[Ameba]150330 12期！明天的鬧鐘電視♡尾形春水

[sacat516 (全盛期，不是只能有一次)]

12期！明天的鬧鐘電視♡尾形春水
12期！明日のめざましテレビ♡尾形春水
2015-03-30 22:11:58
テーマ：尾形春水







こんばんはーちん！

晚安HA～CHIN！







今日は！！！！

今天是！！！！




https://farm9.staticflickr.com/8696/16988424082_e7d157f5df_o.jpg



2014年9月30日武道館で行われた秋ツアーでの
12期メンバー発表から半年‼

從2014年9月30日在武道館舉辦的秋季巡迴演唱會上
正式宣佈12期成員起的那一刻，已經過了半年!!




もう半年っ！！！

已經滿半年囉！！！

はや！！

哎呀！！




たーーーーっくさんの人に出会って
たーーーーっくさんの経験をした濃い半年

和許～～～～多人相遇
累積了許～～～～多經驗
度過了十分充實的這半年時光




毎日楽しいです

每天都過得很開心




これからもよろしくお願いします(≧▽≦)

今後還請大家多多指教囉(≧▽≦)



今日は、12期みんなで会えなかったから
またいつか4人で遊びに行きたいです

今天沒有和其他12期成員們碰到面
但我希望之後可以找一天4人一起出去玩



4月15日には、
モーニング娘。'15初の！
12期にとって初の！新曲発売もあります

然後4月15日是早安少女組。'15初次的！
同時也是12期初次的！新單曲發行日


コンサートや握手会でみなさんに会えるの
楽しみにしてます

我好期待能夠透過演唱會及握手會和大家見到面



そしてその新曲の話なんですけど、

然後關於這次新歌，

家族や友達も楽しみにしてくれているらしくて
よく連絡がきます

家人及朋友經常會和我聯絡
他們似乎也很期待新單曲的發行

春水のおばあちゃんは、
CDを注文しに行ったけど種類が色々あって
なにがなんだか分からずに注文せずに帰ってきたって言ってました

春水的奶奶啊、
本來要跑去訂購CD，卻因CD版本太多
回家時才說不知該訂購哪個版本才好

おばあちゃんに
どれをオススメしようか考えています

正在思考要推薦哪一個版本給奶奶呢


どれがいいかな～

哪個版本比較好呢～





そしてそして
明日の朝、
めざましテレビの「グルメ～じん」というコーナーに出演します

然後然後
明天早上
有在鬧鐘電視的「グルメ～じん」這單元中演出

※生放送のため、変更の場合もございます！

※因為是現場直播，隨時有可能視情況調整變動！

めざましジャンケンも
お見逃しなく！！

也千萬不要錯過鬧鐘猜拳遊戲！



以上～！




p.s.
今日12期の写真を探していたら
懐かしい写真、いっぱい出てきました

p.s.
今天在找12期照片的時候
發現了好多張令人懷念的照片

https://farm9.staticflickr.com/8732/16989773125_007efc5562_o.jpg



多分これが12期4人集まって初めて撮った写真だと思います笑

這張應該是12期4人一起拍的第一張合照吧(笑


まさかの顔じゃなくて手だけ

沒想到只有手沒有臉


また半年前の写真も載せます

之後還會再放上半年前的照片





ほなまた明日のめざましテレビで！♡

那麼明天在鬧鐘電視相見囉！♡

--------------------------

沒想到12期加入已經滿半年了，真快啊～！
今後也很期待看到12期的持續成長！^-^

另外補上其他12期成員放的照片....

野中美希
http://i.imgur.com/Wc3FF0c.jpg

羽賀朱音
4人代表色的可愛小熊w
http://i.imgur.com/ILGSHeg.jpg
http://i.imgur.com/yV2R7z3.jpg

至於牧野醬則持續沈浸在棒球世界中(笑)

--
早安美少女之華麗的～變身！！咻～
http://i.imgur.com/k1uW9rw.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.58.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1427812825.A.308.html
推 mirrorswings: 謝謝貓大翻譯~尾形第一張圖不知為什麼無法放大> <
→ mirrorswings: 春水奶奶: 怎麼..怎麼CD有這麼多版本呀XD
→ mirrorswings: 羽賀的小熊是黃色的XD
推 mirrorswings: 發現其它人blog的圖也無法點進去了> <
推 hughjackman: 粉橘色真的太難找啦XDDDDD
推 gothrough: 果然有同期的就能這樣閃同期愛～頓時覺得小田真的很可
→ gothrough: 憐啊(擦淚
推 imcil: 9期四個人也很像單獨一人啊XD
→ imcil:
→ justicem: 9期像單獨一人+1 XD
推 loveaic: 9期四人感覺卒業要對彼此講感性的話都會笑場www
推 arthea: 今天9期一起到生田家過夜了w
推 mirrorswings: 樓上說的是愚人節玩笑嗎?
推 poning: 應該是真的吧 除非小譜(的blog文)說謊～
→ sacat516: Ameba好像有改版吧..「畫像一覽」功能和以前不一樣..
→ sacat516: 不能直接在頁面上點圖連至畫像一覽裡面:(
→ sacat516: 打死我都不相信9期會集體至Eripon福岡老家過夜XDXDXD
→ sacat516: 還好oda醬適應力很強～也很努力融入團體中..音樂就是她
→ sacat516: 最好的朋友(笑) 不過和oda醬最要好的還是麻醬吧w
推 november00: 小田沒同期真的有點孤單，Ace應該都是孤獨的，想到mak
推 november00: Maki,感覺她在早安時期沒有很有歸屬感