推 maru0502: 感謝翻譯 ^_^ 09/14 11:12
推 mirrorswings: 感謝翻譯~~~這集MC麻醬超嗨超有趣的，第一次用字幕 09/14 18:45
→ mirrorswings: 順利看完~ 09/14 18:45
推 mirrorswings: event大家從各地帶回來的特產~羽賀把其中一個整個吃 09/14 18:52
→ mirrorswings: 掉了!(喂) 麻醬也偷吃了一罐東西的1/5，拿給飯看 09/14 18:52
→ mirrorswings: 時還特意手握住上面空著那段XD 被尾形吐嘈少了很多 09/14 18:52
→ mirrorswings: XD 牧野帶了一個跟拉麵有關的(?)食物，所以想和工 09/14 18:52
→ mirrorswings: 藤學姐一起吃~ 工藤『咦？！阿哩嘎多~』大石『咦～ 09/14 18:52
→ mirrorswings: 是特意為了工藤買的嗎？我和飯窪呢？』牧野『因為這 09/14 18:52
→ mirrorswings: 包只有2人份^^ 那、那我們一起吃』大石『4個人吃2 09/14 18:52
→ mirrorswings: 人份嗎？嘛~因為可愛原諒你』 09/14 18:52
→ mirrorswings: 這2段好好笑XDD 10期反應真不錯! 09/14 18:52
→ mirrorswings: 忘了麻醬那罐說是從兵庫帶回來的土產，結果被飯窪發 09/14 18:54
→ mirrorswings: 現上面寫「神戶土產」。飯們大笑XDDD 麻醬瞬間還搞 09/14 18:54
→ mirrorswings: 不懂意思，很疑惑的問飯窪 09/14 18:54
→ mirrorswings: (是在士林買到花蓮土產的概念?) 09/14 18:54
推 mirrorswings: 拳頭到前輩休息室也比拳頭手勢好有趣XD 生田故意 09/14 18:57
→ mirrorswings: 穿長袖長褲運動服根本不良XD 09/14 18:57
→ meteorlin: 真莉愛帶的是富山黑拉麵 09/15 09:14
推 sacat516: 麻醬面白い(大笑) 而且也只有她敢穿著那件水鳥宣傳服在 09/15 21:59
→ sacat516: 外面趴趴走，其他成員至少都會穿件外套遮住XD 09/15 22:00
推 morning520: 神戶不是就在兵庫縣嗎 09/15 23:55
推 mirrorswings: 咦? 所以那段的笑點是什麼? 09/16 01:28
→ mirrorswings: 麻醬吊帶裙幾乎把宣傳服都遮住了XD 09/16 01:28
推 makesummer: 笑點在麻醬把「神戶土產」念錯了XD 09/16 02:15
→ makesummer: 應該要唸こうべ(神戶)みやげ(土產)，麻醬天才唸成 09/16 02:16
→ makesummer: かみどんどんみせ www 之後麻醬一臉茫然的看著飯窪 09/16 02:19
→ makesummer: 想請她再唸一次的表情真的超可愛<3 真不愧是天才!! 09/16 02:21
→ makesummer: 而且這一段麻醬跟春菜的身高差好萌啊～ 09/16 02:23
→ makesummer: 後面接著的大石自己用了「これトラ？」梗也好可愛XD 09/16 02:26
→ mirrorswings: 原來是唸錯!謝謝! 瞧麻醬一副呆萌樣XD 09/16 02:43
→ meteorlin: 啊 原來是念錯發音啊 XD 09/16 19:58