看板 Mo-Musume 關於我們 聯絡資訊
建議搭配原文服用更能體會美希醬的心情~(笑) 原文:http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12009006981.html 被騙的一方/@野中美希 騙される側/@野中美希 2015-04-01 21:21:01 テーマ:野中美希 HELLO 今日は エイプリルフール… 今日何度騙されたんだろうというくらい騙されました(;-;)どこまでが本当でどこまで 嘘かわからなくて混乱 騙される側も楽しいですけどね 来年は何かやろうかな…うきうき HELLO 今天是 愚人節… 今天在某種程度上算是被騙了好幾次吧(;-;)已經分不清楚哪些話是真的、哪些話是假的 ,搞得我好混亂 不過就算受騙上當也覺得很有趣呢 不知明年又會遭遇到什麼樣的愚人節呢…?喜不自禁 気を取り直して まあそんな今日、実は運良かったんです 小さいことだけど(*′∀‵)ノ やっぱ嬉しいもんは嬉しい♪ 重新打起精神 但在這樣的今天,其實我運氣還不錯說 雖然都只是芝麻小事 但果然會令人不由自主感到開心♪ 今日雨だったのに一度も濡れなかった( ̄з ̄)外に出るタイミング良すぎて感動 像是今天明明下雨了,但我一次都沒被淋溼( ̄з ̄) 抓準時間出門的運氣實在是好運到 令人感動 あと、実は今日充電器を家に忘れて でもあかねちんが充電器もってて助かりました。。 電車乗るときもタイミング良く来て(笑) なんかわからないけど運いいなぁって思いました 還有其實今天充電器放在家裡忘了帶 但朱音CHIN有帶著充電器幫了我大忙。。 也適時地搭上了電車(笑) 有種不知為何但我運氣真好啊~的感覺 今日ついてる~ って思い浮かれてました むふふ 腦中浮現「今天真是走運~」這種想法 喔呵呵 っていう 嘘。 以上都是謊言。 本当は 雨に濡れ リアルに充電器を家に忘れ 電車にギリギリで乗れませんでした ○| ̄|_ こんな一日ならいいなぁって思いながら書きました あはは 事實上真的 被雨淋溼 現實是充電器放在家裡忘了帶 在最後一刻沒有搭上電車 ○| ̄|_ 懷著"要是能度過這樣的一天就好了"的心情才寫出這些騙人的內容 啊哈哈 騙されましたか?( *′艸‵) 大家有被騙到嗎?( *′艸‵) わーいわい♪ でも今日騙されまくったのは本当ですよん(^^; 哇~哇~♪ 但是今天被別人騙到這一點倒是真的有發生唷(^^; 嘘はここまで!(笑) 謊話就到這裡為止!(笑) 桜がこんなに綺麗 詳しくはまた明日 櫻花是如此地漂亮 明天再寫詳細內容 https://farm8.staticflickr.com/7587/16389949823_f87894efc2_b.jpg
ではではおやすみなさい! のなかみきでした♥ 那麼那麼大家晚安囉! 以上是野中美希♥ ---------------------- 本來還想說因這點小事而開心也太可憐了.. 是每天都過著很不順遂的日子嗎XDXDXD 結果發現被騙了囧rz 但希望美希醬真的有好運來臨的那一天!(笑) -- 早安美少女變身!!咻~ http://i.imgur.com/k1uW9rw.gif -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.145.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1427985278.A.C1C.html
mirrorswings: 野中真的很常發生少根筋的事呢XDDD 04/03 00:43
MMMG: 真正發生的是...在千鈞一髮之際..."沒"搭上電車... 04/03 12:06
※ 編輯: sacat516 (118.165.145.28), 04/03/2015 12:35:33
sacat516: 多謝MMMG大指正XD 04/03 12:36