[新聞] 金門戰車下坡翻覆重壓車長 目擊者：他半

[joug (好東西不簽嗎)]

金門戰車下坡翻覆重壓車長　目擊者：他半身卡車外哀嚎　





國慶前夕金防部實施演習，一部國軍M41A3輕戰車行經小金門林邊村下坡路段，過彎疑似
速度太快翻覆，撞斷高壓電桿後起火燃燒，駕駛下士劉禹宏（27歲）因離出口近，第一時
間自行逃生，幸僅有吸入性嗆傷、手部壓傷，車長中士林楷強（27歲）被戰車重壓受困車
內，救出時已經沒有生命徵象，經送醫急救後仍告不治。由於林楷強還有6個月就可以退
伍，突然發生意外，親友都相當難以接受。

第一時間趕抵現場的目擊者難過表示，當時他在附近聽到「砰」的一聲，接著驚覺是戰車
翻覆失火，趕緊報案、衝回家又四處調了十多支滅火器來救火，但因戰車內的汽油外洩，
火燒得太快太大，即使消防隊員到場也難以靠近，只能朝車體噴水降溫，至於不幸死亡的
車長林楷強，剛靠近戰車時發現他上半身露出車外，並且哀嚎求救，但卻無法脫困。

根據事故當時畫面顯示，現場為一處下坡路段，戰車行經彎道失控翻覆後，隨即竄出熊熊
火光，救護車及消防車趕赴現場搶救，還出動怪手協助將戰車抬起救人。

怪手將戰車車身抬起，消防人員冒險鑽入下方，將被壓在車底的中士車長林楷強拉出來
。消防隊提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
金門縣消防局指揮中心今天下午3時13分接獲報案表示：「烈嶼鄉林邊村外有一部戰車因
不明原因翻覆起火燃燒」，立即派遣轄區烈嶼消防分隊前往搶救，並由小隊長李岳峰擔任
指揮官，總計出動消防車3輛、救助器材車1輛、救護車1輛、消防人員及義消共10名前往
搶救。

烈嶼分隊車組抵達現場之後，已見戰車全面燃燒，小隊長李岳峰立即指示同仁佈署水線先
行壓制，並詢問現場軍方關係人表示有1人受困戰車下，其餘人員均已撤出，但其中一人
遭吸入性嗆傷，生命徵象穩定。另由隊員李延達在水線掩護下同步嘗試接近並評估受困士
官，經初步評估已無生命徵象呈現OHCA狀況，且其右腳因遭戰車壓住，無法立即脫困。

現場受戰車燃油外溢影響，火勢猛烈，小隊長李岳峰立即指派同仁備妥泡沫原液，改實施
泡沫滅火戰術，並回報指揮中心請求加派重機械支援。在兩條泡沫水線壓制之下，火勢於
15時38分控制，15時47分完全撲滅。火勢撲滅後，李小隊長指派同仁再次接近評估傷者，
確認遭困傷者為OHCA狀態，支援重機械於15時51分抵達，在重機械協助支撐穩固下，受困
士兵於16時4分脫困，送往烈嶼分院救治。

戰車下坡失控翻覆滑落邊坡時，撞斷高壓電桿後起火燃燒。民眾提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
金防部副指揮官張永文表示，該輛M41A3戰車下午欲返回駐地營區，車內僅有兩人，3時15
分行經黃埔路有傾斜、下坡路段肇事，翻覆路邊田地，車長林楷強已無生命跡象，與受傷
駕駛均送署立金門醫院。林楷強老家在高雄湖內，金防部政戰主任請家屬前來等檢察官相
驗，先完成喪葬事宜再做檢討。

高雄市湖內區長薛茂竹獲知訊息後，立即趕到位於湖內區林中士的家中慰問，林的爸爸、
媽媽與哥哥都在家，聽到這個消息，傷心欲絕、相當不捨，婉拒媒體外界接觸，家人預計
明早八點搭乘軍機前往金門處理後事，軍方也派政戰主任到林家慰問。

湖內區公舘里長林蘇麗雲說，林中士的父親是從事油漆工作，母親則在工廠上班，事情發
生時，他並不知道，直到下午5點多回到家才知道，她認識林家人，知道這件事後，立即
趕到林家，協助後續事宜。

消防隊到場噴灑水柱跟泡沫灌救。民眾提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
林家一家人得知噩耗，一時間無法接受，母親哭著說:「明明就要回來了(指明年4月退伍
，怎會發生這種事」;今晚7時，國防部則指派陸軍八軍團政戰主任張維新前來慰問，預計
明早7時由軍方派車接送，8時到岡山空軍基地，專機飛到金門。

她說，大家有教哥哥要好好照顧爸媽，父親是還算鎮定，但媽媽非常傷心、激動痛哭，她
向家屬說，遇到就是要堅強面對。至於遺體是要現場火化，還是要送回來，家族要再討論
，目前未決定。

林家二伯說，現在情況很亂，家屬也搞不清楚狀況，實在不方便受訪，一切要等到明天去
金門，了解事發過程及後續處理情形，才能進一步接受外界的訪問。

小金門國慶演習，發生戰車翻覆意外，已知一死一傷。
圖片來源 : 蘋果新聞網
何姓鄰居說，林家搬來5年左右，一家人看到鄰居都會打打招呼，不過大家都忙於工作，
沒有太多互動，只知道林家有個小孩在當兵，今天下午看到新聞，後來又有軍方的人員前
來，直覺不太妙，心想會不會跟金門戰車翻覆有關係，沒想到真的出事了。

高市議員陳明澤今晚也來到林楷強家中，安慰林家，陳說，林家遇到這樣晴天霹靂的事情
，一時間難以接受，他只能儘量從旁協助。明天，他會陪同林家父母、林的胞兄及二伯一
同搭機前往金門。目前林楷強的遺體放在金門殯儀館，由於意外發生在小金門，林家將會
搭船到小金門招魂，然後在金門就地火化，接著將骨灰接回岡山安靈，由於林楷強是為國
捐軀，除了從優撫恤，軍方也允諾入祀忠烈祠。

陳明澤說，總統蔡英文相重視此事，要求查明事故原因，並從優撫恤，稍早高雄市長陳其
邁也打電話向林家致意。陳說，林楷強從小就在湖內打拼的年輕，他為國捐軀，為人生劃
下句點，也是算是圓滿，我們都會懷念他。

國慶前夕演習驚傳意外，小金門戰車翻覆，造成一死一重傷。民眾提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
尖端科技軍事雜誌編輯李思平表示，煞車壓力不足，沒踩夠煞車，沒適當的控制在低速檔
以檔位煞車，這些都可能讓戰車速度過快而失控，但意外原因為何？無法用猜測、研判，
需深入進行調查才能確認。

李思平指出，發生意外的美製M41戰車，武器配備為76公厘戰車砲、7.62公厘同軸機槍及
M2 .50口徑車長機槍，作戰編制4人，分別為車長、駕駛、砲手及裝填手，但如果純機動
操作的話為2人，一人駕駛一人車長。除我國外，還有瓜地馬拉，多明尼加，烏拉圭等國
家使用中，優點大概只有輕以、沒有太多精密射控需要保養，但缺點是性能嚴重落伍。「
我們還在用是因為目前無車可替代，建議盡速汰換此型戰車」

全球防衛雜誌社採訪主任陳國銘表示，戰車因內部空間狹小、設備堅硬，一旦遇到翻覆狀
況，乘員頭部受到撞擊，幾乎會呈現昏迷或暫時失去自主能力，無法在第一時間逃離，因
此每次發生戰車翻覆事故，都會釀成重大傷亡。

戰車於下坡彎道失控翻落邊坡。民眾提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
至於這次發生事故的M41A3輕型戰車，砲管口徑76公厘，適用在步兵、輕裝甲車等軟性目
標攻擊，屬於輕戰車，與國軍最新款M1A1戰車差距6代，由於服役已經超過50年，無法負
荷當前先進戰車攻擊，目前在國內多所公園內，都可看到陳展的M41A3輕戰車身影。台灣
現今僅存的M41A3幾乎佈署在前線金門。

陳國銘表示，戰車老舊維修成本增加，也不符合現今戰力，隨著軍購經費逐年提升，只要
將經費撥補小部分，就可將僅存服役的M41A3汰換，希望國防部可以藉此事件痛定思痛，
藉由汰換提升裝備戰力，也讓國軍弟兄安全多一分保障。(蔡宇凌、涂建豐、王煌忠、陳
世河/金門-高雄-台中連線報導)



https://tw.appledaily.com/local/20201008/4L3TQU4ZKFE7PIPW57OX6J5XH4/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.50.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Militarylife/M.1602232961.A.B47.html
推 dderfken: 待退八字輕...
→ hawls: 軍方也允諾入祀忠烈祠
→ NCC1305: 這煞車時是連桿帶動的哪來壓力不足...
推 efkfkp: R.I.P，國軍真的該檢討勤儉建軍的過時傳統
→ efkfkp: 了，性能可靠度不足時該淘汰就淘汰，翻新
→ efkfkp: 至今也20年的越戰古董真的別還能動就繼續
→ efkfkp: 用，這不是維修確不確實的問題，裝備老化
→ efkfkp: 問題只會越來越嚴重，置之不理遲早再出事
→ efkfkp: 。
推 benedict76: 用老舊裝備要跟對岸打，自己開一開就
→ benedict76: 先自爆了，唉！
推 rommel1: 台灣買個新戰車一堆人反對
推 schooldance: 反軍購的都馬特定某批立委
推 lym0520: 買了新裝備後最重要的就是料件籌補的問題
→ lym0520: ，這比買新裝備還重要
推 catmeat777: 小金門戰車連在平坦馬路上開都會拋錨
推 njnjy: m41算韓戰了 優點是速度靠北快
推 johnson44: 買裝備時候的順序永遠是空海陸呀…
噓 peterlee97: 現在是軍盲發作嗎==這台車不換是沒有
→ peterlee97: 其他更好的可以換 不然怎麼不把m60拿
→ peterlee97: 去用
→ peterlee97: 還有反對的好像還有一堆什麼台灣不需
→ peterlee97: 要這種戰車太重的齁 怎麼現在帶風向只
→ peterlee97: 有某些腦弱了？
推 gsx56840: 這種老車油門就跟駕訓班的教練車一樣鬆
→ gsx56840: ，輕踩沒反應，一用力就暴衝，真的非常
→ gsx56840: 的難開，就算沒有替換品也應該要除役了
推 Harrychou: M41是沒有得換,全世界哪裡有台灣買得
→ Harrychou: 到的輕戰車能換?能用M48/M60早就用了
推 Anutmiao: 哪是輕戰車有沒有得買的問題，是歐美國
→ Anutmiao: 家早就淘汰專門輕戰車，改用裝甲運兵車
→ Anutmiao: 底盤加裝砲塔、額外裝甲來替代。國軍美
→ Anutmiao: 其名愛喊勤儉建軍，其實就多一事不如少
→ Anutmiao: 一事，不學人家的新概念就算，老古董也
→ Anutmiao: 不全部改良一直用，原裝是有比較香？
推 schooldance: 誰說M41沒得換?雲豹105突擊砲就行啊
→ schooldance: M41A3裝甲厚度最厚部分才25mm
→ schooldance: 雲豹突擊砲加裝複合裝甲,抗彈力屌打
→ schooldance: M41A3
推 a7788783: 原來還有單位在用41a3啊？
推 xifengpangma: 有阿，全軍唯一烈嶼戰車連
噓 leptoneta: 什麼時候有105砲雲豹了? 平行世界?
推 escobarwang: rip
推 efkfkp: 105豹今年年初宣布的阿，大概還在紙上吧？
→ yeng1217: 打一發就翻車那種
→ csop: 今天看到招魂...rip
→ csop: 昨天...才對