[新聞] NYT:若美伊爆發衝突，中國將成輸家？

[utn875 (utn875)]

原文來源：
https://cn.nytimes.com/world/20250620/us-iran-israel-china/zh-hant/

原文摘要：
若美伊爆發衝突，中國將成輸家？

DAVID PIERSON, KEITH BRADSHER, BERRY WANG
2025年6月20日

2023年幫助伊朗和沙烏地阿拉伯談判達成和平協議時，北京將這一突破譽為中國外交的勝
利，表明美國的主要地緣政治對手已經成為中東地區重要的權力掮客。
但隨著川普總統公開考慮部署美國軍隊，與以色列一起攻擊伊朗，中國在該地區影響力的
局限性也逐漸凸顯。

一場失控的衝突會讓中國損失慘重。中國一半的石油進口通過油輪，經由伊朗南部海岸的
霍爾木茲海峽運輸。長期以來，北京一直指望其在該地區最親密的夥伴德黑蘭來抵制美國
的影響力。

但是，儘管有這些戰略利益，對川普政府幾乎沒有影響力的中國不太可能在軍事上保護伊
朗，尤其是在美國介入的情況下。

「現實是，他們實際上沒有能力派遣中國軍隊來保衛伊朗的設施，」華盛頓美國企業研究
所高級研究員扎克·庫珀說。「他們更願意做的是低調地提供一些物質支持，一些口頭上
的支持，也許還有一些人道主義援助。」

儘管希望中東保持穩定，但如果美國被拖入一場曠日持久的戰爭，中國也會受益，因為這
可能會使美國的軍隊、艦船和其他軍事資源從亞洲轉移出去。

無論川普是否決定打擊伊朗，都將為北京提供可能影響其地緣政治戰略的教訓。中國將試
圖了解川普的外交政策方針，以及他使用武力的意願。其結果可能會影響中國政府對美國
是否會在中國決定入侵台灣的情況下保衛台灣的評估（台灣是中國聲稱擁有主權的自治島
嶼）。

儘管與伊朗關係密切，中國最高層對當前衝突的言辭卻十分謹慎。中國最高領導人習近平
週四與俄羅斯總統普丁通話時呼籲停火，但中國政府發布的通話摘要並未公開批評以色列
侵犯伊朗主權。

習近平也沒有直接敦促美國不要攻擊伊朗，只是說「國際社會特別是對衝突當事方有特殊
影響的大國要為推動局勢降溫作出努力，而不是相反」。

據中方的通話摘要，中國最高外交官王毅致電以色列外長，表達了北京對以色列襲擊的反
對。但他沒有像他在與伊朗通話時所說的那樣說中國「譴責」以色列。

根據中國政府的聲明，在與阿曼外長的另一次通話中，王毅說，「不能坐視地區局勢滑向
未知的深淵。」但目前尚不清楚中國是否為尋求外交解決方案做出了具體努力。無論如何
，以色列可能會對中國作為調解人的中立態度持懷疑態度，因為中國與伊朗結盟，並與伊
朗的巴勒斯坦盟友、在2023年10月襲擊以色列的哈馬斯接觸。

中國的努力，至少是公開的努力，都集中在從以色列和伊朗撤離1000多名中國公民上。

「北京正在努力跟上事態的快速發展，並優先考慮照顧在該地區的中國公民和資產，而不
是任何更廣泛的外交倡議，」拜登總統執政期間在白宮和國務院擔任中國政策高級官員的
朱利安·格維茨說。

在中國受到嚴格審查的網路論壇上，關於這場衝突的討論主要集中在伊朗軍事和安全機構
的糟糕表現上，儘管一些參與者指出，中國對伊朗的支持是有限的。

北京對外經濟貿易大學的中東問題專家朱兆一在一篇文章中說，中國不可能向伊朗提供「
無條件保護」，也不可能在軍事上對抗美國和以色列。他說，北京只能通過聯合國安理會
施加壓力，中國是安理會常任理事國。

「中東動盪對中國既是挑戰也是考驗，」朱兆一寫道。

中國的溫和反應，和與其志同道合的夥伴俄羅斯相似，儘管俄羅斯在烏克蘭戰爭中從德黑
蘭得到了急需的軍事援助，但除了發表支持伊朗的聲明外，中國幾乎沒有採取任何行動。
去年，當雙方共同的夥伴阿薩德政權在敘利亞被推翻時，北京和莫斯科也被認為是在袖手
旁觀。

兩國的相對缺席讓人們對華盛頓一些人所稱的「動盪軸心」——中國、俄羅斯、伊朗和朝
鮮這四個國家——的凝聚力產生了質疑。這四個國家在外交和軍事上越來越緊密地團結在
一起，共同反對美國主導的世界秩序。

在這四個國家中，只有中國深深地融入了全球經濟，這意味著中東的動盪將給該國帶來慘
重損失。中國以折扣價購買了伊朗幾乎所有的出口石油，利用祕密油輪船隊規避美國的制
裁。它的船隻如果從海灣國家運輸更多的石油，必須安全通過霍爾木茲海峽。

對於正在努力扭轉經濟疲軟局面的中國政府來說，能源價格上漲將是另一個令人頭疼的問
題。

除了能源之外，伊朗還為中國在中東提供了一個重要的立足點，以促進其利益和對抗在該
地區擁有數萬軍隊的美國。出於同樣的原因，北京與海灣國家建立了更密切的關係。

中國的分析人士經常說，北京在中東是一個有吸引力的調解人，因為它不會在人權等問題
上對其他國家說教。清華大學中東問題專家文晶說：「中國是該地區敵對派系唯一信任的
大國，有能力在美國無法實現的領域取得突破。」

但一些西方分析人士說，在伊朗和沙烏地阿拉伯的談判中，中國只是在最後扮演了一個並
重要的角色。華盛頓還對北京方面不願向伊朗施壓、要求其阻止胡塞叛軍在葉門沿海襲擊
船隻——除非涉及中國船隻——感到失望。

美國國務院前近東事務助理國務卿、現為華盛頓律師事務所Arnold and Porter高級顧問
的芭芭拉·利夫說，中國不願對其合作夥伴施加壓力，削弱了中國在中東的地位。

「沒有人說，『我們最好給北京打電話，看看他們能在這裡做些什麼，』因為北京一直扮
演著純粹的商業和經濟角色，」利夫描述多年來與她交談過的中東官員的態度。

她說：「他們會不假思索地覺得，中國只會為中國自己著想。」

心得感想：
這篇是NYT昨天的報導，既然美國真的打下去了
接下來就仔細觀察中國的態度
無可否認，俄伊朝中的"聯盟"已經分崩離析
中國一直軟軟沒動作
這也坐實了內部存在問題，
很可能正在權力交班的外界分析
顯然中共已經無暇顧及國際情勢了

注意事項：請注意版規內容。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1750564869.A.159.html
→ chordate    : 太樂觀，中國本來就是以沙烏地阿拉伯和伊朗的調停
→ tony121010  : 太遠了，中國又不想跟美國翻臉，只能裝死
→ chordate    : 者自居
推 curlymonkey : 中又蹦
→ tony121010  : 不過中國進口大量伊朗石油，會受影響就是
→ tony121010  : 目前看來伊朗被壓著打，短期內吸引美軍部署
→ tony121010  : 但長期來說若中東因為伊朗衰弱而獲得穩定
推 iaminnocent : 最主要對中國的影響就是伊朗便宜石油沒了，還有就
→ iaminnocent : 是一帶一路中東段又被迫爛尾，火車才剛通車的說
→ tony121010  : 對中國來說當然是不利
→ tony121010  : 美國就不用分心在中東
推 frozenmoon  : 錯了 是中國或成最大贏家 中國贏兩次 贏麻了
→ frozenmoon  : https://youtu.be/mm08HQn90Kk?t=2
推 s8018572    : 中國就暗來暗往的阿，不敢檯面上輸血，前幾天就有
→ s8018572    : 一個報導講中國是俄羅斯戰爭機器的最大助手
推 pcfox       : 中國大鵝援助又不是第一次打水飄 總會習慣的:)
推 awhat       : 石油這點倒是值得討論
→ alinwang    : 除非伊朗在美本土弄出大事否則川普才不會做曠日事
→ alinwang    : 。
推 negotiates  : 永遠能得到中國要崩潰的結論 厲害了
→ alinwang    : 還有中國和阿富汗欺壓女性的神學士政權有建交關係
→ alinwang    : 。
→ iaminnocent : 伊朗石油九成去中國阿，而且伊朗的石油普遍每桶比
→ iaminnocent : 布蘭特原油便宜10美元（好像
推 Minhunter   : 便宜石油沒了不會影響? 主要出口國戰爭不會受影響?
→ iaminnocent : 因為伊朗被制裁，除了中國其他國家都沒敢正大光明
→ iaminnocent : 向伊朗買，伊朗只能低價賣油，還收人民幣，伊朗也
→ iaminnocent : 只能向中國買商品
→ iaminnocent : 但是伊朗石油佔中國進口石油比例沒有到非常高，只
→ iaminnocent : 是部分影響而已
→ Minhunter   : 沒人說中國要崩潰 中國受影響就是事實
→ iaminnocent : 我覺得另一個影響最大的是火車吧，好不容易6月初才
→ iaminnocent : 通車的，然後就被以色列轟炸，班次大概也要停駛了
推 frozenmoon  : 萬一政權更迭或伊朗內戰的話  中國投資都要打水漂了
→ frozenmoon  : 然後從敘利亞到河中走廊的路將會暢通無阻
推 coffeemilk  : 看起來這四國的關係，中俄北韓比中俄伊朗還親密多了
→ coffeemilk  : ，伊朗看起來只是一個想加入校園裡叛逆風雲人物團體
→ coffeemilk  : 的小妹，以為自己也是有姿色，結果實際上被她們排除
→ coffeemilk  : 在外
推 andyken     : 沒了伊朗石油中國就只能多買俄羅斯的
推 tony121010  : 就伊朗可以接受大多人民幣結算，但俄羅斯不行啊
→ tony121010  : 俄羅斯主要是收美金，那是燒掉中國的外匯
→ Jeff1989    : 看你要問誰 問對面的話就是中國贏 管他是什麼事情
推 iqeqicq     : 中國還沒崩啊？隨時打台灣轉移焦點
→ iqeqicq     : 中國現在都在吹離岸人民幣結算
→ iqeqicq     : 這就動到美國的蛋糕了
→ alanjiang   : 中國又贏惹，可以買更貴的油，蘇胡
→ utn875      : 中國不會崩潰，只是喪失對中東能源的影響力，得走
→ utn875      : 回美國主導的規則
推 wulaw5566   : 中國在西亞一直是押寶波斯灣阿拉伯產油國的，前幾
→ wulaw5566   : 年還在阿聯跟伊朗的領土爭議支持阿聯，伊朗傳教的
→ wulaw5566   : 神權政治天生跟共產黨不合。
推 godog       : 2000年初 若沒有賓拉登和阿富汗拖住美國
→ godog       : 中國早已成為美國首要對付的目標 那時美國
→ godog       : 隨便一招 都可以把中國捏死 現在有烏克蘭
→ godog       : 和以色列再加上伊朗 美國很難將全力放在
→ godog       : 亞太 只能說美國的好戰成性幫了中國好幾把
推 reich3      : 虎咬了狗，羊買單
推 iaminnocent : 忘了說人民幣支付這兩個月一直掉，跌成第六大貨幣
→ iaminnocent : 了，動搖美元支付？
推 wts4832     : 伊朗石油每日兩百萬桶是以物易物來的，要是真去國
→ wts4832     : 際市場上購買，會加速中國美元外匯的流失
→ barbarian506: 哈哈哈，俄爹伊弟兩頭燒，還有印度在背刺，中國還
→ barbarian506: 有很多錢啦，嘻嘻
推 serval623   : 中國出兵啊 紙老虎不敢洞