[Ameba] 牧野真莉愛 150201

[wowkg21 (小綠)]

http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-11984484528.html
150201 23:00:57

『ステキな誕生日サプライズ♪*ﾟ』牧野真莉愛

    『很棒的生日驚喜♪*ﾟ』      牧野真莉愛


皆様お元気ですか？
モーニング娘。12期メンバー、牧野真莉愛です
まりあのブログを読んでくださり、ありがとうございます
いつも、いいね&素敵なコメント、ありがとうございます
まりあ、とっても、とっても、嬉しいです


大家，精神好嗎？
我是モーニング娘。12期成員，牧野真莉愛
謝謝你們今天也觀閱過まりあ的部落格
也謝謝你們總是給予按讚以及回覆很棒的留言
まりあ感到非常、非常地開心




今日は、モーニング娘。でお仕事がありました！

コメント撮りをする時に、全員で合わせて言うセリフがあったのですが、
そのセリフを言おうと思ったら、

｢牧野Happy Birthday！｣

と言ってケーキを用意してくださいました！


http://imgur.com/AEE6JQJ



今天，モーニング娘。有份工作！

在拍攝留言評論時，全員原先是有著一起齊聲喊的台詞的，
而當我正打算喊那句台詞的時候，

｢牧野Happy Birthday！｣

大家這麼說道，並且為我準備了蛋糕呢！




モーニング娘。になって初めてのサプライズ
とーーっても嬉しかったです！

ありがとうございました！


明日も、ステキな誕生日になりそうです！


這是我成為モーニング娘。後的第一份驚喜
我非～常的高興呢！

謝謝你們呀！

感覺明天也會是個特別棒的生日呢！



鈴木香音さんから、お誕生日プレゼントを、いただきました！

まりあがすごくほしかった、携帯カバーをくださいました！

いただいて、すぐにつけかえました！
今もそのカバーです！
ありがとうございました！

鈴木さん、大好きです！


我也自鈴木香音桑那，收到了生日禮物！

是まりあ一直都很想要的手機套！

剛收下，我就立刻裝了上去！
現在也是用著那個手機套！
謝謝你鈴木桑！

我最喜歡鈴木桑了！




ケーキについていた、ホワイトチョコを工藤さんと半分こ！
すごく楽しかったです！

工藤さんがチョコを食べて、ずっと待っててくれていました！


http://imgur.com/1qe00tL



待ってる時の工藤さん、とっても可愛いです
まりあはそれに気づかず、チョコがちょこっと短くなっちゃいました！

昨日のハロコンのリハーサルの時も、ずっと隣で一緒にみてくださいました！
工藤さんの服をくださったり、
たくさん相談にのってくださったり
いつもとっても優しいです

工藤さん、大好きです！


蛋糕上的白巧克力，我和工藤桑對半著吃！
真的超開心的！

工藤桑先咬著巧克力，並一直在等著我湊過去吃！


而等待當下的工藤桑，真的非常地可愛呀
於是在まりあ不知不覺之下，巧克力就一點一點地變短了！

昨天H!P控排練時，工藤桑也一直都在我的旁邊一起看演出！
除此工藤桑還送了我衣服，
以及為我解開許多困惑之處
工藤桑總是如此地親切

我最喜歡工藤桑了！


まりあのブログも楽しみにしていてくださいね
ステキな１日になりますように
牧野真莉愛


最後也請大家繼續期待明天まりあ的部落格喔
祝大家有個美好的一天
牧野真莉愛

--------------------------------------------------------------------------------

少年你......必須__呀！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.178.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1422851735.A.368.html
推 BarBow: 咬著等人湊過來吃.這什麼害羞場景啊XD
推 lindafju: 這什麼漫畫劇情>/////<羨慕少年!!!!!
推 mesenchymal: 工藤少年持續進攻中
→ sacat516: 工藤表示：YES！又成功收服一位後輩的心(暗笑)
→ sacat516: 另外吃蛋糕上的對半巧克力已經成了早安的傳統之一(笑)
推 mirrorswings: 工藤學長!!你在幹嘛!!! (艸)