[閒聊] 翻譯版本的選擇

[TPPCMAN (熱情的人客兄)]

查詢了一下

三島的書 台灣所出版的似乎蠻多出自於
唐月梅老師之手
google之後
唐月梅老師去年一月已經離開人間

我所想的是
三島的思想異於常人
他的作品 若有非常之人來翻譯潤飾
應該會有不同的滋味
但現在這一位非常之人  應該還沒有出現


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.92.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MishimaYukio/M.1732515750.A.6E2.html
→ MKIU: Y