[分享] 華爾街日報：川普若草率收兵恐為巨大風險

[jimmy5680 (還想飛的企鵝)]

WSJ
https://x.com/yarotrof/status/2032008596574154774

迅速結束對伊朗戰爭對美國及其盟友帶來巨大風險
如果讓該政權未被擊敗而繼續存在，可能會促使德黑蘭發展核武器，並使其仍掌控全球相
當大一部分能源流動。

面對油價上漲以及其「讓美國再次偉大」支持者陣營的反彈，川普總統正釋出訊號，表示
他希望結束不到兩週前對伊朗發動的戰爭。然而，即使伊朗同意，停止戰鬥仍然帶來巨大
的風險。

如果川普宣布勝利、停止轟炸，並開始撤回他在中東集結的龐大空軍與海軍力量，至少在
短期內可能安撫全球市場，也能讓對再次陷入「無止盡戰爭」前景感到不安的美國選民稍
微放心。

但如果讓伊朗的神權政權繼續存在——一個憤怒、強硬，而且仍然掌握其核材料庫存以及
殘餘飛彈與無人機武庫的政權——那麼實際上將等於讓德黑蘭掌控全球能源市場。這也會
犧牲美國夥伴與盟友的安全，甚至可能使另一場破壞性更大的區域戰爭變得更有可能發生
。

察覺到華府方面日益不耐，伊朗官員表示，他們將繼續戰鬥，直到依照伊朗提出的條件達
成協議，包括要求美國向德黑蘭支付賠償。

伊朗國會議長穆罕默德—巴格爾・加利巴夫週二在社群媒體上表示：「我們必須狠狠打擊
侵略者的嘴巴，讓它得到教訓，從此再也不敢對我們親愛的伊朗發動侵略。」

石油被挾持

一般認為伊朗仍然擁有大量短程飛彈與無人機——更不用說海軍水雷——可以用來封鎖石
油與天然氣出口，使油輪通過荷姆茲海峽的風險過高。戰爭開始之前，全球約有20%的石
油供應每天經由荷姆茲海峽運輸。就在週三，該地區已有三艘船隻遭到攻擊。

川普第一任期的白宮官員、現任華盛頓近東政策研究所資深研究員安德魯・塔布勒表示：
「如果這個政權撐了下來——即使只是殘存政權——那還有什麼能阻止它在自己選擇的時
機，用飛彈和無人機威脅經過荷姆茲海峽的油輪，以及美國在波斯灣盟友的能源基礎設施
？它影響能源價格的能力將極其巨大。」

另一個變數是，伊朗允許其友好國家——包括中國——從波斯灣運走石油，卻阻止其他國
家這樣做。

如今，德黑蘭已經展示出封鎖荷姆茲海峽的能力及其對全球的影響，這為自己創造了相當
大的地緣政治籌碼，也讓波斯灣國家在未來更有動機對其採取安撫政策。軍事分析人士指
出，要重新開放這條海峽，可能需要發動地面行動以奪取伊朗海岸線的控制權。那將意味
著一場沒有明確終點的升級衝突，並可能導致美國傷亡大幅增加。

美國威懾力被削弱

當然，美軍的表現正被中國以及美國在亞洲的盟友密切觀察。美國與以色列聯手動用高精
度火力，建立了對伊朗的空中優勢，並摧毀了其海軍與空軍的大部分力量。

然而，戰爭進行12天後，伊朗仍在整個中東地區持續發射飛彈與無人機，儘管頻率有所下
降。伊朗能夠以精準打擊摧毀一些美軍在中東最敏感且稀缺的軍事目標，例如防空設施的
雷達，這一點並沒有被忽視。如果美國在讓波斯灣盟友暴露於生存威脅之後又拋棄他們，
那麼在南韓、日本與台灣必然會產生後果。

倫敦大學亞非學院中國研究所所長史蒂夫・曾表示：「這場戰爭嚴重損害了美國在世界上
的地位，這意味著中國在中東以及整體『全球南方』建立自身影響力的空間將大幅增加。
」

他還說：「同時，每個人都在觀察到，伊朗的軍事能力充其量只是中等水準——而美國卻
無法把它徹底打垮。」

核武競賽

「一旦我們開始了這場戰爭，就沒有輕鬆的退場方式了。」現居阿布達比、曾任美國駐阿
曼大使的政治評論員馬克・西弗斯表示。

他說：「這個政權確實失去了相當一部分軍事能力，但顯然並沒有全部喪失。如果它仍然
存在，就會竭盡所能重建力量，並再次從事那些最初引發這場衝突的行動。」

伊朗庫存的60%濃縮鈾——其純度已接近武器級，而且在去年六月美國空襲後被埋藏於地
下——仍然可能成為迅速突破核武門檻的途徑。

曾在白宮與美國情報界擔任核相關高級職務、現為「核威脅倡議組織」專家的埃里克・布
魯爾表示：「壞消息是，你可能讓伊朗處於一個仍然能夠製造核武器的位置，同時也讓伊
朗更有動機去製造核武器。這是一個很大的風險。」

如果伊朗政權依然強硬不屈，要摧毀這些濃縮鈾可能需要一場高風險的地面行動。中東研
究所資深研究員布萊恩・卡圖利斯表示：「美國與以色列正在見識到，僅靠空中與海上力
量所能做到的事情是有限的。」

他說：「像是重新開放荷姆茲海峽、確保伊朗剩餘核材料庫存這樣的戰略優先事項，如果
沒有透過外交途徑解決，很可能需要投入部分地面部隊。我們可能面臨的是一個非常混亂
的局面。」

海灣君主國面臨威脅

對於目前正承受伊朗攻擊主要壓力的美國海灣盟友而言，一種特別令人擔憂的情境是：美
國與以色列停止行動，但伊朗卻繼續進行騷擾式打擊，迫使這些富產石油的君主國屈服。
外界擔心德黑蘭會試圖施壓，要求它們驅逐美軍基地，並切斷對一個未能保護它們的美國
的依賴。

海灣國際論壇智庫執行主任達尼亞・塔費爾表示：「危險很多。一個受傷且憤怒的伊朗，
對海灣國家來說並不是最好的情況。雖然美國在很大程度上已經削弱了伊朗攻擊以色列的
能力，但這只給了伊朗另一個選項：攻擊海灣國家，並把荷姆茲海峽武器化。」她說：「
從軍事角度看，美國站在勝利的一方；但從政治角度看，美國與以色列在伊朗問題上其實
沒有取得什麼成果。」

海灣各國領導人並未公開表達對川普政府的不滿——正是這個政府把他們拖入這場戰爭。
部分原因是，他們的國家高度依賴美國提供的防空系統來抵禦預期中的下一輪伊朗攻擊，
而中國與俄羅斯都無法提供同樣的能力。然而在檯面之下，許多人開始懷疑與美國的同盟
究竟是資產還是負擔——尤其是在伊朗政權若在戰後存續並重新武裝的情況下。

巴林「東方研究基金會中東中心」研究員馬赫迪・古盧姆表示：「我們被困在兩種結果之
間，而兩種結果都更糟。其一是政權完整存續，其二是伊朗出現權力真空。川普政府的中
東政策並沒有被完全思考周全，發動這場戰爭的決定過於倉促，其後果也被誤判了。」

他補充說：「儘管海灣與美國的關係仍會保持韌性，但在外交層面將會出現大量的挫折與
不滿。」

====

https://x.com/DouglasKMurray/status/2032303562861003195
知名親以色列保守派作家呼籲川普不能半途而廢、草率收兵

https://x.com/DAlperovitch/status/2032071354829197780
有美國學者猜川普再過1~2個禮拜就會自稱勝利後班師回朝

--

https://pbs.twimg.com/media/HDP1MhAW0AAhLEr.jpg
Zelenskyy: “First of all, during the war, everybody has problems, even you. 
But you have nice ocean and don’t feel now. But you will feel it in the 
future. God bless–”
Trump: “You don’t know that. You don’t know that.”
Zelenskyy: “...god bless, you are not in a war.”
        ~ February 28, 2025

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1773379888.A.286.html
推 shen20016   : 賠錢了事了吧。拖越久要配越多
推 goodapple807: 安啦 版友說最後人民會自己起義
→ goetze      : 川普從一開始就對戰略目標沒頭緒~只想打而已
→ goetze      : 以為伊朗會自己垮
推 kobebrian   : 現在越來越多人要美國陸軍下去打得感覺
推 pounil      : 版友說這些都是美國中天的言論 川不可能這麼就打完
→ pounil      : 隨時收兵隨時贏 川普:美國已經贏了!
推 donkilu     : 爛尾才是災難的開始 如邱吉爾說的 只是開始的結束
推 LuckyXIII   : 美軍把伊朗的核武跟重型武器全部摧毀目標就算達成了
→ LuckyXIII   : ，政權更迭如果伊朗人民自己不肯行動那就活該世代子
→ LuckyXIII   : 孫被獨裁者統治
推 sevenway777 : 海峽打通這是最基本的戰略目標
推 ryanchiang70: 為什麼大家都覺得美國撤軍，伊朗就不會繼續封鎖海
→ ryanchiang70: 峽，伊朗應該也想要賠償和安全保障，這次沒有要到
→ ryanchiang70: ，靠自己重新站起來要很久
推 goodapple807: 大家以後加油多掏點錢就好 小意思
推 msbdhdfceb  : 從1953年以來在伊朗的所有行動就沒有一個是帶來正
→ msbdhdfceb  : 面影響的，要是沒有決心用地面部隊一寸一寸推平伊
→ msbdhdfceb  : 朗，伊朗就永遠會是一個斷雙手也要咬美國的國家
推 pounil      : 顛覆政權(?) 核武器(?) 俄羅斯賣石油(O)
→ wl00669773  : 期中選舉要被炸了先去炸別人，老招了，結果搞到自
→ wl00669773  : 己
→ kobebrian   : 出動地面部隊的集結那都不知道要多久了
→ wl00669773  : 而且還可以側面幫助俄羅斯母親 一舉數得
推 Orianna     : 我嗅到了 川普要TACO？
推 jumilin927  : 川寶贏了啊 沒東西打
推 msbdhdfceb  : 說什麼活該獨裁，人家的民主政府當年就是被你美國
→ msbdhdfceb  : 推翻的阿
推 ohya111326  : 伊朗一直都在發展核武器  又不是打了才發展
→ pounil      : 美國當初幫中共坐大 現在反怪台灣太弱的意思?
→ zseineo     : 這年頭人民怎麼自己行動啊 火力根本不成正比
推 Orianna     : 其實伊朗想和談的 例如美伊各退一步 解除波斯灣封
→ Orianna     : 鎖換美休兵 川普喊勝利結束 雖然被當世界笑話 但這
→ Orianna     : 就是最可能結局的雛形
推 jason748    : 慫恿川普的除了以色列，沙國王儲也出了很大力
→ jason748    : 說波灣國家是被川普拖入這場戰爭，不太公允
推 pounil      : 伊朗可能沒那麼簡單喔 被炸成這樣 隨便就和談
推 EYESOFDARKKE: 與其要追求現有政權崩潰讓戰爭長期化，不如想辦法
→ EYESOFDARKKE: 扶植出一個對海灣國家及航道友善的南部分割政權還
→ EYESOFDARKKE: 比較實際，但潛在對象何在呢？
→ IBIZA       : 發動有限度的地面攻擊 把波斯灣伊朗控制的小島拿下
→ IBIZA       : 來
推 dirk007     : 不用一直罵伊朗人民，光看臺灣要不是蔣經國有意回
→ dirk007     : 歸民主，光靠民進黨那點能耐是能推翻國民黨變民主
→ dirk007     : 國家嗎
→ XixChill    : 世界最大儲油國 1委國2沙烏地3伊朗4加拿大5伊拉克
→ XixChill    : 看起來就是要打爛石油經濟解放俄油天然氣
→ XixChill    : 沙烏地還是普丁被國際通緝 還能出訪的
→ XixChill    : 別忘TACO還一直想吃加拿大
→ XixChill    : 還信真的是為了濃縮鈾或啥政權的真的...
→ yuinghoooo  : 國會那邊應該要提案長期護航了吧
→ IBIZA       : 川普用自己的政治生命去解放俄油是甚麼邏輯XD
推 MarchelKaton: 在東方小島用鍵盤怪伊朗人民怎麼
→ MarchelKaton: 不拿武器推翻神權國家www
→ XixChill    : "川普的政治生命" 哈哈
→ as3366700   : 人家六萬起義的時候你不行動 被殺光了才在問人呢
→ Orianna     : 很多人真用華人漢人觀點看世界.... 一句話 穆斯林就
→ Orianna     : 是和你不一樣的生物 尤其中東穆斯林 他們不是maduro
→ Orianna     : 被抓就歡天喜地換政府的物種 完全不一樣
推 andyken     : 馬杜洛被抓也沒換政權啊，只是接手的選擇聽話點而已
推 astinky     : 對，反對美國出兵，支持哈米尼政權繼續一月的屠殺
→ XixChill    : 稻草人謬論出現了
推 McRay       : 反正美國現在用的油幾乎不從那邊過
→ djhaok      : 說蔣經國有意一定是搞錯了什麼
→ geesegeese  : 伊朗不倒川普一定倒
推 aeoleron    : 其他都正常分析局勢優劣
→ aeoleron    : 就一個倫敦大學的在那邊全球南方 中又贏 有夠好笑
→ aeoleron    : 外宣認真一點行不行 關鍵字喊一下就交差也太混