推 afv : “顧問團”跟”駐軍”畢竟還是有差 03/21 13:15
→ rommel1990 : 應該叫美語老師 03/21 13:17
推 mmmimi11tw : 的確是沒有駐軍呀 那叫「顧問」 03/21 13:18
→ mmmimi11tw : 或「教官」 「老師」 「觀察員」 隨便 03/21 13:19
→ pf775 : 其實大家都希望美國日本來駐軍吧 03/21 13:23
推 Howard61313 : 哪有什麼他國軍隊，我看倒比較像綠豆糕 03/21 13:26
噓 pain0 : 綠扁帽是指他們是綠色政黨的扁迷嗎 03/21 13:26
→ Howard61313 : 不是，綠扁帽是一種很像綠豆糕的帽子，你要覺得他像 03/21 13:27
→ Howard61313 : 棋盤也可以 03/21 13:27
→ tokikaze : 不然green berets翻什麼比較好，願聞其詳 03/21 13:39
→ geordie : 非軍事區出現外國背包客也是很正常滴 03/21 13:43
→ Peugeot306 : 蘇州監獄表示:那他們從哪邊過來的? 03/21 13:43
噓 totenkopf001: 不然綠扁帽要翻啥zz 03/21 13:44
推 jason748 : 7樓認真？竟然有軍迷不曉得綠扁帽是指啥？ 03/21 13:49
→ jason748 : 哈哈哈哈哈哈哈哈 03/21 13:49
推 c22748872 : 美國人幹這種事很講究的 跟AIT一樣一定會離開現役現 03/21 13:49
→ c22748872 : 職不在官方機構名冊上 但是之後年資都會照算真神奇 03/21 13:51
推 PTTJim : 原來有人來軍武板了還不知道什麼是綠扁帽？ 03/21 14:06
推 M1004218 : 來亂版的... 03/21 14:06
→ geordie : 綠扁帽連政黑都知道是啥 03/21 14:07
→ fragmentwing: 他會不會以為三角洲部隊駐紮在百慕達三角洲？ 03/21 14:11
推 swatseal : 綠扁帽部隊也能扯政治 這可以水桶嗎? 03/21 14:11
推 overno : 提升官兵英語能力的外籍老師而已 03/21 14:16
推 saviora : 難道當兵的不能當英文老師嗎 03/21 14:20
→ patentshit : 非現役軍人或文官比較好處理，費用全部台灣人買單 03/21 14:20
→ patentshit : 的話還不用給元老院審查 03/21 14:20
推 LegioGemina : 樓上費用全台灣人買單的論述有證據嗎 03/21 14:26
推 swatseal : 就像班加西的秘密士兵那種雇員 03/21 14:26
→ CGT : 人家剛退伍來教英文也需要國防部解釋？ 03/21 14:35
推 andyken : 就跟北約有軍人在烏克蘭一樣 03/21 14:38
推 sunsetswish : 7樓是反串吧….台灣人連國文都這麼爛？？ 03/21 14:44
推 mouz : 我都翻成格林貝雷 03/21 14:52
→ jobli : "駐軍"有主權的問題 顧問沒有 03/21 14:57
推 shaojun : 7F趕快承認自己是反串，不然等一下就被檢舉進桶囉 03/21 15:11
推 barbarian72 : 7樓不是菜逼八了，不要玩過頭進桶 03/21 15:13
推 achiyeng : 唉唷就當兵時後大家比較好的相約走店咩 剛好約在台 03/21 15:33
→ achiyeng : 灣 03/21 15:33
推 st9061204 : 哪有駐軍，都是來跟台女談浪漫戀愛的美國休假人士 03/21 15:49
推 peterlee97 : 笑死 某七樓對人不對事反串硬要噓 捅歪了 03/21 15:51
→ jerrylin : 美軍是來當教官的 不是駐軍 03/21 15:58
推 CLisOM : 不過澎湖美籍人士已經被有中資背景的台灣人纏上， 03/21 16:06
→ CLisOM : 代表美中不想鬧大僅在私底下角力？ 03/21 16:06
→ bigsun0709 : 翻譯：能駐不能說 03/21 16:12
→ PTTHappy : 廢話 那是來台一對一教導金門&澎湖特戰部隊國軍美語 03/21 16:15
→ PTTHappy : 的美語老師!邏輯上沒毛病啊?哪有駐軍? 03/21 16:16
推 geesegeese : 軍事顧問團是國軍訓練歷史，快百年了 03/21 16:22
→ geesegeese : 真要說外國軍隊大概是廟裡的天兵天將 03/21 16:23
→ geesegeese : 中國湄洲女海軍上將正在周遊中台灣 03/21 16:24
推 iAsshole : Delta Force翻成三角洲部隊倒是真的怪怪的... 03/21 16:29
推 zeumax : 中文刻意加了洲，是因為百慕達三角洲當時很流行 03/21 16:33
→ zeumax : 覺得更能表現神秘 03/21 16:34
推 ARCHER2234 : 好像對岸也叫三角洲欸XD 03/21 16:48
推 CCNK : 我只知道美語老師很多 03/21 16:57
推 acomp : 不然改叫達美部隊好了.… 03/21 17:14
推 verdandy : 縮寫DF，叫東風部隊(X 03/21 17:17
推 allan0926 : (確保民防組織擁有可能阻止)，(中國入侵的小型武 03/21 17:19
→ allan0926 : 器) 03/21 17:19
→ allan0926 : 那就可以廣發持槍證啊 03/21 17:19
推 AndyMAX : Delta force 台達電之力 03/21 17:24
噓 cwjchris : AIT裡面絕對沒有美軍 03/21 17:58
→ tony121010 : 其實是說沒有在金門，但是其他地方有XD 03/21 18:16
→ sdiaa : 有外國駐軍跟有外國軍人出現是不一樣的 03/21 19:10
推 Howard61313 : 達美部隊（X 03/21 19:15
推 mmnnm : 這時候要瞞 也來不及了喔 幹嘛瞞啊 03/21 20:01
推 zeumax : 因為性質確實不同，駐軍有殖民型，共同協防型 03/21 20:26
→ zeumax : 都涉及政治上雙方關係駐軍跟駐在國關係，殖民型像日 03/21 20:28
→ zeumax : 本那樣，反正日本輸了就只能接受抱怨也沒用，協防駐 03/21 20:28
→ zeumax : 軍則是要有正式條約 03/21 20:28
→ zeumax : 協訓跟駐軍也是差很多的東西 03/21 20:29
推 saviora : 駐軍就是直接跳明說你攻擊我一定反擊 03/21 21:34
推 cokecolatw : 此地無銀三百兩 03/21 21:42
推 azcookie : 美語補習班加盟啦 03/22 18:53
→ serrier : 國防部提告很難? 03/25 09:55