[情報] 俄國社會正在戰爭中逐漸出現裂痕

[jimmy5680 (還想飛的企鵝)]

WP
https://archive.ph/gwp8Z

隨著俄羅斯戰爭持續，其社會正逐漸出現裂痕
克里姆林宮將國家描繪成強大、團結、必然走向勝利的樣子，但隨著和平談判拖延，俄羅
斯社會正在惡化。

俄羅斯奧爾霍瓦特卡 — 前線的公車在路邊餐館前嘎然而止，車上的士兵一瘸一拐地走進
冬季的泥濘中。

大多數人缺了一隻腳或一條腿。

一名士兵腹部連著塑膠管的水瓶裡裝滿了血，他被扶向長椅時搖搖晃晃。另一名士兵呆呆
地看著右手曾經所在的血淋淋斷肢。

「如果我早知道外面是這樣，我絕不會簽約。我們的電視在騙我們，」來自西伯利亞的年
輕士兵費多爾說。像本文中其他士兵一樣，《華盛頓郵報》為了保護他批評戰爭後不受牽
連，並未公開他的全名。

費多爾在兩天前隨著他殘存的部隊，在烏克蘭利曼推進時，被地雷炸掉了小腿。他說，自
己是兩年前加入的 110 人部隊中，僅存的 10 人之一。
對於失去一條腿，他並不後悔。「這意味著我終於可以活著回家。」

「我們在為自己根本無法拿下的田地而戰，」另一名二十多歲的士兵基里爾插話，帶著苦
笑說。「這場戰爭永遠不會結束……感覺才剛剛開始。」

像這樣的場景對大多數俄羅斯人而言仍然是看不見的，被國家宣傳和支持退役士兵的光鮮
政府項目抹去。但在國內，疲憊與不滿在言論受壓之下悄然滋長。

觀察人士以及本文採訪的受訪者指出，對公眾的挫折感沒有出口，也無法從這場接近四年
的戰爭帶來的國家疲憊中得到紓解。這場戰爭正從內部腐蝕俄羅斯，使社會變得愈加失序
、破碎和偏執。

過去一年，俄羅斯經濟從驚人的增長猛然跌至近乎停滯。隨著更多應用程式和平台被禁，
俄羅斯的數位打壓和國際孤立日益加深。根據西方情報，已有超過百萬名俄羅斯戰士在戰
鬥中喪生或受傷，其中許多人是在為微不足道的戰果拼命。隨著莫斯科對內部敵人的搜查
加劇，其鎮壓機器甚至開始針對自己的子民與愛國者。

在本月俄羅斯總統普丁與其人權委員會會議期間，電影導演亞歷山大·索庫羅夫（
Alexander Sokurov）公開批評審查制度、國家嚴苛的外國代理人法規、日益高漲的生活
成本，以及年輕人缺乏機會。「如果俄羅斯不改變與年輕人的互動方式，它將面臨死路一
條，」他說。普丁表示，他稍後會對這些訴求作出回應。

一名前克里姆林宮高級官員告訴《華盛頓郵報》，他對「俄羅斯國內的黑暗景象」感到「
非常擔憂」。

「我們不可能輕易把時鐘倒轉；要扭轉這種局面，需要政治意志，而這根本不存在，」這
位前官員在要求匿名的條件下說，以便自由討論敏感問題。

承受重擊

在白俄羅斯邊境城市別爾哥羅德（Belgorod），這座曾與烏克蘭哈爾科夫（距西南方僅
46 英里）保持密切聯繫的城市，這場戰爭的代價尤為具體可感。

每日的無人機攻擊早已成為日常。滿是泥濘的救護車和偽裝的防空部隊在市中心飛馳而過
。城市的志願者網絡——這支在政府無法提供支援時為部隊提供衣物、食物和裝備的重要
力量——仍日夜運作，退休人士縫製反無人機網、3D 列印無人機用塑膠炸彈殼。

儘管毗鄰邊境的地區正在遭受苦難和大規模破壞，別爾哥羅德仍將自己視為這場戰爭的主
要受害者。這座城市反映了俄羅斯社會日益擴大的鴻溝——漠不關心的都市多數與「參戰
」的少數人之間的差距。

在一個寒冷的十一月午後，一群幫助運送物資給軍隊的志願者圍坐在桌旁吃湯。他們告訴
《華盛頓郵報》，他們感到莫斯科遺棄了他們。

「他們根本不知道這裡發生了什麼！」52 歲的埃迪克（Edik）激動地說。「在莫斯科，
人們在辦派對、玩樂、度假。怎麼可能？這裡有人流血，他們卻在慶祝。他們怎麼能接受
這種現實？」

幾位志願者表示，自今年年初以來，他們注意到捐款有所減少，因為許多人預期戰爭很快
就會結束。35 歲的葉夫蓋尼婭·格里博娃（Yevgenia Gribova）負責協調別爾哥羅德的
一個志願者中心，她說志願者運動正面臨危機。她回憶說，第一年時，人們把最後的盧布
都花在支援部隊上，不停工作，沒有休息日或假期。

「現在人們想休息。他們想把錢花在自己身上，而不是前線物資上，」她說。

然而，雖然人們表示希望看到衝突結束，也有人談到他們想繼續戰鬥，以及必須在「正確
」的條件下結束戰爭的需求。

「大家仍然想佔領敖德薩。這是一種普遍看法：人們想再次去敖德薩度假，」格里博娃說
。「對我們而言，這是一場俄羅斯人與俄羅斯人之間的內戰——只是有人有點忘了自己也
是俄羅斯人，就這樣。」

別爾哥羅德以及俄羅斯與烏克蘭接壤地區的居民，構成了親克里姆林宮的社會學者、全俄
民意研究中心（VCIOM）主任瓦列里·費奧多羅夫（Valery Fyodorov）所稱的「戰爭中的
俄羅斯」。他指出，這是國內的一個少數群體——約佔 20％——由士兵、其家屬、愛國
志願者以及軍工廠工人組成，他們認為這場戰爭對俄羅斯的生存至關重要，並推動取得勝
利。其餘的人則要麼被動效忠、對戰爭漠不關心，要麼反對戰爭卻退回私人生活中避世，
或是流亡海外。

俄羅斯第 116 特種用途旅的一個榴彈發射排副指揮官德米特里（Dmitry）表示，俄羅斯
將會打很長一段時間，「必要的話，拿棍子也要打。」

「每個人都想回家，每個人都希望這一切結束，」他說，「但即便是疲憊不堪的人，也仍
然會完成任務。」

英雄的回歸

一個國家如何向人民推銷一場正在摧毀國家的戰爭——又如何確保戰爭能持續下去？

為了維持戰爭努力並防止不滿情緒，克里姆林宮投入大量資金支持士兵和退伍軍人的項目
，包括 2023 年由普丁設立、由其侄女、國防部副部長安娜·茨瓦列娃（Anna Tsivaleva
）領導的全國「祖國防衛者國家基金會」。

作為犧牲的回報，士兵可獲得財務補助、社會聲望，以及自己和子女的就業與教育重大機
會。

丹尼斯·波爾塔夫斯基（Denis Poltavsky）在去年戰鬥中被無人機包圍，右眼失明。對
於前線經歷，他不願透露太多細節，但表示自己深受嚴重 PTSD 折磨，經常被噩夢和失眠
困擾。

然而，他毫不懷疑，自回國以來，他的生活在物質上已有明顯改善。「支援非常全面。國
家為退伍軍人和士兵做了一切……他們沒有遺棄我們，會追蹤你的情況，提供一切所需。
」

波爾塔夫斯基因傷害獲得初始賠償 5.1 萬美元，另有保險金和軍事養老金。他可免費搭
乘交通工具，並可獲得博物館和劇院門票。他最近完成了別爾哥羅德「我們的英雄時代」
管理與領導力培訓，並希望不久後能獲得金屬加工業務的資助。

退伍軍人還可獲得心理學家、醫生、護理人員和志願者的全天候支援；即使有殘疾，也能
享有稅收減免和穩定就業。別爾哥羅德的計畫甚至為退伍軍人提供免費土地用於建房。

研究俄羅斯經濟的美國米德爾伯里學院教授威爾·派爾（Will Pyle）發現，在某些地區
，自 2022 年 2 月入侵前的十年間，報告對生活感到滿意的俄羅斯人比例達到歷史高點
。這一發現基於俄羅斯縱向監測調查（Russian Longitudinal Monitoring Survey）的數
據分析，該調查由莫斯科高等經濟學院維護。

根據派爾與芬蘭銀行共同進行的研究，報告中生活滿意度的增加在那些受益於戰時及軍事
相關工業生產的地區尤為顯著。

這與費奧多羅夫的研究結果相呼應。「地區越是落後，人們對生活改善的感受就越明顯，
」他說。

然而，在對士兵的讚揚和暫時經濟繁榮背後，隱藏著退伍軍人的負面影響以及入侵行動帶
來的長期社會後果。已有回國的士兵犯下可怕的謀殺、強姦和其他罪行，許多因簽署合同
以換取自由而被定罪的犯罪者，回到家鄉後又再次犯罪。

一位克里姆林宮內部人士表示（因議題敏感，要求匿名）：「俄羅斯每一位州長都知道，
隨著前線士兵帶著嚴重的創傷後壓力症狀回國，一波問題將會到來。並且他們也清楚，解
決這些問題的責任將落在他們身上。」

愛國者與青少年

自戰爭開始以來，俄羅斯一直鎮壓持不同政見者，追捕 LGBTQ+ 群體、藝術家和反對派人
物，並將對衝突和軍隊的批評定為非法。然而，如今，一些國家最狂熱的支持者也開始陷
入麻煩。

最初作為普丁入侵行動支柱的高調、極端愛國「Z」軍事部落客，開始批評軍隊中的腐敗
和不足。他們中最激進的領導者，如極端民族主義鷹派伊戈爾·斯特列爾科夫（Igor
Strelkov），最初曾被關押。但今年秋天，隨著整個運動成為鎮壓焦點，他們的人數遭遇
了意外清洗。

9 月，當局將在 Telegram 擁有 15.1 萬訂閱者的知名部落客羅曼·阿廖欣（Roman
Alyokhin）列為外國代理人——這個標籤通常只用於自由派反對人物。10 月，部落客塔
蒂亞娜·蒙蒂安（Tatyana Montyan）被宣告為「恐怖分子與極端分子」，另一名部落客
奧克薩娜·科貝列娃（Oksana Kobeleva）則被警方拘留。這些人都曾公開批評高層官員
或其他宣傳者。自此，Z 社群開始內鬥，部落客們爭相互相指責。

「那一刻的團結並沒有持續太久，經過將近四年，我們開始看到人們也互相對立，競相決
定誰才更愛國，」軍事部落客、Rybar Telegram 頻道創辦人米哈伊爾·茲文丘克（
Mikhail Zvinchuk）說。該頻道與國防部有聯繫。

他補充說，這個運動變得腐敗，挪用了原本用來支援部隊的募款。「多年來，有不少騙子
試圖利用戰爭謀取利益。」

在俄羅斯的第二大城市聖彼得堡，安全部門鎖定了不同的目標：青少年。

上個月，在伊茲梅爾斯基法院，蒙面警察將兩名青少年音樂家從庭審帶到外面等待的特勤
車上。這對 18 歲的青年，分別是街頭樂隊 Stoptime 的 Diana Loginova 和
Alexander Orlov，他們的逮捕已被延長到第三次。吉他手 Orlov 在走出法院時與朋友擊
拳致意。官方指控他們是在今年秋天的一場即興街頭演出中阻礙地鐵站入口，但他們真正
的「罪行」是那些在網路上廣為流傳的反戰歌曲表演。

對許多人來說，Stoptime 樂隊表演的後果幾乎是必然的。然而，這起年輕音樂家的案件
在這座仍帶自由色彩的波羅的海城市掀起了寒意——街頭表演本是當地文化的重要組成部
分。

在烏拉爾及俄羅斯其他城市，模仿表演或聲援被捕樂隊成員的音樂家也遭到逮捕和起訴，
安全部門迅速鎮壓任何微弱的異議火花。如今，即便唱錯種類的音樂，也可能入獄，許多
人認為這是回到了蘇聯時代的做法。

聖彼得堡的庭審氣氛緊張，有時甚至帶著卡夫卡式的荒誕感，辯護律師詳細說明了涉案表
演的細節。「從地鐵入口到他們表演的位置大約有 47 公尺。因此，站在 Stoptime 周圍
圍成一圈的人不可能阻塞那個空間，」她說。

以藝名 Naoko 為人所知的 Loginova 在法庭的最後 20 分鐘緊握著母親的手。「我真希
望這是最後一次逮捕我，」她低聲說。她的母親伊琳娜（Irina）微笑著抱緊女兒，神情
茫然。「你不記得他們說過第一晚就會放你走嗎？現在已經一個月了。」

Stoptime 樂隊的反叛音樂表演之所以格外引人注目，是因為它們出現的時候，自由的創
意空間和逃離現實的機會正在迅速消失。

26 歲的歷史老師伊萬（Ivan）曾多次觀賞他們的演出，他說：「他們能演唱這些歌曲本
身就很吸引人。那就像我們時代的正常生活在回聲般重現。這些歌你會想聽：它們充滿善
意、有意義、傳遞普世價值，提醒你可以克服困境。」

他表示，如今在俄羅斯，國家試圖建立一種嚴格的忠誠感，要求人們按照特定方式行為，
「僅僅為了生存」。他觀察到身邊的人開始接受曾經令他們震驚的情況，並進入一種生存
模式。

11 月 23 日，Stoptime 樂隊的音樂家被秘密且出乎意料地釋放，他們隨即逃離了國家。
12 月初，他們在亞美尼亞葉里溫被目擊，仍在演唱那些曾讓他們入獄的反對歌曲。

然而，其他人並沒有如此幸運。

塔蒂亞娜·巴拉澤伊基娜（Tatiana Balazeikina）19 歲的兒子葉戈爾（Yegor）因
2023 年試圖向當地兵役登記辦公室投擲燃燒瓶而被判恐怖主義罪，七年刑期已服三年。
葉戈爾是自戰爭以來因反戰抗議、破壞或叛國而被逮捕的數百名青少年和兒童之一。

巴拉澤伊基娜在聖彼得堡以南一小時車程的家中說：「Stoptime 唱的是許多人心中早已
想說出口的話。這就是異議。而這個國家要維持現狀，唯一的方式就是將所有這些異議徹
底扼殺在萌芽中。」

她認為，年輕人對克里姆林宮構成特殊威脅。

「這些年輕人基本上除了自由之外一無所有，他們非常危險，」她說。「如果這些年輕人
不僅能思考，還能把自己的想法唱出來……那就更具威脅了。」


--

The fight is here; I need ammunition, not a ride.
 ~ Volodymyr Zelenskyy, 2022.02.25

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1767330159.A.96E.html
→ s8018572    : 大家仍然想佔領敖德薩。這是一種普遍看法：人們想
→ s8018572    : 再次去敖德薩度假
→ s8018572    : 吐了這甚麼鬼想法，打殺別人還想去“度假”
推 iamstudent  : 侵略性民族就是這樣的，不必認同但要認知這點
→ iamstudent  : 所以暗殺布丁沒有用，下一個上來的也會是小布丁
→ geesegeese  : 普丁政權還在手裡，俄羅斯人就是認命
推 iamstudent  : 應該說俄國人本來大多就對侵略他國並不反感
→ iamstudent  : 他們會覺得那只是擴張，是強大國家的由來與去處
推 hgt         : 有些人忘了自己是俄羅斯人，所以才打你們!!!!
推 sas1942     : 侵略烏克蘭 還想去敖德薩渡假 這些俄國人真的是沒
→ sas1942     : 救呢
推 HappyKH     : 暗殺布丁可能不能解決問題，但是至少解決了布丁
→ iqeqicq     : 十月革命導火線之一就是人民厭倦沙俄的戰爭
→ iqeqicq     : 然而列寧卻簽不平等的《布列斯特-里托夫斯克條約》
→ iqeqicq     : 後加上尼古拉二世被決，導致協約國介入俄國內戰
→ iqeqicq     : 更正，被處決
推 sooppp      : 俄國人只要留下幾千名的藝術跟科學家就好
推 roseping    : 還是烏克蘭更可憐更悲慘
推 huang19898  : 這民族真有病 從沙皇時代到現代毫無長進
→ huang19898  : 獨裁者只有打輸戰爭會下臺
推 dsce        : 希望烏克蘭趕快投降，不要再讓世界受苦了
推 kuramoto    : 問題是普丁不想就這樣結束啊，普丁的目標可是整個烏
→ kuramoto    : 克蘭，只是這些年打到退讓說要幾個州，這代表烏克
→ kuramoto    : 蘭投降退讓也沒用，因為人家就不想認烏克蘭政府有主
→ kuramoto    : 權了
推 lovegensokyo: 俄國人真他媽噁心，這些人確實值得一個貧窮腐敗又
→ lovegensokyo: 專制的爛國家
噓 manman0324  : 俄羅斯加油
→ manman0324  : 普丁讚讚讚
→ km850105    : 打了四年快五年才有裂痕，那打滿時空完全沒問題啊
→ km850105    : 十年
推 li118       : 中國人要都說要打台灣然後去台北旅遊啊
→ li118       : 有的人種真的比較下賤
推 x24627785   : 羅剎畜生就跟契丹垃圾一樣啊，幾百年來毫無長進
推 GJME        : 當年馬英九時期到處都是陸客時，就在風景區目擊一
→ GJME        : 夥油膩中年男一邊吹「我們大陸的風景更好看」，又
→ GJME        : 一邊吹「等統一之後都是我們的了」，侵略者的邏輯
→ GJME        : 都是一樣的，俄爹和黃俄孝子也不能免俗
推 totenkopf001: 想必2025俄羅斯進展順利
→ skylion     : 中國和俄羅斯的人民要站出來反對獨裁者
推 ppc         : 俄國人值得
推 h311013     : 還不夠，莫斯科天龍人照樣過好日子
推 Vansace     : 不可能吧 額螺絲人民不是被洗腦得很徹底嗎?都相信黨
→ Vansace     : 北韓不也是一個樣? 出外才知道被騙被洗腦?
→ Vansace     : 獨裁政權好像都一個樣 長期單一資訊+洗腦 外面都騙
推 puppy20308  : 俄羅斯其實比中國民主的多
噓 Annahahaha  : 自己的選擇，死厚
推 killerlee   : 某樓真是恬不知恥啊，看著真可憐
推 frozenmoon  : 推