推 mirrorswings: とっても、とっても、とっても嬉しいです每次最期待 02/12 23:38
→ sacat516: 除非牧野指的是穿上鞘師送的衣服再和她一起合照之類XD 02/12 23:52
→ wowkg21: 或許是呦 不過這張我倒是沒看過@@ 是鞘師上傳的嗎? 02/13 14:05
http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-11988617974.html
150211 20:51:54
『広島公演♪*ﾟ』 牧野真莉愛
『廣島公演♪*ﾟ』 牧野真莉愛
皆様お元気ですか？
モーニング娘。12期メンバー、牧野真莉愛です
いいね&素敵なコメント、ありがとうございます
大家，精神好嗎？
我是モーニング娘。12期成員，牧野真莉愛
謝謝你們總是給予我的文章按讚&回覆很棒的留言
今日は、Hello! Project 2015 WINTER、広島公演でした！
モーニング娘。’15の鞘師里保さんの広島です
ちょっと前に鞘師さんから、鞘師さんが着ていた服をいただいたんです！
まりあの大好きなワンピース！
オトナっぽくて、めっちゃ可愛いです！
今日はそのワンピースを着ました！
今天，是Hello! Project 2015 WINTER的廣島公演！
是在モーニング娘。’15鞘師里保桑的故鄉廣島呦
前一陣子我從鞘師桑那收下了，鞘師桑曾經穿過的衣服！
是まりあ最喜歡的連身洋裝！
而且偏成熟風，非常地可愛呢！
我今天就是穿著那件連身洋裝！
あ！！
でも、鞘師さんと一緒に写真が撮れなかった
まだ、鞘師さんと一緒に写真を撮っていただいたことがないので、
鞘師さん！
今度、一緒に写真撮ってください！
啊！！
只不過，我沒能和鞘師桑一起拍張照
目前，由於我還沒和鞘師桑合照過，
鞘師桑！
下次，請你和我一起拍張照吧！
今日はリハーサルが終ったあとに、リハーサル動画を見て反省しました。
まりあは、
大きく踊ろう！
まりあがどこにいるか、すぐに見つけていただけるようなダンスを踊りたい！
と思って踊っていたのですが、
今日動画を見たら、
ちょっと雑だな。
これだと逆に悪目立ちしちゃう！
と思いました。
在今天的排演結束過後，我看了排演時的影片反省了一番。
“まりあ呀，
想將動作給舞大！
想要跳出能夠立即讓大家發現まりあ在哪裡般的舞蹈！”
雖然是這麼想著的，
不過看了今天的影片，
卻是稍嫌粗糙了呀。
“這樣的話反倒會留下壞印象的！”
我心想。
研修生に入りたての頃も、ダンスの先生から、
｢元気なのはいいけど、元気と雑と一緒になっちゃダメだよ。ちゃんと区別をつけて踊
らないと。｣
と教えていただいたことを思い出しました
研修生の時に教えていただいていたこと、きちんともう一度思い出して、それを忘れず
に、パフォーマンスしたいです！！！
我想起剛進入研修生的時候，舞蹈老師也曾：
「有元氣確實是很好，但若將元氣和粗糙動作混雜在一起那可不行呦。必須好好地區別其
中差異再去跳舞。」
這樣地教導過我們
所以我希望能將研修生的時候學到的事，好好地再次清楚想過一遍，並且不敢或忘地呈現
表演！！！
北海道日刊スポーツさんの新聞を、
コンビニとかに買いにいってくださったり 、お取り寄せして、
記事読んでくださりありがとうございます
まりあ、とっても、とっても、とっても、とっても嬉しいです
ありがとうございます
另外，謝謝大家到便利商店購買
北海道日刊體育桑的報紙，
或是以訂購方式進而閱讀專欄文章
まりあ，非常非常非常地開心
まりあのブログ楽しみにいてくださいね
今週末、ハロコンでお会いできること、楽しみにしてます
ステキな１日になりますように
牧野真莉愛
最後也請大家繼續期待明天まりあ的部落格喔
我很期待這個週末於H!P控上與大家見面
祝大家有個美好的一天
牧野真莉愛
-------------------------------------------------------------------------------
不知道今天這期日刊體育專欄的內容為何？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.225.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1423744556.A.4C0.html
※ 編輯: wowkg21 (125.224.225.72), 02/12/2015 20:36:28