[新聞] CNN：台灣立法院「大刪國防預算」恐激怒

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

CNN：台灣立法院「大刪國防預算」恐激怒川普

ETTODAY

記者張方瑀／編譯

就在美國總統川普（Donald Trump）宣誓就職後數小時，台灣立法院投票凍結數十億台幣
的國防預算，部分人士擔憂，此舉可能會激怒以「交易」著稱的川普，尤其他先前曾宣稱
，台灣應該向美國支付「保護費」。

根據CNN報導，隨著川普重返白宮，他的「美國優先」政策，讓台灣感到非常憂心。儘管
美台間並無正式外交關係，但根據《台灣關係法》美國在法律上有義務為台灣提供自我防
衛的手段；不過，美國對於中共可能侵台的回應方式刻意保持「戰略模糊」政策。

在川普就職前幾天，台灣國防部罕見地承認，美國已簽署為期兩年的協議，在台灣的一個
海軍基地訓練台灣士兵。然而，與前總統拜登（Joe Biden）相比，川普對台灣的支持聲
量較小。

川普過去曾錯誤指控台灣「幾乎100%」地掠奪了美國的半導體產業，甚至暗示台灣應該支
付更多的費用以換取美國的保護，同時表示美國可能因台灣的地理距離而難以提供防衛。

川普還多次呼籲台灣將國防支出提高至GDP的10%，是目前分配的4倍。分析人士指出，這
一要求非常不切實際，況且台灣已積壓超過200億美元的美國軍備訂單尚未交付。

部分住在台北的居民向CNN表示，他們擔心國內的政治爭執會如何被新一屆美國政府解讀
。台灣大學研究生王政一（音譯，Wang Cheng-yi）說，「我希望台灣的立法院不要讓自
己丟臉，失去國際的信任，這可能讓外界覺得，雖然台灣在某些領域很出色，但政治上卻
相當不穩定。」

住在台北的75歲許小姐則認為，促進政治團結的關鍵很簡單，各方應坐下來好好談一談，
「台灣必須在美中關係間取得平衡。我們國家小，無法讓任何一個大哥感到不滿。這是一
個非常微妙的局勢。」

中央研究院助理研究員顏維庭（Wei-Ting Yen）指出，台灣內部的政治紛爭妨礙了向川普
團隊傳遞統一訊息，「無論川普就職與否，在中國對台灣的侵略行動日益加劇的情況下，
台灣的首要任務仍然是持續增加國防預算，這絕對不是一個好的訊號。」

來自台北的學生葉信維（音譯，Yeh Hsin-wei）則認為，台灣龐大的半導體產業對北京構
成了更大的威懾，「全世界都需要我們的晶片，所以我認為中國不會冒開戰的風險，我們
需要做好準備，但或許也不必過於擔憂。」

https://www.ettoday.net/news/20250125/2899208.htm

心得：

川普是會生氣沒錯，但有影響到這麼大嗎

覺得最後國防預算還是會通過，畢竟這對台灣是很重要的

只不過目前往返周旋會是怎樣

大家對國防預算有何看法，可以說看看嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1737797690.A.04F.html
推 ryanworld   : 會不會看到這個就更加賣力擋了
推 sas1942     : 看到某兩大在野黨連漁業署所屬都能搞錯，然候照樣
→ sas1942     : 通過刪掉，就能知道那兩大在野黨那會讓國防預算通
→ sas1942     : 過啊…
推 Wooctor     : 前幾天美國就有透過金融時報放話了
→ Wooctor     : 講說大幅砍國防預算並非好事
推 gwofeng     : 我們敢繳他敢收嗎
推 AndyMAX     : 請AIT多通報一點匪諜案送他們下去蹲
→ driver0811  : 凍結數十億台幣；已積壓超過6000億元的美國軍備訂
→ driver0811  : 單尚未交付。對於風險的定義邏輯怪怪的。
→ roex0608    : 你不知道你被ettoday釣魚了嗎？呵呵
→ peterlee97  : 不是 牽拖那麼遠？ 請問現在砍的預算到底跟三普或是
→ peterlee97  : 老美有啥毛關係？
→ geordie     : 自由有報已經有某國外機關在關心刪預算的事了
→ peterlee97  : 阿幾乎是國內內政的預算 是要怎麼牽拖到三普不爽？
→ peterlee97  :  這論述不就什麼都扯說砍預算匪共開心的論述一樣？
→ peterlee97  : 而且某國外機關 阿現在國外有人要干涉我國內政？
→ peterlee97  :  學匪共？
推 CavendishJr : 我好奇盧比歐怎麼看
→ geordie     : 阿扁那時的保安議題的公投，美國就派人直接來關心
→ geordie     : 了啊，嗯？
推 RbJ         : 想想前幾天的推文，外國人都比一部分台灣人懂立法院
→ RbJ         : 有多惡質
推 peterlee97  : 一樣啊 阿扁怎麼搞政策 也不是老美該管的
→ geordie     : 但是的確有來關心不是
→ Eriri       : 你以為川普跟柯伯吉要台灣把國防預算提高到GDP五趴
→ Eriri       : 以上是說說的而已嗎
→ Eriri       : 川普遲早會把台灣找來談判國防預算
→ geordie     : 而且這次國防部也對預算案也有說話
→ Eriri       : CNN 金融時報 經濟學人…都在關注這件事情 這不是沒
→ Eriri       : 有原因的
推 peterlee97  : 老美來關切與這件事該不該做 應該是分開來談的事情
→ peterlee97  :  一個是站在老美的立場 一個是站在我們的立場
→ Eriri       : 川普哪管那麼多 不然他跟其他國家都不用談了
推 aegis43210  : 還可以用特別預算補足5%的差額，之後看立法院過不過
→ aegis43210  : 就一翻兩瞪眼
→ aegis43210  : 誰認真為民主自由而戰就一目瞭然
噓 take3024    : 恐個屁
→ take3024    : 這標題作者有受過科學訓練嗎
推 SkyRabbit   : 若計入特別預算 審計部：今年將短絀近5千億元，怎
→ SkyRabbit   : 麼還有人覺得可以用特別預算補到5%
→ Harmai      : 台灣獨立自主，幹嘛理會川普
推 abcd11001100: 美國人還不知道台灣國會最大黨是中國黨喔
→ jjjj222     : 藍白就是故意的啊.... 要不然勒
→ jjjj222     : 習近平爽了, 川普不爽, 就是他們要的啊
→ jjjj222     : 當大家眼瞎了嗎
推 utn875      : 美國沒空理各國幾百上千個在野黨的，只會找執政黨
→ utn875      : 領導把事搞定，正常會是小英那樣，找在野黨溝通共
→ utn875      : 識，如同當時延長兵役和潛艦案，但現在不是這樣了
→ utn875      : ，美國認知台灣政局混亂，就先透過外媒評論電一電
→ utn875      : ，如現在看到的情況
推 sas1942     : jjjj大說的中肯呢
推 AlfredEgo   : 激怒川普會怎樣？佔領台灣？
推 geesegeese  : 放棄台灣
→ geesegeese  : 美國放棄台灣，呵，中國人的夢想吧
→ ariel0829   : 正常是像小英這樣，可惜小英只能當8年
→ bar0130ptt  : 拜託川普別只是盯著其他國家土地，臺灣應該有不少
→ bar0130ptt  : 人對納入美國一州樂見其成
推 frostwater  : https://i.imgur.com/kU3UMyV.jpeg 台灣人：已經等
→ frostwater  : 不及力 快點（把台灣）吞進來罷
→ EarlyInMay  : 激怒又怎樣 CNN angle很奇怪
噓 iosian      : 交貨好嗎
噓 s800525     : 先把訂單交貨啊
→ s800525     : 去工業化導致產能低成這樣真的搞死人