[分享] 一名烏軍士兵對戰況的觀點(7.15.25)

[jimmy5680 (還想飛的企鵝)]

https://x.com/Tatarigami_UA/status/1945457212681527481

前線局勢的嚴峻情況，最近由目前在頓內次克州服役的士兵奧列克桑德爾·索隆科詳細說
明。如果你想真正了解地面上的現況，我強烈建議仔細閱讀這份翻譯版本。

====

我們正逼近一個很可能再次面臨重大危機的時刻。當世界上那些掌權者玩弄著「兩週」、
「五十天」的遊戲，努力想要表現出所謂的「堅定態度」，實際上卻毫無決心的時候，我
們將不得不承受俄羅斯人的絕望壓力。這不僅發生在前線，也發生在後方。

我們現在所處的位置是這樣的：俄羅斯人相信，如果他們現在傾盡全力施壓，就可以最終
打垮我們。這種信念部分來自於長期的消耗戰、對軍事目標和國防工業的常規攻擊升級，
以及對後方平民的恐嚇。

他們的目標是削弱我們的經濟潛力，通過破壞活動、宣傳和現在的空襲來干擾動員，同時
進行積極的資訊與語義戰爭。他們經常成功地破壞烏克蘭從外部獲得的支持。

同時他們還有來自中國、北韓的支持，還有那些愛錢、什麼都賣的外國公司，這些公司幫
助他們繼續與我們作戰。還有一些烏克蘭的西方鄰國，這些國家是我們的公開敵人。

俄羅斯人相信，這三年半累積下來的效果很快就會顯現。不論是六十天內還是年底前，具
體時間並不是最重要的。關鍵是西方是否會將口頭承諾化為實際行動，以及我們是否能修
正自己的錯誤，這將決定最終的結果。

重點是，他們希望自己的「最後一次、決定性」的推進能帶來他們想要的效果。他們認為
，只要在頓內次克地區再埋葬十幾個摩托化步兵團的士兵，就能讓我們的防線崩潰。

我看到很多人發文說他們不會成功。我也希望如此，但問題在於，我們怎麼定義「成功」
或「失敗」？我們現在怎麼評估？如果敵軍包圍了波克羅夫斯克，我們又會怎麼評估？為
了這場行動，他們投入了瘋狂的兵力。

無論今年夏天的新聞如何，我們都需要專注於最重要的事情。這是一條簡單但正確的路：
在軍隊裡，或者為軍隊服務。能夠殺死佔領者的人，應該去殺死佔領者。能幫助他們更有
效地做到這一點的人，應該把努力集中在這個方向。

我們必須停止對問題視而不見，應該賦予有能力的人權力，即使他們並不總是那麼「方便
」。經歷了這麼多，如果在最關鍵的時刻還把注意力放在次要問題上，那將是最糟糕的事
。

還有一點：我們現在正處於嚴重的危機時期。我們的確變弱了，這是客觀事實。我們疲憊
了，遭受了損失，而我們的敵人在對抗我們的戰爭中獲得了大量支援。在這種時刻，很容
易看出誰在像豺狼一樣行事。

誰會急著從背後捅我們一刀？就像奧班，他和俄羅斯人唱同一個調，阻撓我們補充兵力。
他們的所有行動都與俄羅斯同步。正是在這種時候，我們最能看清誰是誰。

我們必須記住這些人。他們必須知道，他們無法肆無忌憚地支持毀滅我們的企圖而不付出
代價。


--
You ask, what is our policy? I will say: It is to wage war, by sea, land and
air, with all our might and with all the strength that God can give us; to
wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark and
lamentable catalogue of human crime. That is our policy.
        ~ Winston Churchill, Blood, Toil, Tears and Sweat, 5/13/1940

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1753076153.A.1B9.html
推 sas1942     : 真的是辛苦烏軍士兵呢 不過這名士兵所謂的西方鄰國
→ sas1942     :  絕對是指斯洛伐克跟匈牙利這兩國呢
推 ez910115    : 懶人包：烏克蘭快撐不住
推 q2825842    : 直接點名奧班，也點名中國和北韓。也還好歐盟總算
→ q2825842    : 通過新一輪制裁
推 weimr       : 消耗戰真的很艱辛!
推 bobbytsi    : 感謝分享
推 aquarius360 : 能讓大家這麼關注，正因為這不是一件簡單的事，無
→ aquarius360 : 法期待狀況明天就立刻好轉。在成功打敗邪惡軸心之
→ aquarius360 : 前，必然會是個艱苦的漫長過程。