Re: [發行] 7/22 アンジュルム 2sg「七転び八起き／

作者allenchen98 (懦夫救星)

看板Mo-Musume

標題Re: [發行] 7/22 アンジュルム 2sg「七転び八起き／

時間Fri Jul 24 02:40:27 2015

アンジュルム・和田彩花：改名後初ツアーをファンに報告し感涙 Angerme・和田彩花：向粉絲報告改名後首次巡演感動落淚 2015年07月22日　2014年12月に「スマイレージ」から改名したアイドルグループ「アンジュルム」が22日、東京ドームシティ（東京都文京区）でセカンドシングル「七転び八起き／臥薪嘗胆／魔法使いサリー」の発売記念イベントを行った。ラスト曲を歌う前に、11月からスタートする「ファーストコンサートツアー2015秋」についてリーダーの和田彩花さんは、「みんなも知っていると思いますが……」と報告しようとしたところ、客席から「知っているよ」などと大きな歓声が上がり、大粒の涙を流して顔を手で覆い感涙する姿を見せた。在2014年12月從「S/mileage」改名的偶像團體「Angerme」，22日於東京巨蛋City(東京都文京區)舉辦第二張單曲「七転び八起き／臥薪嘗胆／魔法使いサリー」的發售紀念活動。在演唱最後一首歌前，對於將自11月起展開的「First Concert Tour 2015秋」，隊長和田彩花「相信大家應該已經知道了……」地要作報告的時候，觀眾席響起「已經知道囉」地響起盛大歡呼聲，讓她流下大顆淚珠忍不住掩面感動哭泣。　涙を手で拭いた和田さんは「私たちのコンサートホールツアーをやらせていただけるようになりました。皆さんが『知ってるよ』とか言ってくれたり、皆さんのうれしそうな顔を見てたら……」と続け、「アンジュルムとして初のホールツアーです。武道館もやらせていただいたのですが、私としてはコンサートホールの方がやりたくて。（事務所に）言っても言ってもやらせてもらえなくて、ほかのグループの（ホールツアーをやるという）話を聞いていると悲しくなってきて。今回できることになって、本当にうれしいです」と再び大粒の涙を流すと、客席から大きな拍手が起きた。用手擦掉眼淚後和田繼續說道「我們的演唱會終於能夠舉辦音樂廳場館的巡演了。聽到大家說『已經知道囉』，再看到大家開心的表情終於忍不住……」，「這是Angerme首次的音樂廳巡演。雖然我們也有辦在武道館，但就我而言是比較想辦在音樂廳的。(向公司)反應了幾遍又幾遍還是沒能辦成，聽到其他團體(要辦音樂廳巡演)時就覺得很難過。這次終於可以實現，真的很高興」說著說著又再流下大顆淚珠，讓觀眾席響起盛大的掌聲。　今秋のグループ卒業を発表している福田花音さんは「私が卒業する10日ほど前ですからね。滑り込みでできます」と喜ぶと、メンバーも「ライブハウスの冷たいお弁当とおさらばです」「温かいケータリングだね」といい笑いも誘った。當已宣佈將在今年秋天從團體畢業的福田花音開心地說「就在我畢業的約10天前呢。算是最後關頭終於辦成了」，成員們表示「能和LIVE HOUSE的冷便當說拜拜了」「會有熱騰騰的外燴了」引起哄堂大笑。　この日のライブでは、集まったファン約1000人の前で新曲「七転び八起き」のほか、デビュー曲「大器晩成」など、計5曲をパフォーマンスした。這天的LIVE上，她們在聚集的約1000名粉絲面前帶來包括新歌「七転び八起き」，以及出道曲「大器晩成」等，共5首歌曲的演唱。 http://mantan-web.jp/2015/07/22/20150722dog00m200024000c.html アンジュルム福田花音：卒業後は作詞家として「つんく♂超えたい」 Angerme福田花音：畢業後做為作詞家「希望能超越淳君」 2015年07月22日　ハロプロのアイドルグループ「アンジュルム」が22日、東京ドームシティ（東京都文京区）でセカンドシングル「七転び八起き／臥薪嘗胆／魔法使いサリー」の発売記念イベントを行った。ライブ前の会見で、今秋にグループを卒業する福田花音（かのん）さんは「作詞家になりたい」という夢を改めて語り、「目標はつんく♂さんを超えることです」と話した。「つんく♂さんから、『自分のやりたいようにやっていいよ』っていうアドバイスもいただきました」と笑顔を見せた。早安家族的偶像團體「Angerme」，22日於東京巨蛋City(東京都文京區)舉辦第二張單曲「七転び八起き／臥薪嘗胆／魔法使いサリー」的發售紀念活動。演出前的記者採訪時，將在今年秋天從團體畢業的福田花音再次談到「想成為作詞家」的夢想，「目標是超越淳君老師」她說。「淳君老師給我的建議是『只要照自己的意思去做就好了』」她露出笑容的說道。　さらに、「現在は作詞の勉強をしていて、かなり書き込んでいます」と明かし、　「今回のシングルが福田さんにとってラストの曲になりそうですか」という質問に「最後は私が書いた詞の歌で卒業したいです。私がアンジュルムにいたという証しになるような曲を（最後に）書いてみたいです」と意欲も見せた。またお笑いコンビ「ピース」の又吉直樹さんが「芥川賞」を受賞したことについて聞かれると「私も文章を書くのが好きなので、いつか挑戦してみたいと思います」とおどけ、笑いを誘った。接著她再表示「現在有在學習作詞，已經寫了很多東西」，「這次的單曲對福田妳來說可能會是最後一張嗎」面對這個問題她展現企圖心地回答「最後希望能以我作詞的歌畢業。( 在最後)我想寫出能作為我曾是Angerme一員證明的歌曲」。而被問到對諧星搭檔「Piece」又吉直樹獲得「芥川賞」一事的感想時她打趣地說「因為我也很喜歡寫文章，所以未來希望能挑戰看看」，引起現場笑聲。　この日のライブでは、集まったファン約1000人の前で新曲「七転び八起き」のほか、デビュー曲「大器晩成」など、計5曲をパフォーマンスした。這天的LIVE上，她們在聚集的約1000名粉絲面前帶來包括新歌「七転び八起き」，以及出道曲「大器晩成」等，共5首歌曲的演唱。 http://mantan-web.jp/2015/07/22/20150722dog00m200020000c.html http://mantan-web.jp/images/2015/07/22/20150722dog00m200020000c/001_size9.jpg