→ a60525025: 前提是要有女友(淚 02/01 20:27
推 WhatBlueIs: 穿西裝外套就對了 02/01 20:45
推 gz1007: 平常跟女性朋友出門就穿休閒西裝了怎麼辦 XD 02/01 20:55
推 WhatBlueIs: 那你要再加上更正經八百的配件 02/01 20:58
→ gz1007: 頭痛...orz 02/01 21:22
推 firefoxriko: 想問一下休閒西裝跟正式西裝差在哪裡? 02/01 22:36
推 hunej: 我也想知道 跟成不成套有關嗎? 02/01 23:08
推 baigyatsh: 材質花紋樣式 02/01 23:22
→ lg6808: 但是很多不會穿西裝的 02/01 23:33
→ lg6808: 穿上七分 五分袖或是廉價聚酯纖維的西裝整個更糟糕~"~ 02/01 23:33
推 WhatBlueIs: 正式還要對應到場合才能說是真正式 02/01 23:38
推 WhatBlueIs: 有些細節只要有就絕對休閒,例如貼口袋 棉麻材質 毛 02/01 23:40
→ WhatBlueIs: 絨絨材質 金屬鈕扣 02/01 23:40
推 WhatBlueIs: 但休閒也有分居家休閒 運動休閒 學院風休閒 遊獵休閒 02/01 23:43
→ WhatBlueIs: 等等一大堆… 總之你把正式與休閒作為二分法區分不是 02/01 23:43
→ WhatBlueIs: 很妥當 02/01 23:43
推 firefoxriko: 所以我拿一般的商務西裝拿來單穿其實也可以很休閒, 02/01 23:53
→ firefoxriko: 不用理會他原本是商務西裝是這個意思嗎? 02/01 23:53
推 gz1007: 我的休閒西裝是針織...絕對休閒 02/01 23:56
推 WhatBlueIs: 單穿商務西裝外套可以 那是比較冷都男的感覺 02/02 00:04
推 firefoxriko: 剛google了一下,冷都男還真是新名詞 02/02 00:07
→ firefoxriko: 話說暖男好像比較有感… 02/02 00:08
推 hunej: 想問W大如果想入門休閒西裝可以考慮從哪個品牌開始呢? 02/02 00:20
→ hunej: 去過幾次大家都推的UQ 但是不太會分每個版型(UQ出很多版) 02/02 00:20
→ WhatBlueIs: UQ可開真袖衩那款,IG出現頻率很高,現在官網零碼了 02/02 00:28
推 hunej: 感謝W大!!! 看來得多跑幾家碰碰運氣 02/02 00:32
推 grantchiue: 請問有商品連結嗎,想參考看看是哪一款 02/02 03:50
→ JMill: 我覺得西方的正式/休閒標準,跟台灣的正式/休閒標準..很不 02/02 17:57
→ JMill: 一樣。 02/02 17:58
→ JMill: 在台灣想要休閒,就盡量找休閒的單品混搭吧 02/02 17:59
推 cpks: 可以想像樓上的建議,新手穿起來有多恐怖 02/02 18:18
推 WhatBlueIs: 照臺灣的標準通常會很慘 謝謝 02/02 18:33
→ icq: 其實原文裡面是jacket原本可以翻成西裝外套帶過就好 02/02 18:44
→ icq: 但因為下一篇會知道作者指的是tailored jacket 02/02 18:46
→ icq: 我不太知道tailored jacket中文有沒有完全對應的名詞 02/02 18:46
→ icq: 所以才翻成休閒式西裝外套 02/02 18:46
→ icq: 同樣的作者也有一篇是專門在講suits跟tailored jacket的不同 02/02 18:49
→ icq: 如果大家有興趣我再找時間翻 02/02 18:49
→ icq: 但我真的不是專業的翻譯或裁縫,所以有翻錯的地方或是 02/02 18:50
→ icq: 內容大家不贊同,也很歡迎糾正或提出來討論就是 02/02 18:51
→ icq: 我也知道版上高手很多,我翻得也戰戰兢兢,請大家手下留情Q_Q 02/02 18:54
推 JMill: 我沒說亂穿吧,不要腦補 02/02 19:31
→ JMill: 我只是說,盡量找些休閒感重的單品,例如很多人拿牛仔褲混搭 02/02 19:32
→ JMill: 又會比單純的不成套(但還是西裝褲)來的更休閒 02/02 19:33
→ JMill: 至於牛仔褲怎麼混搭一堆人都有示範了,阿這樣都能亂穿 02/02 19:34
→ JMill: 那應該是個人問題而不是我的建議造成吧 02/02 19:34
→ JMill: 我只是說休閒單品...不是說什麼韓牌潮牌...沒那麼恐怖吧- - 02/02 19:37
→ JMill: 至於會說台灣標準,只是一般人可能一時間無法理解細節上 02/02 19:41
→ JMill: 的差異,例如明明都是灰色西裝,只是材質不同就是商務與休閒 02/02 19:41
→ JMill: 的差別,所以我建議就是混搭嘍 但不是亂穿~~ 02/02 19:42