[Ameba]150311 做了件好事啊♡尾形春水

[sacat516 (全盛期，不是只能有一次)]

原文：http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-11999983607.html

做了件好事啊♡尾形春水
ええことしてん♡尾形春水
2015-03-11 00:18:15
テーマ：尾形春水




こんばんはーちん！

晚安HA～CHIN！





今日も春ツアーのリハーサルでした♥

今天依舊在進行春季巡迴演唱會的彩排練習♥




実は、、、

髪をすこーーーしだけ切ったんです♥


其實呢、、、

有剪了一些些頭髮♥


3



2




1








https://farm8.staticflickr.com/7646/16785035775_f0c32bbd1f_o.jpg



この写真じゃ全くわからーーーん

這張照片根本完全看不清楚啊ーーー

某貓：怎麼有點Eripon+果汁團的阿里綜合體感覺XD


髪切った尾形春水は、
春ツアーでのお楽しみにしてください

請期待春季巡迴演唱會上剪了頭髮的尾形春水，



そんなに変わってないんですけどね

不過呢 也不是什麼太大的變化就是了




そしてそして！

然後然後！




昨日ブログに書き忘れたことがあるんですけど...

昨天忘了在部落格寫一件事...



いいことをしました

我做了件好事說



とある駅の改札を通ろうとしたら、

正要通過某車站的剪票口時，


切符を買おうとしている外国の方に
話しかけられて！！

有個想買車票的外國人向我搭話！！


英語がいっちばん苦手な尾形春水
困りました

這可是苦惱了英文很弱的尾形春水啊





だいたいの内容は
わかりましたよ？？？

我好像能明白大概的內容是什麼？？？




でもでも！
隣には！！！

但是但是！
在我旁邊！！！



https://farm9.staticflickr.com/8736/16598894629_7d01496d44_o.jpg





MIKI NONAKA
がいるじゃないか！！！

有MIKI NONAKA(野中美希日文拼音)在不就搞得定嗎！！！


幸い、野中ちゃんと一緒だったんです

幸好我是和野中醬在一起



｢野中ちゃん！ほら！English！Hey！！」
って言って、
野中ちゃんが親切に案内してるのを暖かい笑顔で
見守ってました♥

對她說了
｢野中醬！你看！English！Hey！！」
用溫暖的笑容注視著野中醬，
看她親切地引導對方如何買車票♥


いいことをした！って言っときながら
野中ちゃんに助けられたお話でした～（笑）

邊說著「做了件好事啊！」
邊受到野中醬幫助的故事～（笑）


英語は、苦手やけど数学好きなんです！！
道端で数学できひんくて困ってる人いたら助けれるのに..

雖然不擅長英文和數學，但我蠻喜歡英文和數學說！！
可是在路上應該碰不到對數學有困擾的人有幫助到對方的機會..

もーーーっと英語がんばります

倒是英文得更加～～～努力學習才行





以上！！！



ほなまた～(≧▽≦)

那麼下次再會～(≧▽≦)

-------------------

好加在有英文小老師在，要不然尾形醬應該馬上笑笑地揮手火速逃離現場！？XD


[問卦]有沒有用英文向日本人問路，結果不管怎樣日本人還是愛用日文回答的八卦？


附贈買了新眼鏡的野中醬，這張合照真不錯=v=
https://farm8.staticflickr.com/7608/16783939542_863e2dd9d5_o.jpg

--
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eyes.

祇有用心才能看清事物；因本質的東西，只用眼睛是看不見的。

                                          - 小王子 -

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.201.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1426086391.A.E4F.html
推 otto23: 在日本說日文很正常的XD
※ 編輯: sacat516 (118.167.201.204), 03/11/2015 23:18:32
推 imcil: 就像在台灣有外國人和我問路...我也會中英混搭回啊XD
→ sacat516: 我個人是會用英文回應..要不然對方也聽不懂XD
→ sacat516: 不過也是有碰過日本人想努力用英文和我溝通..但我根本聽
→ sacat516: 不懂他在說啥..日文腔英文囧 不過我是看對方情況來決定
→ sacat516: 要用英文還是日文來問路(笑)
→ sacat516: 順便一提..去年在六本木有碰到一個像小譜但更像新垣結衣
→ sacat516: 的正妹..旁邊還有一位貴婦人感覺應該是媽媽吧!? 向她問
→ sacat516: 路..那神韻和氣質實在和小譜太相似了XD
推 otto23: 其實會不會就是小譜呀? xd
推 mirrorswings: 做了件好事,其實是看野中幫忙的尾形好有趣www
→ mirrorswings: 有野中在大丈夫!
※ 編輯: sacat516 (118.169.7.251), 03/12/2015 22:17:19