 普丁:派我的VDV教訓一下它 10/15 23:52
mmmimi11tw : XD 開始要棒打落水狗了嗎 10/15 23:52
kuma660224 : 軍方:元首,我們的VDV已經沒人了... 10/15 23:52
pcfox : 自刪一篇再來一篇 一天要洗幾篇啦? 10/15 23:53
heavensun : 俄國忘記 維持獨立國協強大 比拿烏重要 10/15 23:53
heavensun : 怎可能報仇 獨立國協 解體 俄國就真的GG惹 10/15 23:53
vi000246 : 哈哈 10/15 23:54
※ 編輯: analysis5566 (101.136.237.247 臺灣), 10/16/2022 00:00:05
FMANT : 普丁:維尼,有塊地跟你換,要不? 10/15 23:57
Hazelburn : 辛酸畫面流出 10/15 23:57
Y1309 : VDV變成DVD之後,要怎麼跨國哈薩克教訓塔吉克啊? 10/15 23:59
kuma660224 : 普大人的家底打沒了 在中亞說話也就沒底氣 10/15 23:59
baozi : 沒大沒小 蕞爾小國也敢訓斥我們聖帝布丁大大 10/16 00:00
kuma660224 : 獨裁者上不封頂的盟友們 都是這類貨色 10/16 00:00
baozi : 還好布丁修養到家 不然一顆小胖子就種下去了 10/16 00:02
Auoer : 哈 比習大有guts 習大現在見普丁害會怕 10/16 00:02
test23786 : 他現在也反駁不了吧 10/16 00:03
ariel0829 : 先把家裡的窗戶封起來吧 10/16 00:03
test23786 : 亞美尼亞事件明顯有造成盟友的裂痕 10/16 00:04
Mentha : 跟軍武真的比較沒直接關聯性,雖然議題上很新 10/16 00:04
Su22 : 普丁:沒VDV沒關係,忘了我是KGB出身嗎?明的不行來暗 10/16 00:04
yuuuuu : 不嗆一下 普丁還真以為自己是皇帝 10/16 00:05
patentshit : 還好戰事失利,不然每個都擔心被加盟,蘇聯重新借 10/16 00:06
patentshit : 殼上市 10/16 00:06
HAHAHUNG : 只要VDV飛過去 一切都會好起來的 10/16 00:06
Y1309 : 看看俄怎麼對烏,這些小國當然會怕 10/16 00:07
HAHAHUNG : 紹伊古:元首… 10/16 00:07
adwn : 真有種敢當面嗆普丁 10/16 00:08
hutao : 可悲啊噗丁 10/16 00:09
hbj1941 : 普丁:最近都沒有好消息,你去小弟講在會上給我送 10/16 00:13
hbj1941 : 給點溫暖 官員:那個史黛那,你的小弟聽說要在會 10/16 00:13
hbj1941 : 上給你洗臉 10/16 00:13
hpk89 : 這比習近平被小弟洗臉還要令我震驚,普丁的人設就 10/16 00:13
hpk89 : 是強人,人設崩了權力還會在嗎? 10/16 00:13
Playorange : 是不是準備要墜樓了 10/16 00:17
schula : 普丁會怎麼出氣呢?能維持形象的牌不多了 10/16 00:20
g9122xj : 不然俄國還要穿過哈薩克斯坦打人家喔,嗆你就是嗆你 10/16 00:20
g9122xj : ,普丁被看沒有了 10/16 00:20
ARKUE : 八卦版說中國要撤僑了 不知道要發生什麼事 10/16 00:21
BlacKlonely : 普丁:考慮外送一顆到你家好了 10/16 00:21
test23786 : 撤僑? 塔吉克? 10/16 00:24
wahas020 : 樓下支援 希特勒.gif 10/16 00:25
s8018572 : 70歲老頭 心裡大概在放空 10/16 00:33
eric19850629: 布丁:等下這個老頭讓他被自殺 10/16 00:35
momocom : 如果二月閃擊基輔成功,現在就是小弟跪拜相迎了 10/16 00:37
shi0520 : 美國沒撤都沒事啦 10/16 00:37
ayaneru : 烏克蘭二月就要撤了好嗎 10/16 00:38
hbj1941 : 哈哈當時撤僑還要他們出天價機票回去 10/16 00:40
wulaw5566 : 塔吉克跟吉爾吉斯邊境衝突沒停過,普丁在中亞最大 10/16 00:40
wulaw5566 : 的失敗是跟托卡葉夫合作擊潰納札爾巴耶夫後又制不 10/16 00:40
wulaw5566 : 住托卡葉夫,其他小國抱怨都無關緊要,中央社也淪 10/16 00:40
wulaw5566 : 為小說媒體了啊。 10/16 00:40
ppt12527 : 要不要發一個不中毒宣言 10/16 00:43
hsiliang : 問題是開戰前誰敢這樣罵普丁,普丁暗殺政要殺出名 10/16 00:44
Wall62 : 虎落平陽被犬欺 10/16 00:45
Wall62 : 被昔日當成小弟的國家洗臉 10/16 00:45
weimr : 大哥不夠罩...小弟開始沒大沒小! 10/16 00:45
weimr : 不過 2d 可是小心眼的方丈,特別愛用毒計。 10/16 00:45
hsiliang : 沒想到軍隊沒了之後會這麼落魄,如果前三天打不下 10/16 00:46
hsiliang : 基輔就撤退的話還不會這麼難看 10/16 00:46
hedgehogs : 軍事點太低還是噓一下 10/16 00:47
hsiliang : 軍官幾乎被殺一輪了,將軍也被清洗一輪了,士兵逃 10/16 00:48
hsiliang : 的逃,死的死。除了FBS以外都沒戰力了 10/16 00:48
hsiliang : 但FSB在最初給的喜迎王師報告,肯定也被普丁洗過一 10/16 00:50
hsiliang : 輪 10/16 00:50
abbei : 外強中乾,普帝變普弟,慘 10/16 00:52
Mark40304 : 這哈薩克總統在位30年 還比普丁長 10/16 00:53
Cger : 被罵到哭,最後一張在拭淚? 10/16 00:53
Mark40304 : 講錯,塔吉克總統 10/16 00:53
Y1309 : 小國比起哈薩克當然差多了,但連小國都能洗你的臉… 10/16 00:57
c33uviiip0cp: 推 10/16 01:02
hpk89 : 重點不是塔吉克多重要,是這種阿薩不魯都可以洗臉 10/16 01:04
hpk89 : 普丁 10/16 01:04
j900414 : KGB暗殺名單+1 10/16 01:05
shuhao233 : 比起洋人殺進去,擁核國比較怕對內威信崩解吧? 說 10/16 01:06
shuhao233 : 不會再彈襲烏克蘭可能是演,這應該不是 10/16 01:06
hpk89 : 普丁剩核彈了,偏偏他的盟國可不怕核彈 10/16 01:08
geesegeese : 不後悔 10/16 01:11
geesegeese : 塔吉克也是新軸心國特徵 10/16 01:12
lcy317 : 俄羅斯不打 全世界都怕他世界第二 10/16 01:17
lcy317 : 一動手外強中乾這下尷尬了 一個個都沒人屌他了 10/16 01:18
poswem : 結果第一個被斬首的可能變成他。 10/16 01:21
nalthax : 講不得,這樣就叫受辱啊? 10/16 01:28
mekiael : 活該 10/16 01:32
Joannashinn : 獨裁者的面子勝過一切,這場景就像黑道老大在公開 10/16 01:34
Joannashinn : 場合被小弟教訓一樣,失勢就是死亡 10/16 01:34
ferrisw : 普丁就是被寵壞的屁孩,作錯事不認錯又硬凹自已是 10/16 01:34
ferrisw : 受害者 10/16 01:34
ferrisw : 這樣一個人當總統,難怪其他國家看不起俄羅斯 10/16 01:36
lunarblue : 普丁與其啃烏克蘭這塊啃不下來,不如回去挾制他那群 10/16 01:37
lunarblue : 小弟,別最後後院起火 10/16 01:37
ben100rk : 訓的真好 去西伯利亞罰站 10/16 01:42
FMANT : 原來大清被日本吊打就是這種感覺 10/16 01:47
bakedgrass : 普丁要是真的有理性,就認賠殺出在家裡當土大王 10/16 01:48
jyekid : 俄羅斯現在壓不住中亞了 10/16 01:51
NaoGaTsu : 想追求歷史定位的人不會有理性的 老俄現在要認賠光 10/16 01:52
NaoGaTsu : 想靠普丁的理智那就等著洗洗睡吧 只能等老俄國內看 10/16 01:53
NaoGaTsu : 什麼時候清醒能搞個政爭將他弄下來了 不然就是直接 10/16 01:53
NaoGaTsu : 頭洗到底 10/16 01:53
kastyshing : 呃...注意言詞啊,方丈為人很小心眼的 10/16 01:54
monkey6 : 中央社的東西也在看 10/16 02:14
karoto : http://i.imgur.com/cS2MrMB.jpg 滿臉的不爽 10/16 02:26
suitup : 虎落平陽被犬欺wwwWWW 10/16 02:29
qruby1172587: 「是的,我們是一些小國家,我們沒有1到2億人口, 10/16 02:33
qruby1172587: 但我們也有歷史、文化,我們希望受到尊重。我們什 10/16 02:33
qruby1172587: 麼都不需要,只需要被尊重。」 10/16 02:33
qruby1172587: 蠻想看完整翻譯的 10/16 02:33
Y1309 : 不看中央社難道看中天還是合訂本? 10/16 02:34
smartken : 笑死 竟然有人說中央社的東西也在看 10/16 02:38
bestteam : 中亞老大要換人了 10/16 02:40
spt21ccc : 可以去看支持侵略的中天 10/16 02:42
AfterDark : 事實上打的也真的很掉漆啊 小弟們都看在眼力 這種 10/16 02:43
AfterDark : 等級的貨色自居老大讓他們不安起來了吧 10/16 02:43
s8018572 : 不過中亞獨裁,威權一堆 說甚麼要尊嚴聽聽就好== 10/16 02:54
birdy590 : 愈是獨裁政權愈怕自己倒台沒人救 10/16 02:55
user048288ef: 想留後路吧 10/16 03:09
finhisky : 只剩丟核彈可以挽回顏面了 糟糕 10/16 03:17
rabbit83035 : 普丁大概在苦笑 真的有人以為他殘了 10/16 03:24
kiev70 : 這篇真的沒什麼軍武點 拉克蒙的話比較像抱怨經濟問 10/16 03:30
kiev70 : 題 10/16 03:30
chewthelife8: 真的有夠腦弱 都不曉得底下多腐敗 總加速師 10/16 03:31
kiev70 : 莫斯科長期只把哈薩克和烏茲別克當新市場 10/16 03:32
kiev70 : 塔吉克就是外勞供應地而已 10/16 03:32
kiev70 : 結果現在俄羅斯人才要跑也不會跑去塔吉克 10/16 03:33
kiev70 : 當然經濟問題也跟拉克蒙自己有很大關係 10/16 03:34
conqueror507: 方丈為人很小心眼的 10/16 03:34
bakedgrass : 自由歐洲電台的報導:https://bit.ly/3EKCX7x 10/16 03:39
bakedgrass : 可惜目前還沒找到全文翻譯 10/16 03:41
bakedgrass : 中央社的引言看起來是翻譯每日郵報的 10/16 03:44
bakedgrass : https://bit.ly/3S9R5do 10/16 03:44
bakedgrass : 噗,抱歉,沒注意到新聞裡面有提到每日郵報 10/16 03:44
et803 : 布丁那表情看起來不爽又心想你是說完沒 10/16 06:02
kixer2005 : 黑道大哥沒實力了 小弟隨時把你幹掉很合理啊 10/16 07:07
vavamk : 布丁:老子就算打不贏司機,難道還滅不掉你! 10/16 07:13
saisai60 : 科科 10/16 07:24
phix : 從烏克蘭撤兵你就死定了 10/16 07:38
jojo726 : KGB準備好了 10/16 07:58
intelb06385 : 我們為什麼必須乞求(俄羅斯出席)塔吉克某個可悲 10/16 08:37
intelb06385 : 論壇 翻譯怪怪的 10/16 08:37
joe2 : 普丁:等我有兵的時候你就災死 10/16 08:38
t13thbc : 本來就不該在這時候發動戰爭 哪個心智正常的人會想 10/16 08:57
t13thbc : 到額螺絲會在疫情尚未結束 世界還在元氣大傷的時候 10/16 08:57
t13thbc : 發動戰爭 還打那麼爛 10/16 08:57
yoyojan : flag 10/16 09:02
Tung2463 : 應該是預期只會遇到輕微抵抗就會結束戰爭根本沒想 10/16 09:19
Tung2463 : 到會打成這樣 10/16 09:19
huangshinwen: 噓中央社的是八卦板過來的吧 10/16 09:20
Szss : 笑死 被看破手腳 10/16 09:27
rainfarmer : 有些天才 中央社不可信,你可以信什麼,可以說來聽 10/16 09:42
rainfarmer : 聽,別說新華還是常引用新華的媒體喔 10/16 09:42
reich3 : 普丁表情像是在心裡殺死他一百次 10/16 09:43
saygogo : 中央社一直是中規中矩的,這三四年雖然來越有走鐘, 10/16 09:44
saygogo : 但是相對還是在可接受範圍 10/16 09:44
lc85301 : 普丁大概在想:戰略夥伴還不幫忙出兵 10/16 09:48
gambia : 這國家是有甚麼本事就算普丁在落魄還輪的到被他罵@@ 10/16 09:50
analysis5566: 其實中時電子報的標題更難聽,我的心得有幾句就是 10/16 09:59
analysis5566: 參考中時的:) 10/16 09:59
analysis5566: https://i.imgur.com/BZpbWBe.jpg 10/16 09:59
reich3 : 齊桓公,晉文公,楚莊王會盟時被小國當面嗆聲。最慘 10/16 10:42
reich3 : 的是當下來會盟的盟友全默不出聲,自己手下沒一個按 10/16 10:42
reich3 : 劍怒目而起。 10/16 10:42
reich3 : 孤家寡人,孤家寡人哪! 10/16 10:42
reich3 : 現在只是風雨飄搖,如果不能會後重懲塔吉克,讓盟友 10/16 10:48
reich3 : 生異心,就樹倒猢猻散了! 10/16 10:48
rex01 : 塔吉克過往也是依賴俄國軍力平穩區域秩序 10/16 10:58
rex01 : 現在這樣責怪普丁,說實在有點刻薄寡恩 10/16 10:59
furnaceh : 普丁會聽小弟這樣罵 還真少見 10/16 11:08
googlexxxx : 好像以前跟俄羅斯也有領土爭議,這是欠入侵嗎? 10/16 11:16
analysis5566: 俄軍目前在塔吉克有駐軍,約七千多人 10/16 11:46
keither1009 : 我覺得是中亞諸侯要試水溫,就派一個最小咖的出來講 10/16 11:51
keither1009 : 難聽話;黑幫老大為了展現大氣不會在公開場合跟小咖 10/16 11:51
keither1009 : 發脾氣,但大咖敢公開不給老大面子當場給一頓粗飽都 10/16 11:51
keither1009 : 有可能 10/16 11:51
googlexxxx : 塔吉克剛剛找資料今年還有因為領土駁火過,敢這樣大 10/16 12:29
googlexxxx : 小聲…真的不怕直接被端掉 10/16 12:29
sdiaa : 認真來說 在這種場合大家都是平等的... 10/16 12:54
shinobunodok: 根本不用翻譯 你光看人家講話的表情就像有聲音了 10/16 15:15
night957 : 以前一副不可一世的樣子現在一副鳥樣,為了個人面子 10/16 15:55
night957 : 搞到世界跟著過苦日子想罵他的滿山滿谷 10/16 15:55
TOEY : 沒多久這個總統就消失了(正確) 10/16 16:22
raku : 普丁那表情有點像是隨時會右手快速拔槍射擊 10/16 22:29