作者timyau (timyau)
看板Mo-Musume
標題[Ameba] 小田さくら 2015-02-01
時間Mon Feb 2 18:17:16 2015
お知らせです♪小田さくら
公告♪小田さくら
どうもです
小田さくらです
聞いてください。
私昨日、福岡でのハロコン
携帯を忘れて行ってしまったんですよ
大家好
我是小田
請聽我說。
我昨天、福岡的 Hello 控
忘了帶手機去了 囧
私は、ミュージックプレイヤーとかも全部
iPhone一つで済ませる人なので、
それを忘れるのは相当痛く
しかも福岡の会場までの移動時間が
好きな音楽も聞けず
我是把 Music Player 之類的全部都用 iPhone 一個解決的人、
所以忘了帶很痛苦的
此外到福岡的會場這段時間中
也聽不到喜歡的音樂
で東京、福岡を往復し、
凹モードで帰って、
ようやくiPhoneに触れた時…
兄からメッセージが来てたんですよ、、
兄から来てたメッセージそのままコピぺして貼りますね、、
携帯を忘れた一日、いかがお過ごしですか
おやすみなさい ウケル-
在東京、福岡間往返、
心情低落地回來、
終於碰到 iPhone 時...
我哥哥的訊息傳來了
我哥哥傳來的訊息就複製貼上給大家看..
『忘記帶手機的一天、過得如何呢? (憋笑臉) 噗-呵呵
晚安啦 』
は?
なんだぁ?こやつは。
日帰り福岡の後の
iPhoneちゃ~ん
ってなってる私にはダメージが大きかったです
蛤?
什麼啦?這傢伙。
一天後回到福岡後的
iPhone 醬~
會對我造成這麼大的傷害 (|||′д`)
ということで載せる写真がなぁ~い
ので、
石田亜佑美さんのバースデーイベントの時に着たウサギの着ぐるみの中に
ひっそりと着ていた石田さんのバースデーTシャツ
因此沒有可以上傳的照片,
石田亞佑美的生日活動時在兔子裝中悄悄地穿著石田的生日T恤
http://i.imgur.com/kAjmPRp.jpg
2015年になってから、
自撮りというものを
全然していなくてですね、
年明けてからブログに載せてるのでも、
去年の写真というのが多々あります
從2015年起、
完全沒有自拍的照片、
從新年起雖然有上傳照片、
但很多都是去年的照片 srO
そして今日はお知らせです
ひなフェスの季節です
毎年恒例のソロコーナーもありますよぉ
さらに今回は!
ソロコーナーだけではないですし
誰がどんな曲を歌うのかは、
http://youtu.be/MvPQp2ijre0
この動画で
この動画可愛いとおもしろいがつまってますよ
然後是今天的公告
到了 Hina Fes 的季節啦
每年慣例的 Solo 單元也有喔
而且這次!
不是只有 Solo 單元
誰唱什麼歌曲、
在這個影片
都在這個可愛有趣的影片裡囉
チケットのブログ先行受付もあります
【Hello! Project ひなフェス 2015 特別先行のお知らせ】
受付期間:1/31(土)12:00~2/6(金)23:59
受付URL:http://eplus.jp/hphinafes/
チェックよろしくお願いします
購票的 Blog 也有預售。
【Hello! Project Hina Fes 2015 特別預售公告】
購票時間:1/31(土)12:00~2/6(金)23:59
購票URL:
http://eplus.jp/hphinafes/
敬請前去看看。
今回のひなフェスは、
2日間で3公演あるんですが、
モーニング娘。がメインの会は
3/29昼公演です
私達頑張りますので!
ぜひ見に来てください
よろしくお願いします
這次的 Hina Fes 、
在二天內有三次公演、
而早安少女組。的主場是
3/29 的中午公演
我們會加油的!
請務必來參加
請多指教
私個人的には、
今年もさくらのしらべの開催が決定いたしましたので
3/16です
今回はバースデーイベントです
こちらもよろしくお願いします
我個人的部份、
今年也決定要開演 さくらの調べ!
是 3/16
這次是生日活動。
這邊也請多指教
http://i.imgur.com/FExxZq1.jpg
写真がないのでなんか懐かしいの召喚して行くーーーー
ではでは(=゚ω゚)ノ
しーゆーあげいん☆★☆
因為沒有照片所以召喚令人懷念的感覺----
就這樣(=゚ω゚)ノ
See you again☆★☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.133.252.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1422872239.A.155.html
推 AlucardX: 凹模式感覺像是心情上洩氣的感覺?02/02 18:25
→ wowkg21: 期待さくらの調べ~02/02 18:29
→ justicem: 凹->凹む->心情低落 (女子喧嚷物語的加護就有使用)02/02 19:22
※ 編輯: timyau (42.65.127.227), 02/02/2015 19:24:09
→ timyau: 原來如此,學習了,同時修正 02/02 19:25
推 mirrorswings: 今年居然還沒有自拍照! 驚~ 02/02 22:42
→ mirrorswings: 小田和哥哥相處真有趣www 02/02 22:42
推 catlyeko: 哥哥好壞喔 02/03 02:48
推 justicem: 小田哥不知道是不是也很會唱歌 02/03 13:32
→ MMMG: 小田媽會彈吉他,應該家裡的人音樂細胞都不錯吧~ 02/03 13:41