[新聞] 紐時:川普推遲軍售,為避免激怒習

[utn875 (utn875)]

原文來源：
https://www.nytimes.com/2026/02/27/us/politics/trump-taiwan-arms-sale.html

原文摘要：
美國官員表示，川普政府已推遲宣布一項價值數十億美元的對台軍售案，以避免在川普總
統計畫於四月訪問北京之前，激怒中國領導人習近平。

這項包含防空飛彈的軍售案已進入後期階段。在美國國務院於一月將該方案送交國會進行
非正式審查後，共和黨與民主黨的資深議員均已批准。

然而官員們表示，自那時起，這項軍售案就被擱置在國務院。一名官員透露，政府官員已
告知部分參與軍售審批的人員，白宮下令相關機構暫緩推進，以確保川普與習近平的峰會
能順利成功。

另一名官員表示，相較於川普政府在十二月宣布的 110 億美元軍售案，這項方案的總價
值約為 130 億美元。為了討論敏感的外交與安全事務，這些美國官員在匿名的條件下接
受了《紐約時報》的採訪。

美國國務院表示，不對尚未定案的軍售發表評論。該部在一份聲明中指出：「本屆政府已
非常明確地表示，美國對台灣持久的承諾將繼續維持，如同過去四十多年來一樣。」

白宮則將相關問題轉交國務院回答。

根據中國官方新聞機構發布的通話摘要，在二月四日川普與習近平的通話中，曾提及美國
對台軍售的話題。

摘要指出，習近平告訴川普：「美國必須極為謹慎地處理對台軍售問題。」習近平還警告
川普，美國在台灣問題上的立場是「中美關係中最重要的問題」，且中國「絕不允許台灣
從中國分裂出去」。

在當天的一篇社群媒體貼文中，川普將台灣問題列入六個以上的討論主題之中，並表示這
通電話「整體非常正面」。兩國領導人一直計畫今年春天在北京會面，這將是自去年十月
在南韓釜山面對面交談以來的首次會晤。兩人在釜山同意對川普發起的貿易戰實施為期一
年的休戰。而台灣這個擁有事實獨立但被中國聲稱擁有主權的民主島嶼，其棘手問題當時
並未被提及。

二月十六日，川普向記者表示，有鑑於習近平表示反對，他正在考慮該如何處理對台軍售
的問題。

「我正在和他談論這件事，」他在空軍一號上說道。

川普並未進一步澄清這句話的含意。一些研究美中政策的專家表示，川普可能正在違反名
為「六項保證」的外交協議，這是美台與美中政策的支柱之一。這些保證是由雷根政府
於 1982 年向台灣總統提出的，其中一項被普遍理解為：美國政府在對台軍售前，不會事
先與中國協商。

一名官員表示，提議的軍售方案包含愛國者防空發射系統的攔截飛彈、反無人機設備，以
及另一種以飛彈為基礎的防空系統「國家先進防空系統」（NASAMS）。此外還包括輕兵器
以及維修與後勤保修項目。

《金融時報》率先報導了這項軍售案的編製情況，隨後《華爾街日報》也報導了美國官員
對推進該案的猶豫態度。

而川普政府在獲得國會非正式批准後、於軍售程序後期階段踩煞車一事，此前並未被報導
過。

一般而言，國務院會將擬議的軍售方案送交參議院與眾議院的相關委員會，由兩黨的首席
議員進行審查。如果議員給予非正式批准，國務院通常會在不久後公開宣布該項軍售，並
將方案送交國會進行形式上的正式批准。

非正式批准階段具有重要意義。例如，由於近年來外界對以色列軍隊在報復哈瑪斯 2023
年 10 月襲擊的加薩行動中殺害平民的批評日益增加，民主黨的國會官員曾花費數週或數
月的時間來嚴格審查對以色列的軍售。川普政府曾三次繞過國會以加快對以色列的武器運
送。

美國對台灣的軍事支持在國會享有強烈的跨黨派支持，且 1979 年的《台灣關係法》也規
定歷屆政府有義務向該島出售防禦性武器。國會議員通常會迅速批准此類方案。

儘管美國高層官員在川普第一任期內曾推動加強與台灣的關係，但根據其第一任期內的國
家安全顧問約翰·波頓（John R. Bolton）的回憶錄指出，川普私下對台灣不以為然。

相較之下，川普始終表達對習近平的欽佩，稱他為「非常好的朋友」，儘管他將中國視為
強大的貿易競爭對手。在美國企業的敦促下，他最近還放寬了對中國出口先進半導體晶片
的限制。

心得感想：
川普違反六項保證，這真的很TACO
但也完全不意外
對等關稅被判違憲，川普 has no card
難道空手去和習會面?
精明如川者，必然知道沒籌碼上桌是自找難看
而軍售案就被拿來當牌使

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1772261510.A.CF6.html
推 bobbytsi    : 完全不緊張，就等等看吧！
→ andyken     : 就看我們自己也在搞自己，但至少沒取消
推 mahoro      : 現在六大保證已經是廢紙了 接下來就是台灣關係法了
推 lusifa2007  : 川川手上沒牌是要怎麼去跟習要稀土供應保證？ 肯定
→ lusifa2007  : 要有東西可以交換 川川很清楚台灣問題是習最在意的
推 kuroro94    : 美國要不要賣不是台灣能自己決定的  立院連我國自產
→ kuroro94    : 要增購的都卡
推 colorghost  : 所以這篇文章是指原本12月的11億鎂軍售也被Taco掉
→ colorghost  : 了嗎？
推 bala045     : 當年英法也是要波蘭不要動員 不要刺激落考生
→ bala045     : 即視感
→ mahoro      : 這種事只有0次和無數次 只要開了一個頭六大保證就是
→ mahoro      : 廢了 可以說美國又一次背叛台灣人了
→ kuroro94    : 背叛?  東西出售是欠你的逆?  怎麼不說說背叛自家
→ kuroro94    : 國軍的在野黨  狂卡軍購是沙小?  連國產防空都卡
→ utn875      : 110億鎂的沒有異動，這裡講的是130億鎂，最近新公
→ utn875      : 佈的
→ thigefe     : 朕主席的底氣
推 peterlee97  : 台川粉：
推 andyken     : 就幾乎都防空系統的，還沒正式公佈
噓 jason748    : 130億鎂又還沒正式宣佈
推 GenYDad     : 這種新聞要先看作者是誰再進一步閱讀
推 andyken     : 我晚點找一下紐時原文跟作者好了現在人在外面不方
→ andyken     : 便
→ pf775       : 還是等自由時報的消息吧
→ utn875      : 這篇是NYT全原文機翻，作者是兩個NYT跑國務院新聞
→ utn875      : 的記者
推 GenYDad     : Edward Wong？
→ aragorn747  : 莫忘去年台左含本板全部人都聯手造謠抹黑過一次 現
→ aragorn747  : 在又來
→ utn875      : 25年NYT老記者，Livingston Award和普利茲獎，我有
→ utn875      : 先看過作者背景了啦
→ aragorn747  : 我退一萬光年就算川普此時此刻簽了，請問台灣會買
→ aragorn747  : 嗎？本板是不是無視台灣立院情況。
推 andyken     : 就是立院還在吵，川普就更沒顧忌
推 MKIIjack    : 立院的叛徒 會影響川普的信任度 之前大選就讓川懷
→ MKIIjack    : 恨在心了
→ MilkTeaMan  : 本來可以拖到過期 結果川又延長了
推 tony121010  : 沒差,立法院又不會過
→ zaku2015    : 美國國會這個月才通過「台灣保護法案」，
→ zaku2015    : 現在就無視來散播疑美論咯，反正中美一定談不攏、後
→ zaku2015    : 面只會追加對台軍售啦
噓 u9161031    : 這種不具名來源的報導就別拿來自爽了吧。
推 Pegasus170  : 這篇雖然是說引用金融時報的說法，但是基於紐時對
→ Pegasus170  : 川普的態度及媒體本身親中的立場，只能說暫時先觀
→ Pegasus170  : 察。而根據其他媒體的報導，中國現在都還無法確定
→ Pegasus170  : 雙方見面的形式，中國希望全面掌控，美國希望川普
→ Pegasus170  : 完全具有發揮的自由，畢竟馬克龍之前就有接近脫稿
→ Pegasus170  : 的演出。