[新聞] 我們的部隊沒有受到保護

[aabaabaabaab (衝擊樂透)]

來源:基輔獨立報
作者:Igor Kossov
連結:https://reurl.cc/WDq5o7
以下節錄各段落開頭
1.
位於頓涅茨克州的科斯蒂安提諾夫卡 - 俄羅斯對巴赫穆特的不懈攻擊，犧牲了一波又一
波未備戰的男子送往死亡。

然而，根據與十多名目前正在巴赫穆特及周邊地區作戰的士兵進行的訪談，這個被圍困城
市的多名防守者感到他們處於類似的處境。

烏克蘭步兵在前往鄰近的科斯蒂安提諾夫卡鎮進行短暫停留時，告訴基輔獨立報，他們的
士兵對於缺乏裝甲車、迫擊炮、火炮、無人機和戰術情報的情況下，被投入到前線肉餡機
中生存的未備戰、培訓不足的大隊感到無助。

"我們沒有任何支援，" 一名名為塞爾吉的士兵在科斯蒂安提諾夫卡市場的一家小咖啡館
內與他的朋友，同樣叫塞爾吉進行交談時說道。這兩個人都已經40多歲了，但其中一個人
比另一個人年長一些。

2.
巴赫穆特幾個月以來一直是激烈戰鬥的地點，但根據大多數受訪者的說法，在過去幾周，
俄羅斯的攻擊達到了瘋狂的程度。

多名士兵表示，他們正受到瓦格納集團傭兵和俄羅斯正規部隊的大規模攻擊。

"有瓦格納集團和兩個空降突擊旅，"來自蘇米的步兵奧列克薩德（Oleksandr）是巴赫穆
特烏克蘭突擊營的一員。他說："情況很糟糕，不斷有波浪式攻擊，從未間斷。"

有些人將俄羅斯的攻擊形容為大規模的炮灰攻擊，而另一些人則表示入侵者的戰術已經進
化，以跟上戰場。

3.
一些步兵告訴《基輔獨立報》（Kyiv Independent），他們經常無法依靠友軍的炮兵和迫
擊炮攻擊來對抗更重的俄羅斯武器。

"一門迫擊炮可能會攻擊我們三個小時，我們等待支援，但沒有得到支援，"年長的塞爾吉
（Serhiy）說。

"他們告訴我們堅持住，你們將在半小時到一個小時內得到支援。我們等了七個小時，但
沒有得到支援，"年輕的塞爾吉接著說。

4.
烏克蘭國民警衛隊第3017部隊的迫擊手伊利亞（Illia）對間接支援火力缺乏的情況提出
了簡單的解釋。

伊利亞說："當我們得到彈藥時，我們每天只有10發迫擊炮彈，120毫米的炮彈。這足夠使
用一分鐘。"

5.
有些人認為混亂不僅僅是彈藥短缺的問題。

年輕的塞爾吉說，後勤和信號質量非常差，並補充說他的營在城市戰場上無法充分利用無
人機，無法提供幫助。

年輕的塞爾吉補充說，雖然部隊可以使用無線電進行通訊，但缺乏更好的通訊設備和專家
運營設備導致出現了一些非常困難的時刻。

6.
多名士兵表示，巴赫穆特的士兵幾乎沒有足夠的時間學會如何使用步槍——有時候他們的
訓練只有2周，就被送往戰爭最激烈的熱點。他們希望士兵在被部署到這樣的熱點之前至
少接受兩到三個月的訓練。

"只有两周的實戰訓練就被送到這裡。你不能這樣做,"年長的塞爾吉說。"或者這是一個曾
經在軍隊服役的人，那是多久之前的事了？顯然他們忘記了一切。"

"我們被承諾不會立即被送到零線，而是首先被送到第二或第三線,"他繼續說道。"然後我
們在半夜到達這裡，他們立即將我們送到了巴赫穆特。"

心得:雙方在此處均投入相當程度的有生力量，希望在此處的堅守不要過度損耗烏軍的
反攻能量，這場戰爭需要一場殲滅戰才能結束，避免陷入長期消耗戰的僵局。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.200.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1678185854.A.5B9.html
※ 編輯: aabaabaabaab (140.115.200.156 臺灣), 03/07/2023 18:55:25
噓 totenkopf001: 所以你想表示什麼
→ totenkopf001: 你想表示帶風向不需要心得嗎
→ mmmimi11tw  : 請補充心得
→ orphalese   : "巴赫穆特部隊幾乎沒有足夠的時間來學習步槍射擊"
→ orphalese   : 在交火這麼猛烈的地區 還怕沒機會學習開槍???
推 kakuj       : 所以俄軍被沒準備的部隊打成5換1的交換比？
噓 totenkopf001: 啊他就帶風向啊，你以為他會去管這些
你認為基輔獨立報是親俄媒體嗎？
我認為或許俄軍在該地浪擲人命，但過度忽略
烏軍承受的損失會對戰局過於樂觀。
03/07 19:05
推 pttisfuck   : 所以這家報導不可信？
推 kakuj       : 那北約應該可以從波羅地海直接開進莫斯科郊遊了
※ 編輯: aabaabaabaab (42.73.209.148 臺灣), 03/07/2023 19:11:26
推 AfterDark   : 心得字數不夠？
※ 編輯: aabaabaabaab (42.73.209.148 臺灣), 03/07/2023 19:12:52
推 sas1942     : 我看完這篇之後 怎麼有種俄軍很無能的感覺耶
→ aabaabaabaab: 俄軍精銳早就打光了，動員兵能多有能耐
→ d8613518    : 這麼政治不正確的報導不能貼啦XDD
推 sas1942     : HI 大魚哥 今天有釣到你要的大魚嗎?
噓 cwjchris    : 好喔
噓 kenntrf     : 請問這些訪問的原文在哪？俄語？
噓 s3z15a3z15a : 咦～不對呀…俄羅斯打一年了耶...
→ LI40        : 某大魚的意思應該是鵝群被這些被報導像是什麼都
→ LI40        : 沒有的烏軍擋了超過半年還損失慘重吧 要不然大
→ LI40        : 魚怎麼會說是“政治不正確”呢 別只會偷換概念嘛w
推 geesegeese  : 戰線是不會騙人的，等不到烏克蘭撤退齁
→ geesegeese  : 春天快來了，納粹俄軍一路好走
→ geesegeese  : 烏克蘭不需要侵略者
噓 mudmud      : 翻譯理順自己確認
噓 p110119117  : 這個是中文嗎 看得很痛苦
→ geesegeese  : 現在已經是殺光入侵者的消耗戰
噓 debaucher   : ？？？
→ allan0926   : 媒體名稱當然只能參考，像中X時報….等等
→ David4160   : 捕魚失敗獨裁粉又在偷渡概念
→ gametv      : 呃…這篇的意思是，俄軍無論在部隊、裝備及彈藥數量
→ gametv      : 都遠勝於烏軍的情況下，忙了大半年對付這群訓練跟彈
→ gametv      : 藥不足的烏軍的進展就這?
→ booklife    : 理順了再發可以嗎？
推 tn00371115  : 前線資源不足可以解釋俄軍能持續推進的原因
→ tn00371115  : 不知道是不是戰術的一環
噓 smpian      : 免洗帳號嗎？
噓 BW556       : 所以咧? 要不要連他們吃的飽不飽也來個一篇?
→ BW556       : 對於Bahkmut 這裡沒有人抱持著烏軍完美演出的看法
→ BW556       : 所以像這種雞皮蒜毛的小事 你自己拿去廁所爽就好
→ David4160   : 啊，又回到該回去的地方了，都快變成鹹魚乾了
推 ariel0829   : 多浸幾次，大魚就會回到他該去的地方
推 sas1942     : 對喔 大魚哥好像又被水桶呢 不知道下次會不會變成瑞
→ sas1942     : 典鹽醃鯡魚出來呢XDD
噓 BW556       : 才一個禮拜而已 魚果然不能離開水太久
推 kongsj      : 這是基輔獨立報欸，這是烏克蘭媒體
→ kongsj      : 就用國土防衛隊和瓦戈納囚犯兵對耗的概念
推 kongsj      : 套句大魚愛說的話：加油啊！別輸給才練兩個禮拜槍
→ kongsj      : 的兵啊
推 kiev70      : https://rb.gy/nhoorg
→ kiev70      : 看原文英文比起這種破爛翻譯還要快
推 barbarian72 : https://i.imgur.com/Oirsb11.jpg
→ barbarian72 : 網址點進去跳這個出來欸XD
→ David4160   : 看看Babymother有沒有出現就知道了，據說也被慘噓
→ David4160   : ，那就是自身問題導致
推 SGshinji    : 現在連烏克蘭的媒體說前線艱困都要被噓了 呵呵
推 kiev70      : https://kyivindependent.com/national/ukrainian-s
→ kiev70      : oldiers-in-bakhmut-our-troops-are-not-being-prot
→ kiev70      : ected
→ kiev70      : 一時間找不到能幫縮的網址, 但原文看上去前線的確
→ kiev70      : 問題很大.
推 jerrylin    : 目前烏克蘭的打法是把巴哈姆特變成史達林格勒
噓 saberr33    : 氣氣氣
→ Ramarque666 : 基輔獨立報也被說帶風向= =
推 sas1942     : 不過準備不足的烏軍能抵抗俄軍動員兵海到現在 不知
→ sas1942     : 到該說是烏軍厲害還是俄軍無能呢?
推 bakedgrass  : 其實巴哈姆特的烏軍情況很危急大家也都知道，應該不
→ bakedgrass  : 算帶風向吧
推 sas1942     : 假如巴哈姆特守不住 還是希望烏軍能順利撤退 保留實
→ sas1942     : 力 等到日後有利時機在反攻回去也不遲
推 amury       : 這種平衡報導也要多看
推 EvilPrada   : 我相信內文中的烏軍士兵說的都是真的  但那也只能說
→ EvilPrada   : 是無奈而不得不接受的現實  因為不管是交換比1:7或
推 SIL         : 平心而論這原本就是一定會有的事，戰爭那麼複雜混
→ SIL         : 亂，即便資源後勤強如美軍都沒辦法保證不出錯了
→ EvilPrada   : 1:3  烏軍不可能零傷亡  還是會死人  而對指揮者來
→ SIL         : 何況資源軍備不足被趕鴨子上架的烏
→ EvilPrada   : 說  這種情況是哀傷但不得不持續  畢竟他們不會天真
→ EvilPrada   : 到認為能突然想到甚麼天縱英才的策略達成零傷亡
噓 aeoleron    : 這又是誰養的帳號
推 execute     : chat gpt翻譯超厲害不要再用翻譯機 看的很痛苦
推 dennisdecade: 你要保存春季攻勢實力 又要守住這裡 當然得扔炮灰
→ dennisdecade: 雖然戰損比漂亮 但人命就是人命啊 他們又不想死
※ 編輯: aabaabaabaab (140.115.200.156 臺灣), 03/07/2023 22:21:53
→ aabaabaabaab: 用chatgpt 重新翻過了
推 bigsun0709  : 40多歲還有體力喔 俄羅斯缺兵缺成這樣喔
噓 handsomepaa : 帶風向也好看點 烏軍都已經進入清剿階段了
推 HAHAHUNG    : 戰損1:7夠漂亮了 但前線士兵不想當那個1
推 HAHAHUNG    : 尤其對方擺明要用7換你1的時候 就很煩真的很煩
噓 hedgehogs   : 純噓沒心得
※ 編輯: aabaabaabaab (140.115.200.156 臺灣), 03/08/2023 00:19:25
推 okah        : 一樓又來了，看到不喜歡的資訊就說帶風向，基輔獨
→ okah        : 立報過去的立場還不夠清楚嗎？
推 SGshinji    : 一樓上次被檢舉完還不怕喔 呵
噓 a36464      : 有什麼好大驚小怪的？烏克蘭在蘇聯帶那麼多年，軍隊
→ a36464      : 原本就是蘇聯架構，北約化也是這幾年而已，烏克蘭軍
→ a36464      : 不是北約軍，前線補給不足原本就難免，所以貼這篇文
→ a36464      : 章是要笑人家烏克蘭很差嗎？