[情報] 華郵報導：美軍正尋求更積極管控軍援流向

[jimmy5680 (等待起飛的企鵝)]

https://archive.ph/VHIuP

上面那篇被鎖文的不能回，只好新開標題
先說結論，某間台灣媒體的記者不是壞就是蠢，再要不然就是又壞又蠢

華盛頓郵報確實有台媒提及的一份報導(見上面連結)
但是原文是指稱美軍對於軍援流向的監管不力
通篇並未提及烏軍有在盜賣軍火

原文說的是美軍目前僅監控了10%的重要軍火種類
並且官員指出正在尋求各種方法來增加管控能力
以及提到當然不可能百分百監控，但是要盡量確保等等

重點是：原文就直接說了
U.S. and Ukrainian officials say they have not documented any instances of
illicit use or transfer of American arms in Ukraine since Russian President
Vladimir Putin launched his invasion on Feb. 24.

美國和烏克蘭官員說今年開戰以來就沒發現過任何盜賣美國軍火的證據

並且，下一句話提到美國官員當前憂慮的是軍火被俄軍擄獲
又提到有一具瑞典的榴彈發射器流入俄國並且發生爆炸事故

當然，報導也提到美國官員認為需要注意戰爭結束後的軍火監管
畢竟烏克蘭在冷戰後一度是輕兵器的重大黑市
美國官員也提及這可能與當前支持烏克蘭抵禦入侵的目標有些矛盾
但是仍要未雨綢繆云云

事實上，報導後面又有美國官員提到烏克蘭當局是樂意且有效的夥伴

後續有提到一些細節，像是美軍目前進行監管的手段很少
只有在交付前確保給到烏克蘭官方、雙方有不可轉移的契約
後續則是理論上定期要提供較機密裝備的清點
輕型裝備(較不重要)和大型裝備(難以隱匿)則無需定期清點

然後有提到美軍試圖利用疫情延伸的一些科技手段
像是讓烏軍直接掃武器條碼，在不用透露戰情機密的情況下改善清點流程

有提到美軍正在積極尋求在明年二月的清點能夠順利進行
烏軍也在提供相關報告(主要是夜視鏡壞掉之類的，以及消耗彈藥數量)

根據2020年的五角大廈報告，烏軍當時有效清點標槍飛彈與發射器
但是並未有效清點夜視鏡
認為烏克蘭當時的清點執行不力，並提到有些序號掉落導致難以清點

烏克蘭近期則是指出基於戰爭的狀況，根本難以想像有任何的盜賣事情發生
並且烏克蘭國會近期才進行的調查顯示沒有盜賣的證據

美國官員說烏克蘭有在更新數位化的軍援武器資料庫，主要是應付後勤需求

====

以上是大概整理報導內容啦，有興趣自己看

其實原文就寫得很客觀，扭曲報導來造謠真的很可悲

--
You ask, what is our policy? I will say: It is to wage war, by sea, land and
air, with all our might and with all the strength that God can give us; to
wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark and
lamentable catalogue of human crime. That is our policy.
        ~ Winston Churchill, Blood, Toil, Tears and Sweat, 5/13/1940

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.86.254.121 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1667631529.A.810.html
推 Yanrei      : 某些媒體真的是...
推 gametv      : 昨天關鍵時刻也是一樣的調調
→ birdy590    : 有被擄獲是正常 有一部份變成抖音王的玩具了
推 opthr1215   : 華郵：美軍只監控了10%的軍火種類；
→ opthr1215   : 台媒：90%美國軍援烏克蘭高危軍火 竟然不見了!
推 efkfkp      : 八卦那篇打開來看到一片黑，點開來看幾乎都是職業駐
→ efkfkp      : 版五毛就知道是怎麼回事了拉，基本上就是對岸加工外
→ efkfkp      : 國新聞，國內媒體轉發的三手統戰謠言一條龍戰略。
→ sdiaa       : 10%就把鵝國打到吐血 俄軍真是紙糊的...
推 Fallanakin  : 這2天狂發一條龍式新聞阿
推 opthr1215   : 一條龍好幾年了吧，從2018就開始了。
推 mekiael     : 媒體就那個樣子
推 Fallanakin  : 要追源頭的話，我覺得2010左右就有了w,只是這2天連
→ Fallanakin  : 發有點大
→ cloudwolf   : 所以國際新聞還是看國外公信力高的媒體比較準
推 MrJB        : 會信舊頭殼的新聞頭殼內可能也...
→ freddy50301 : 這些媒體就配合境外勢力造謠，也不是一天兩天了，保
→ freddy50301 : 藏禍心
推 st89702     : 沒辦法處理才是最大問題 持續製造假新聞
推 matchkiwi   : 不知道有無接受汪洋訓示過了
推 pcchuckwu   : 查證報導很辛苦的......
推 sshr477414  : 八卦版標不只嘲諷烏克蘭 斐洛西來台還嘲諷台灣勒
→ sshr477414  :  當初彭帥事件板主還在嘲諷聲援彭帥的 連政黑講這
→ sshr477414  : 個還會被三個版主檢舉
→ weimr       : 整理推
推 grandwar    : 台媒在那邊找微言大意很久了，基本上就華頭華腦的
→ grandwar    : 證明
推 AndyMAX     : 新頭殼易主後變笑話了…可悲
推 rex01       : 推
推 et803       : 那篇新聞標題就很農場文 內容還沒半點料
推 jetzake     : 要我猜 大約是白區黨的火力測試
→ jetzake     : 現在經費開始縮減 只有表現最好的才能拿到錢 所以..
→ patentshit  : 新頭殼那篇報導的記者已經懶到連改寫成台灣用語都
→ patentshit  : 辦不到了，別期待他會去做查證分析
推 LegioGemina : 推 翻譯闢謠
推 OrangePest  : 烏克蘭人盜賣90%美援軍火就代表烏克蘭人只用其中10%
→ OrangePest  : 就打贏俄羅斯人 這種鬼話還有人會信
推 Anail       : 感謝翻譯跟闢謠
→ test23786   : 這次志願軍戰死的新聞一堆沒好話的，真懷疑他們腦
→ test23786   : 袋想什麼
推 mark0204    : 那些人就是又壞又蠢,不用懷疑也不用猜了
噓 h80733      : U.S. and Ukrainian officials say they have not
→ h80733      : documented any instances of
→ h80733      : illicit use or transfer of American arms in Ukr
→ h80733      : aine since Russian President
→ h80733      : Vladimir Putin launched his invasion on Feb. 24
→ h80733      : . 這句話翻譯怪怪的吧？
→ h80733      : 怎翻出「沒發現過任何盜賣美國軍火的證據 」的？
推 h80733      : 我怎看是「沒有文件紀錄顯示 有美軍武器被非法使用
→ h80733      : 及轉移」
→ prawinra    : 手機都配了GPS，華為設備也會暗渡資料。新科技軍武
→ prawinra    : 被輸送到哪裏，還能隨插即用；盜賣鵝國軍火比較合理