Re: [討論] 師級指揮機關的重要性

[saccharomyce (酵公菌)]

：其實像日本陸自雖然有幾個師
：但各作戰區的最大指揮層級叫方面隊(跟美軍聯繫時也是翻成Army)
：下面通常也是直接指揮旅 還有一些更小的獨立單位
：甚至還保留的少數幾個師 在指揮實務上也只是比較大的旅

陸自的師團其實不少 15個師/旅團中 有9個師團

但陸自的「師團」到底算不算「師」級單位？


以前日本陸軍編制可大略對應

師/旅團－連隊(團)－大隊(營)－中隊(連)－小隊(排)－分隊(班)

但陸自不同兵科有不同編制 變得相當複雜


以下為2022年前編制(機動師團化之前)

先看普通科(步兵)編制 https://reurl.cc/eWRjeQ

師團－連隊(?)－中隊(?)－小隊(排)－分隊(班)

師團下屬普通科連隊可分成 中樞型 機甲型 甲/乙種通常型 4種

普通科連隊大致上是4-6個普通科中隊+1個重迫擊砲中隊+其他支援部隊

普通科中隊大致上是3個普通科小隊+1個反戰車小隊+1個迫擊砲小隊

普通科小隊大致上是3個普通科分隊 普通科分隊約為7-8人

因此一個普通科中隊可視為一個步兵連

而一個普通科連隊可視為一個步兵加強營

師團－連隊(加強營)－中隊(連)－小隊(排)－分隊(班)


再來機甲科(裝甲)編制 https://reurl.cc/VRAyKy

師團－連隊(?)/大隊(?)－中隊(?)－小隊(排)

戰車中隊有4個戰車小隊(4輛戰車)+本部2輛 共計18輛

比西方1個戰車連還多(14) 可視為戰車加強連

戰車連隊有5個戰車中隊+本部2輛 共計92輛

比西方2個戰車營還多(44*2) 可視為2個戰車營

而戰車大隊有2個戰車小隊+本部2輛 共計38輛

小於西方戰車營44輛 可視為1個戰車營

師團－戰車連隊(2個營)/大隊(營)－中隊(加強連)－小隊(排)


最後特科(砲兵)編制 https://reurl.cc/QWr1d9

師團－特科連隊(?)－大隊(?)－中隊(?)

或 師團－特科隊(?)－中隊(?)

1個射擊中隊有5門砲

野戰特科大隊有2個射擊中隊 共計10門砲

野戰特科連隊有3-5個大隊 共30-50門砲

野戰特科隊有3-4個射擊中隊 共15-20門砲

我國1個155野戰砲兵排4門砲

1個155砲兵連有2個野戰砲兵排 8門砲

1個155砲兵營有3個砲兵連 24門砲

因此1個射擊中隊約我國1個戰砲排

1個大隊約1個連 1個連隊約2個營 1個隊約2個連

師團－特科連隊(2個營)－大隊(連)－中隊(排)

或 師團－特科隊(2個連)－中隊(排)



以幾個師團為例(2022機動師團化前編制)

第一師團(政經中樞型步兵師團)

主要作戰兵力 3個普通科連隊

每個中樞型普通科連隊下有5個普通科中隊

故約15個步兵連 約5個機械化步兵營

1個戰車大隊38輛戰車 略小於1個戰車營

1個特科隊30門砲 約2個砲兵連


第二師團(機械化步兵師團)

主要作戰兵力 3個普通科聯隊 皆為甲型普通科連隊

每個甲型普通科連隊有4個普通科中隊

故約12個步兵連 約4個機械化步兵營

1個戰車連隊92輛戰車 約2個戰車營

1個砲兵連隊 有5個大隊50門砲 約2個砲兵營


第七師團(裝甲師團)

主要作戰兵力 1個普通科聯隊 為機甲型普通科連隊

每個機甲型普通科連隊有6個普通科中隊

故約6個步兵連 約2個機械化步兵營

3個戰車連隊278輛戰車 約6個戰車營

1個砲兵連隊 有4個大隊40門砲 約5個砲兵連


從上可知「師團」約有6-8個作戰營和1-2個砲兵營

可稱得上師級部隊的規模

但陸自機動師團化後 各師團皆縮編步兵和戰車編制 師團規模會再縮小


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.205.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1674837207.A.4C1.html
※ 編輯: saccharomyce (1.163.205.56 臺灣), 01/28/2023 00:33:52
推 mudmud      : 推詳細解說
→ NKN         : 我對內容沒什麼意見 但就是這樣大家碰到日文編制術
→ NKN         : 語就懶得翻譯成中文 軍事文獻就變得很混亂
→ NKN         : 英文文獻甚至韓國文獻因為不用漢字大家就不會這樣搞
→ NKN         : 一定老老實實翻譯成中文軍事術語
推 NKN         : 尤其連隊(團)跟中文的連混在一起根本是軍界新人殺手
→ NKN         : 菜鳥根本看不懂
→ NKN         : 妥協一點起碼也要寫成"聯隊"
→ NKN         : 還是推你的解說啦
主要是特科編制比較麻煩
大隊以上就有 特科連隊 特科隊 特科團 特科群
若把連隊翻譯成團 會和特科團搞混
且「隊」要對應中文哪個字眼?
※ 編輯: saccharomyce (1.163.192.101 臺灣), 01/28/2023 11:06:16