[Ameba] 石田亜佑美 150528

[meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)]

2015年5月28日 22:10



超浸ってます！石田亜佑美

還無法自拔！石田亜佑美



おばんですっ
石田亜佑美です(ρω*)ﾉ

武道館の余韻が残りつつ…今日は舞台の稽古がありました♪
楽しかったなって余韻ももちろん
疲れという姿で、昨日の頑張りが今日にまで…
「どこが痛い」じゃないんですよ
全身が重いの！
ついでに眠くてまぶたも重い！笑
ひゃあ～～～～～～～～

本当に…武道館頑張ってよかった……！♢

大家好！
我是石田亜佑美(ρω*)ﾉ

http://i.imgur.com/qcrfknU.jpg

在還沉浸於武道館餘韻的情況下…今天進行了舞台劇的排練♪
感到開心的那股餘韻不必多說，
提到疲累的樣子，昨天的奮鬥來到今天…
已經不是「哪裡覺得痠痛」，而是全身都好沉重！
接著睡眼惺忪連眼皮也變得沉重起來了！笑
哇~~~~~~

說真的…武道館演唱會有盡力完成實在是太好了……！♢



今回のツアーでは
モーニング娘。'15最新シングル曲から１７年前の曲まで
様々な曲を披露させていただきました
私たち自身も歴史を感じたし。
ファンの方にも、懐かしい！って思ってもらえる曲も多かったと思います。

しかもちょうど１７年前の昨日は、「サマーナイトタウン」の発売日だったんですね♢

そんな日に
武道館でこの「サマーナイトタウン」を今のメンバーで歌うことができたんだーって
ふと冷静に考えてみると鳥肌が
すごいなぁ、モーニング娘。って！！

在這次的巡演中，
從早安少女組。’15最新的單曲到17年前的歌曲，
表演了各式各樣的曲目。
對此我們感受到了團體的歷史，
我想裡頭也有許多歌迷們同樣會覺得很懷念的歌曲。

然後剛好17年前的昨天恰好是「Summer Night Town」的發售日呢♢

在這一天，我們以現在這個陣容在武道館演唱了這首曲子，
突然冷靜思考這件事後，不禁起了雞皮疙瘩，
早安少女組還真猛啊！！



あと、終わってから気づきましたが
お知らせも！サプライズ発表も！
昨日はなーんにもありませんでしたっ！

ふぅ。笑

何かあるかなって考える暇もないくらい、
モーニング娘。'15の初ツアーを無事に終わらせたい
って気持ちが強かったです♪

もしもその状態のところに何かサプライズあったとしたら…
うわぁ、別の意味で鳥肌！笑

還有，結束後我才發現這件事，
這次什麼消息與驚喜都沒有！

呼。笑

一心只想讓早安少女組。’15第一次的巡迴演唱會平安落幕，
根本沒什麼餘力去想到時會發生什麼事啊我♪

但如果在這狀態下真的有什麼驚喜的話…
嗚哇~在另一個層面上會起雞皮疙瘩的說！笑



１つ１つに感想言うと、めちゃ長くなる

そうですねぇ、
あと昨日嬉しかったこと♥

今回のツアーでは「ブレインストーミーグ」をフルで歌わせていただいてたんですが、
ってことは、
鞘師里保さんとのダンスバトル！

…本日お誕生日おめでとうございます♪

今まで普通に２階で踊ってたのを、
日本武道館限定でだだだだだっと階段をかけおり、
２人だけが１階にいる空間でやったんです！

リハーサルの時に、
「こうできたらかっこいいですね～」
って、ぼそ…っと言ったことが現実に…♪

要是把感想一個一個說出來的話，文章就會變得很長呢。

就是說啊~
還有一件昨天覺得很高興的事♥

這次的巡演我們有演唱「Brainstorming」，
也就是說，裡頭有我和鞘師里保桑的舞蹈對決！

…祝妳今天生日快樂♪

到今天為止，一直都是在舞台2樓的地方進行這段表演的，
這次只限定在日本武道館，我們從2樓噠噠噠噠地跑下一樓，
在只有我們兩人的一樓表演喔！

我在彩排時小聲說出的「要是能辦得到的話就太酷了~」的意見化為現實了…♪



写真で見る通り、階段結構大変なんです、
けど、転ばなくてよかった＼(^^)／←

やっぱり激しく踊るのは楽しいです♥
鞘師さんと踊れるのも嬉しいです♥
１７歳になった鞘師さん、
これからもよろしくお願いしますっ

See you ayumin♥

http://i.imgur.com/HZkYY6X.jpg

如同照片上所見，樓梯還蠻累人的，
不過幸好我沒有因此跌倒＼(^^)／←

跳著激烈的舞果然是件很開心的事♥
能和鞘師桑共舞也很開心喔♥
滿17歲的鞘師桑，今後還請繼續多加指教。

See you ayumin♥



--
「ちちんぷいぷい魔法にか～かれっ！」 http://i.imgur.com/vgjKKpY.gif

「真面目にお仕事してるのに！」       http://i.imgur.com/bHlST9E.gif

「これトラ？」                       http://i.imgur.com/oYHlnHs.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.18.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1432892304.A.5C1.html
※ 編輯: meteorlin (118.165.18.57), 05/29/2015 18:00:28
推 makesummer: 說到舞台上的樓梯，這次巡迴的わがまま 気のまま 愛の
→ makesummer: ジョーク是唱完整版，副歌時其他人在二樓，譜鞘跑到一
→ makesummer: 樓，副歌唱四句後，兩人又衝到二樓，趕著在愛されたい
→ makesummer: 部分一個喊「Say!」一個喊「Come on!」，又分別接唱最
→ makesummer: 後一句高潮的「愛されたい～」
→ makesummer: 因為是完整版，副歌唱了三次，就看她們兩人在樓梯上上
→ makesummer: 下下衝來衝去來回三次又喊又跳又唱的......
→ makesummer: 站在台下看得目瞪口呆，覺得自己也要喘不過氣哈哈XD
推 BlackJason: 不知道曲目是什麼
推 mirrorswings: 好累XD 通常都只有變下樓梯舞~或站在樓梯上唱~  第
→ mirrorswings: 一張照片第一眼認不出羽賀!
推 obsession420: 香音也瘦太多了吧！
推 sacat516: 相信經過這次巡演，成員們的小腿都會變得很有力XD
→ sacat516: 不過看他們在樓梯迅速上上下下還是會替他們捏把冷汗..
推 eisellovesmm: 我從以前就一直想知道他們月經來的時候也都這樣劇烈
→ eisellovesmm: 運動嗎？身體會變差的
推 gameland: 第一張的朱音超像Sayu，有嚇到
推 enchan: 朱音的洋裝是山木幫他挑的，根本是為了自己私心XD
→ enchan: 蓄意培育第二個sayu
推 rockmetalman: 蠻期待朱音會變成怎樣的偶像
推 kuotu: 朱音那張真的有像SAYU 嚇到+1
推 imhannah: 朱音之前就好多角度跟SAYU超像阿!!