作者sacat516 (全盛期，不是只能有一次)
看板Mo-Musume
標題[Ameba]150214 燒肉～♥15歲最後的尾形春水！
時間Sun Feb 15 11:01:11 2015
原文：http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-11989981933.html
燒肉～♥15歲最後的尾形春水！
焼肉～♡15歳最後の尾形春水！
2015-02-14 23:53:07
テーマ：尾形春水
こんばんはーちん！
晚安HA～CHIN！
今日は、大阪でハロコン
今天是在大阪舉辦H!P演唱會
めーーーっちゃファンの方の声が聞こえて、
超楽しかったです
聽到超～～～級粉絲呼喊我的聲音，
超開心的說
春水のバースデーTシャツ着てくれてる方とか
12期のTシャツ着てくれてる方、
自作のTシャツ着てくれてる方とか
名前呼んで下さる方！！
穿著春水生日T裇的人啊，
或是穿著12期T裇的人，還有穿著自製T裇的人啊
以及呼喚我名字的人！！
たくさんいて、
すごい嬉しかったです(≧▽≦)
看到有這麼多粉絲在台下，
實在是有夠開心的說(≧▽≦)
今日は、バレンタインだったので
たくさんのメンバーさんと
チョコレートの交換をしました
由於今天是情人節
所以和很多成員交換了巧克力
モテモテになった気分です！！ニヤリ
有種我好受歡迎很多人搶著要的感覺！！嘴角上仰
春水は、大阪で有名？な
呼吸チョコを配りました
春水分送了在大阪有名？的呼吸巧克力
關於「呼吸巧克力」的參考資訊：
http://nicklee.tw/?p=1026
超美味しいんですよ！！！o(^^o)
超好吃的喲！！！o(^^o)
そして、
コンサートの後に
メンバーみんなで焼肉に行きました！！
然後演唱會結束後，
和成員們去吃了燒肉！！
https://farm8.staticflickr.com/7427/16347242997_c8b620ba0d_b.jpg
大家有沒有發現這張圖有個小亮點XDXDXD
席は、
鈴木さん
飯窪さん
工藤さん
春水
野中ちゃん
でした～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
座位為
鈴木學姊
飯窪學姊
工藤學姊
春水
野中醬
坐在一塊～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
めーーーっちゃ楽しくて、
めちゃくちゃ笑いました！！！
超～～～級開心的說，
笑到我快不行了！！！
セクシーにイカ食べたり（笑）
性感地吃了烏賊（笑）
15歳最後のご飯は、
焼肉
15歲最後吃的這一餐是
燒肉
ごちそうさま！！！
吃得飽飽的，非常多謝款待！！！
明日は、
16歳初のコンサートです
明天就是
滿16歲後第一次的演唱會！
みなさん！
16歳ホヤホヤの尾形春水、
見に来てくださいね～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
大家！
請來看看剛滿16歲的尾形春水喲～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
15日になった瞬間に
ブログあげようと思ったんですけど、
雖然剛剛有那麼一瞬間
以為部落格日期要變成15日了，
あえて14日に(ﾉ′▽‵)ﾉ
硬是趕在14日寫完(ﾉ′▽‵)ﾉ
これが15歳最後のブログ
這是15歲最後寫的部落格內容
いぇーーーーい
YA～～～～
https://farm8.staticflickr.com/7286/16533172235_6bfe5339f7_b.jpg
15歳は、驚きだらけの年でした☆彡
15歲對我而言是驚喜不斷的一年☆彡
たくさん嬉しいこともありました
也經歷了很多開心的事
16歳もいい年になりますよーに！！！
希望16歲也能成為很不錯的一年呀！！！
以上！！！
15歳最後の尾形春水でした＼(^_^)／
15歲最後的尾形春水是也＼(^_^)／
ほなまた明日大阪で！！( ′艸‵)
那麼明天在大阪演唱會上見囉！！( ′艸‵)
------------------------------
生日能在家鄉辦演唱會度過真是不錯吶www
はーちん～16歲生日快樂！＼(^o^)／
--
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eyes.
祇有用心才能看清事物；因本質的東西，只用眼睛是看不見的。
- 小王子 -
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.52.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1423969284.A.A97.html
推 eisellovesmm: 好美 02/15 11:08
→ sacat516: 按照慣例的認人照www 請點大圖來看 02/15 11:26
推 qazxcde: 亮點是什麼?? 02/15 12:11
推 tiffany1107: 啊...本來晚上打算來翻這篇的XDD亮點是什麼(好奇) 02/15 14:08
推 namiyoki: 烤肉盤上多了一個人 02/15 15:58
推 mirrorswings: 謝謝貓大翻譯~~~~尾形感覺很善交際!根據blog,前一天 02/15 19:23
→ mirrorswings: 也和工藤一樣,特地跑到公司去送巧克力? 02/15 19:23
→ mirrorswings: 貓大沒說,我都沒發現烤盤上多了一個人!!!!!\⊙▽⊙/ 02/15 19:24
→ mirrorswings: 好奇右後方的女生是別團的嗎?還是staff? 02/15 19:25
→ mirrorswings: 大家好喜歡擺牙痛pose www 02/15 19:27
→ sacat516: tiffany大..拍屑～搶了你的工作XD 我也只是週日有空閒想 02/15 21:57
→ sacat516: 說來翻一下好了(==>12期中最喜歡尾形w) 樓上已經給了正 02/15 21:57
→ sacat516: 解..小亮點在照片右下角(笑) 02/15 21:58
→ sacat516: 右後方感覺很像MeiMei和Rikako(純粹就髮型來看@@) 02/15 22:00
推 mirrorswings: 想請問13號的blog,尾形是說自己沒去過USJ?還是有去 02/15 22:01
→ mirrorswings: 過? (完全被前後句搞的霧殺殺> < 02/15 22:02
→ mirrorswings: (一直在找其它團的照片) 工藤還調戲和田>////< 02/15 22:08
→ mirrorswings: 貓大真厲害! 真的是meimei和佐佐木! 02/15 22:11
推 mirrorswings: 辮子嬉唄醬好可愛♥ 02/15 22:14
→ sacat516: 尾形有說 USJ就像公園一樣常去啊..也有年PASS!! 她指的 02/15 22:24
→ sacat516: 是她還沒去過美國(好萊塢)環球影城^^ 02/15 22:25
→ sacat516: 哈哈..還真猜對了！XD 清水Blog還真多成員照..是該去巡 02/15 22:28
→ sacat516: 邏一圈看看了www 有看到昨天工藤Blog放閃(自動戴起墨鏡) 02/15 22:29
推 mirrorswings: 原來是說沒去過美國的^^ H!P全部一起吃飯真不得了! 02/15 22:30
推 loveaic: 看到雙辮子版的島村(已暈) 02/15 23:46
推 justicem: 最後一張的岸本滿漂亮的 希望不會被埋沒 02/16 00:16
推 tiffany1107: 貓大不用不好意思啦XD沒時間翻譯我才不好意思Orz12期 02/16 23:54
→ tiffany1107: 我也最喜歡尾形了~~ 02/16 23:55
