[新聞] 南韓良心兵役問題有解 首批「良心反對者

[cjol (勤樸)]

2020-10-28 by：徽徽

南韓良心兵役問題有解 首批「良心反對者」入獄服役

在南韓，過去基於道德或宗教信仰不肯服兵役的「良心反對者」通通會被判刑入獄；現在
，他們有了不一樣的選擇，雖然同樣要進入監獄......

https://fpscdn.yam.com/world/202010/0e/cd/5f99213180ecd.jpg
在南韓，身體健康、年齡介於 18-28歲的男子都需要入伍當兵，手拿武器保衛國家。
Newscom/達志影像

役齡男子要當兵
在施行徵兵制的南韓，身體健康、年齡介於 18-28歲的男子都需要入伍當兵，役期則依分
發軍種有所不同。一般來說，陸軍要當 21個月、海軍要當 23個月、空軍則是 24個月。

不服役，就服刑
然而，有的役齡男子基於道德或宗教信仰拒絕服兵役，這樣的男子被稱為「良心反對者」
(Conscientious Objector)，他們的往往會因此被判刑 18個月，出獄後因為留有案底的
緣故，求職常常遇到阻礙(註)。

註：在台灣，若因宗教信仰因素拒服兵役者，可以申請服替代役。2017年，韓國文化廣播
公司(MBC)曾來台拍攝台灣宗教替代役的實施與服役情形。

「反動刀的，必死於刀下」
其中，基督教派「耶和華見證人」(Jehovah’s Witnesses)的信徒就是大批被下獄的「良
心反對者」，他們援引《聖經》中耶穌基督與信徒說的話：「反動刀的，必死於刀下」，
拒絕進入軍隊、拿起刀槍。這樣的情況一直到今年才有所轉圜，不過，不是「良心反對者
」改變信仰，而是南韓政府改變了作法。

https://fpscdn.yam.com/world/202010/bf/99/5f9920ccebf99.jpg
26號這天，第一批入獄服役的「良心反對者」來到大田廣域市的監獄宣誓，準備展開為期
三年的役期。
歐新社/達志影像

負責監獄伙食、清潔和醫療
周一(26)，63名「良心反對者」前往位於大田廣域市的監獄，這一次他們不是受刑人，而
是替代役，負責監獄的伙食、清潔、醫療等不需要碰到武器和軍火的工作，這代表他們不
會負責看守監獄，也不會負責戒護受刑人。此外，他們不會和受刑人住在一起。

役期三年、有數周離營假
這樣的替代役役期總共三年，不過服役期間有幾個星期的離營假，退伍後就跟一般人一樣
，不會留下任何犯罪紀錄。

https://fpscdn.yam.com/world/202010/20/bc/5f9920d5b20bc.jpg
2018年6月，在南韓憲法法院外，民眾齊聚一堂聲援拒服兵役被下獄的「良心反對者」，
他們手拿寫有「良心反對不是罪」字樣的標語。
美聯社/達志影像

在不違背良心下服務國家
和過去兩萬多名入獄的「良心反對者」相比，首批擔任替代役的李升基(Lee Seung-ki，
音譯)說：「過去，『良心反對者』得穿著受刑人的制服，在獄中工作 18個月；現在，我
們可以用『合法良心反對者』的身分工作三年。」

「我能在不違反我的良心下，有機會服務國家，我覺得很感激。」

轉捩點：2018年憲法法院判決
李升基和其他「良心反對者」之所以能成為替代役，多虧了 2018年憲法法院的判決。當
時，憲法法院的判決認為國家應該要修改兵役法，給「良心反對者」除了入伍外不同的服
役方式，為他們創造不需要使用武器的服役機會。

在憲法法院的判決公布後，南韓政府立刻釋放上百名在監獄「服刑」的「良心反對者」，
他們大部分都是基督教派「耶和華見證人」的信徒。同時，政府也開始草擬替代役的計畫
。

到具公共利益的地方服役三年
2019年12月，南韓國會通過了一項法案，准許「良心反對者」到監獄和其他具有公共利益
的地方服役三年，這才促成了替代役制度的出現。但是，目前當局只有規劃監獄一處，「
其他具有公共利益的地方」還沒有規劃好。

三年役期過長 有如變相懲罰
然而，三年的時間相較於其他軍種的役期實在過長，有的人權團體批評這是一種「變相懲
罰」。

國際特赦組織東亞研究員阿諾(Arnold Fang)說：「『良心反對者』面臨的只是一種變相
懲罰，(政府)限制他們在監獄中工作，而且役期是一般人役期近兩倍，這一點都不尊重他
們的思想、良心、宗教或信仰自由。」

https://fpscdn.yam.com/world/202010/16/3c/5f9921fd1163c.jpg
在 2018年憲法法院判決出爐後，南韓政府立刻釋放上百名在監獄「服刑」的「良心反對
者」。其中一名出獄的「良心反對者」開心地與家人團聚。
歐新社/達志影像

被打被殺被罵叛徒
無論如何，這對基督教派「耶和華見證人」的信徒來說，已經是一場勝利。

根據南韓青瓦臺委員會在 2008年的一份報告，在韓戰過後、南韓受到軍事獨裁者統治的
那段時間裡，「耶和華見證人」的信徒拒絕服役往往會直接被拖進軍營毆打，並且被冠以
「叛徒」之名，有的信徒甚至因此遭到殺害。

除非放棄信仰 否則一定得坐牢
今年 27歲的「耶和華見證人」信徒金根亨(Kim Keun-hyeong，音譯)表示，他從小就知道
，除非放棄信仰，否則他勢必得入獄，他的哥哥就是因為拒絕服兵役而入獄。

希望不入伍的決定受到尊重
當金根亨年屆役齡時，他做了跟哥哥一樣的事，最後遭控逃避兵役而受審。不過，他的官
司在 2013年被暫緩，當時他和另外 27名「良心反對者」一起上訴，隨後促成了 2018年
憲法法院的判決。

金根亨說：「我尊重那些想要入伍者的決定，但我也希望自己因為宗教信仰不入伍的決定
可以受到尊重。」

https://fpscdn.yam.com/world/202010/cb/35/5f99220dacb35.jpg
南韓政府擔心有人假裝「良心反對者」逃兵，讓國家在對抗北韓上缺少兵源。圖為在首爾
車站播放的電視新聞中，出現了北韓領導人金正恩的身影。
美聯社/達志影像

有沒有玩持槍暴力遊戲？
對於金根亨來說，2018年憲法法院判決過後，他身上揹的逃避兵役官司並沒有馬上消失不
見，檢察官轉而調查他是否真的是一名「良心反對者」，他們甚至向線上遊戲公司調資料
，想要看金根亨是否有玩過任何持槍暴力遊戲。

一直到上個月，金根亨才被正式獲判無罪，並且被認證為是一名合法的「良心反對者」，
可以向政府申請服替代役。

擔心有人藉此逃兵
南韓政府之所以這麼嚴格，主要是害怕有人利用「良心反對者」當作逃兵的理由，讓國家
在對抗北韓上缺少兵源。

https://fpscdn.yam.com/world/202010/66/90/5f99221ab6690.jpg
圖為在全球走紅的南韓人氣男團「防彈少年團」(BTS)。隨著年紀漸長，他們的成員也到
了要入伍服役的時刻。
Newscom/達志影像

誰可以不用服兵役？
除了「良心反對者」爭議，一直以來，南韓社會都在為「誰可以不用服兵役」吵不停。


但這不代表每個人都要手拿武器。」盧雄來接著說，像是在全球走紅的南韓人氣男團「防
彈少年團」(BTS)，就應該讓他們有不用入伍服兵役的選項。

運動選手可以，但演藝人員不行
相較於演藝人員，代表南韓出戰國家賽事的一流運動選手可以不用服兵役，理由是他們替
南韓提高了在世界舞台的威望。然而，對部分K-pop粉絲來說，他們的偶像是世界級的演
藝人員，和運動選手一樣能替南韓宣揚國威，實在不應該強制他們入伍，斷送他們在巔峰
時期的演藝生涯。

可以緩徵，但依舊要服役
本月，負責管理南韓徵兵事宜的軍事人力資源管理處(Military Manpower
Administration)上繳了一份報告給國會，在K-pop明星的徵兵議題上提供了緩徵作為妥協
：軍事人力資源管理處願意讓K-pop明星延期服役，讓他們可以不用在演藝生涯的巔峰硬
生生地離開舞台，然而，K-pop明星依舊要服役。

軍事人力資源管理處的「妥協」出爐後，預估第一個受惠的將是BTS最年長的成員金碩珍
，他即將在今年 12月滿 28歲，按照原定計畫必須在接下來一年內入伍。

https://dq.yam.com/post.php?id=13153

--
英國老人在海關翻找護照，動作很慢找了很久，女海關尖酸的問：你來過法國？
英國老頭說：我只來過一次。女海關更尖酸的問：你來過怎麼不知道提前拿護照？
老頭：我上次來時沒檢查護照。
女海關高聲叫道：不可能！英國佬來法國我們永遠都要檢查護照！
老頭：44年登陸時候，海灘上可一個法國人沒見著...
旁邊德國老頭說：是的，這個我能證明，當時灘頭確實一個法國人都沒有...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.177.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Militarylife/M.1604151381.A.1C2.html
推 flower42: 老實說 台灣真的很算照顧不同族群的國家
推 rommel1: 反動刀的，必死於刀下?   支持動刀?
推 tnssh211448: 回樓上  應該是凡動刀的
推 peterlee97: 人家的替代役 是真的替代‧役 我們是.
推 laliga: 台灣是一有差別，有辦法的就開始鑽漏洞
推 peterlee97: 菜刀算是動刀嗎？
推 dd8818ois: 替代役 除了研替以外 能跟一般軍種類
→ dd8818ois: 比的就警察消防役而已吧
→ Clarkliu: 替代役改三年阿 看誰要申請 lol
→ RayAllen20: 替代役真的該改回三年 當完的回去補滿
推 darkcake: 台灣一年替代役每天上下班玩遊戲表示：
推 paj: 替代役就這樣了，不可能改了