作者chris1281 (無言的美德)
看板Mizuki_Nana
標題[心得] King Blade II X10 日本購買方式
時間Sat Mar 21 12:05:31 2015
在去年的演唱會中,小弟由於完全沒有參與過類似的活動
想說一般的螢光棒or便宜的電子式螢光棒應該就夠用了
但...
等到 "VIRGIN CODE" 的音樂及歌聲響起
大家開始打call時我就知道自己錯了
...
...
...
喵的,這個螢光棒亮度也輸隔壁的王劍太多了吧!!!
喵的,這個螢光棒亮度也輸隔壁的王劍太多了吧!!!
喵的,這個螢光棒亮度也輸隔壁的王劍太多了吧!!!
(因為很重要所以說三次)
於是就下定決心,如果等等奈奈宣布明年再開演唱會
我就立刻上網拍衝一隻王劍回家
但結果沒宣布 囧"
在過了幾個月後,剛好有機會跟著家人去日本玩
於是起了乾脆就在日本買的念頭
但王劍這東西也不是所有電器行都看的到
在經過多方 Google 後
得知會有王劍的店家有以下這兩間:
唐吉軻德 (ドン‧ キホーテ)
東急手創 (東急ハンズ)
在抵達福岡的第一天晚上
我就去了位在福岡中洲川端站(なかすかわばた)的唐吉軻德試著找這東西
在經過破爛日文跟英文夾雜的溝通後
得知這東西在這間店已經賣完了...
由於當天也晚了,所以就沒有繼續在店內進行地毯式的搜索確認是不是真的賣完了
(因為語言不通,店員是很有可能對這種詢問理解成完全不一樣的東西...)
(後來比較空閒時再逛一次,也確實在店內的某個角落看到王劍,但只剩下super tube這個款式)
-----------------題外話------------------
唐吉賣的東西超‧級‧多!
而且擺放很雜
老實講要找到某個想要的東西,你會逛很~~~久
-----------------------------------------
得知這間沒有後
只好移動到東急手創,而這間店位在福岡博多車站的地上建築物中
一開始以為東急手創只有在一樓有店面,所以直接詢問店員有沒有這個商品
她的回答是"沒有",但後來才得知她說的沒有,是指"一樓沒有"
後來去了樓上詢問其他店員,才確實地問到位在幾樓的哪一區有這東西
後來總算如願地買到王劍
http://imgur.com/nD5NT7Y.jpg
http://i.imgur.com/f8gVUIO.jpg
總結:
King Blade X10 II 只是一個商品名
不是一個能直接聯想到它的實際功能的物品名稱
(而且若你用英文問店員,他們會更加一頭霧水...)
所以,在詢問時,請先練好這個東西的日文發音
"キングブレード X10 II"
並且在詢問時要強調 "ペンライト"
並且在詢問時要強調 "ペンライト"
並且在詢問時要強調 "ペンライト"
這樣一來,店員們才可以順利的把王劍這個商品名和它的功能聯結起來
這樣換算下來,是有比在台灣買得來的便宜
3240(円) * 0.268 = 868(NT)
但好像也沒真的省很多... 囧"
總之,這是一個很特別的經驗
也希望這個教學可以幫上版友們的忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.26.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mizuki_Nana/M.1426910735.A.07F.html
※ 編輯: chris1281 (218.161.26.36), 03/21/2015 12:20:57
推 oiu850714: 話說...第三代要出了耶 03/21 14:26
→ chris1281: G__G 03/21 14:31
推 hibbb: supertube換新電池的時候非常亮 幾乎可以和UO拼 03/21 15:22
→ NanaMizuki: 三代超潮的 可以用app自己調色 03/21 19:46
推 erik777: 傳統螢光棒在王劍旁邊看起來好像沒亮 XD 03/21 23:15
推 sby123: K-BOOKS也有賣,然後我之前問店員有註明是ペンライト 03/22 01:02
→ sby123: 結果他楞了一下問我是在講サイリューム嗎 03/22 01:03
→ sby123: 不知道是我發音不好讓他愣住還怎樣,但講サイリューム也行 03/22 01:03
→ sby123: 不對,我好像講錯了,K-BOOKS是看到化學式的不是電子式的. 03/22 01:04
→ sby123: 所以ペンライト是電子式? サイリューム是化學式? 03/22 01:06
→ sby123: 我有點搞混了>< 03/22 01:06
→ chris1281: 我看了wiki的解釋,ペンライト是指電子式的沒錯 03/22 06:34
→ chris1281: ケミカルライト(サイリューム) 是化學式的 03/22 06:35
→ chris1281: 應該說,狹義上的定義是這樣 XD 03/22 06:36
→ chris1281: 廣義上說筆燈,兩者都算是 XD 03/22 06:37
推 rb79: 唐吉柯德會把王劍和螢光棒獨立成一區 我也是在中洲店買的 03/22 22:15
→ rb79: 第一隻在Flight+的時候操到壞掉,又跑去沖繩補了幾隻回來XD 03/22 22:18
推 rsz723: 為什麼不在手機裡面用一張王劍照片...給店員看就好 03/24 02:45
→ rsz723: 不過還是恭喜你買到~這東西神物!平時無聊也會在房間亂揮~ 03/24 02:46
推 lafeelbarth: 樓上正解 03/24 07:26
推 pomelo168168: 一定要買一支在家練的 03/24 10:18
推 RINsanity: 找不到的話去animate gamers等連鎖店應該也會有 03/24 10:58
→ RINsanity: 唐吉訶德會比較便宜就是了 買滿萬還可以退稅 03/24 10:58
推 squrar: 唐吉退稅差很多 我帶回來才快790 04/16 15:05