看板 Mo-Musume 關於我們 聯絡資訊
http://www.helloproject.com/news/4224/ 2016/01/25 NEWS Juice=Juice Juice=Juice 金澤朋子に関してのお知らせ いつも Juice=Juice を応援して頂き、ありがとうございます。 金澤朋子に関してお知らせがございます。 感謝各位一直以來對 Juice=Juice 的聲援。 以下是關於金澤朋子的告知。 昨年末より何度か通院をし、医師の診察を受けておりましたが、 今回診察の結果「子宮内膜症」との診断を受けました。 現在、医師の指導の下で薬の服用を始めております。 この病気の原因は不明ですが、若い女性を中心に増えてきており、 20代から40代の女性のおよそ10%が患っていると言われています。 自去年底起數度就醫,接受醫師診察的她, 這回診察的結果經診斷為「子宮內膜症」。 目前已在醫師的指導下開始服用藥物。 這個疾病的病因仍然不明,但已在年輕女性間逐漸增加, 據悉在20至40歲年齡層的女性約有10%罹患。 今後もJuice=Juiceメンバー、そしてスタッフが一丸となって金澤の活動をサポートして 参ります。 しかしながら、病状や痛みなど個人差があり、 現在薬の影響による突発的な頭痛、めまい、むかつきなどの症状が見受けられます。 体調をみながらの活動となります事、また急な変調も予想されますので、 何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。 今後Juice=Juice成員及工作人員也會同心協力支援金澤的活動。 即使如此,病狀及痛處等仍因人而異, 目前由於藥物影響可能會產生突發性的頭痛、暈眩、反胃等症狀。 將視其身體狀況進行活動,且也可能會有緊急的變化, 還請各位多多諒解。 皆様にはご心配をお掛けしますが、今後とも末永くご声援を頂戴出来ます様、努めてまい ります。 引き続き、Juice=Juice そして金澤朋子をどうぞ宜しくお願い申し上げます。 造成各位的操心,但今後我們仍然努力以赴希望繼續獲得各位的聲援。 還請繼續給予Juice=Juice及金澤朋子指教。 株式会社アップフロントプロモーション UP-FRONT PROMOTION股份有限公司 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.107.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1453724154.A.E09.html
meteorlin: 蝦密?!是跟松浦亜弥得到的那個一樣嗎? @@ 01/25 20:18
allenchen98: 是 01/25 20:20
enchan: ayaya演藝事業幾乎都停擺了 金澤有辦法熬的過嗎orz 01/25 20:34
mirrorswings: 啊啊啊啊啊!!!!沒想到是得了和ayaya一樣的QQ… 01/25 20:40
mirrorswings: 剛看到好擔心QQ 以為會宣布退出,目前還沒…希望不要 01/25 20:40
mirrorswings: 呀QQ 01/25 20:40
mayalovehp: 加油阿TOMO!!!!!! 01/25 20:41
coffeecats: 囧...看來只好先當打預防針了(? 01/25 20:48
mirrorswings: 擔心金澤突然撐不住的話,會不會加入orz好喜歡現在 01/25 20:49
mirrorswings: 的五人果汁 01/25 20:49
BlackJason: 討厭討厭討厭@@ 不希望果汁卒業或增員... 01/25 20:52
IwasHappy: 五人果汁最高 01/25 20:52
meteorlin: 還以為むかつき是指會引發心情煩躁的意思 原來是反胃 01/25 20:53
qazxcde: とも加油!!! 01/25 21:02
lawabe: 天呀 本命加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/25 21:13
qazxcde: 台灣叫做子宮內膜異位? 01/25 21:20
imcil: 天呀~希望金澤好好養病...不想卒業增員... 01/25 21:47
rockmetalman: 這病只能積極治療,怕金澤會經痛到受不了 01/25 21:54
hikaru1121: 太驚嚇了,看標題以為要退團了,幸好不是……希望朋子 01/25 22:39
hikaru1121: 要好好保養身體……之前看Ayaya生這個病就知道真的很 01/25 22:39
hikaru1121: 辛苦O_Q 01/25 22:39
yensulin: 對這婦科病不是很懂?感覺很嚴重吶! 01/25 22:51
loveaic: 感覺如果一直有狀況可能就會退... 01/25 23:01
olivegreen: 這個病對於要大量跳舞表演的偶像會很辛苦的...心疼 01/25 23:04
olivegreen: 好像只能積極治療但不保證能夠痊癒(有錯請糾正我) 01/25 23:06
mirrorswings: 子宮內膜異位不是生理期時也會痛嗎?之前請很多天 01/25 23:22
mirrorswings: 後,最近馬上又不舒服了>< 01/25 23:22
MMMG: 子宮內膜異位比較容易造成疼痛的時間是排卵跟月經 01/26 00:03
MMMG: 月經來前兩天就會開始不適,加五天共七天(一月10日~一月17日 01/26 00:06
MMMG: 排卵期大概又會痛個四五天(剛好是上次發症的14天後) 01/26 00:07
MMMG: 所以正常28天裡面就有12天不舒服(放著不管的話) 01/26 00:08
MMMG: 如果要治療,大概現在還不會考慮手術而是用吃藥治療 01/26 00:08
MMMG: 幾種藥物治療,不是造成水腫發胖噁心想吐頭暈,就是毛髮變多 01/26 00:10
MMMG: 變得很man,再不然就是皮膚沒光澤情緒難控制等 01/26 00:11
MMMG: (以上都是最嚴重的副作用,也有可能沒什麼副作用) 01/26 00:12
MMMG: 所以官方提早宣布是好事,要是她以後常常請假也都有正當理由 01/26 00:14
MMMG: 不會讓wota亂猜。另外把治療副作用也提前寫出來,就算在會場 01/26 00:16
MMMG: 吐出來也不會有人懷疑她懷孕之類的(喂) 01/26 00:16
MMMG: 現在就算病況嚴重,她應該也不會輕言退出吧。至少要等連續劇 01/26 00:21
MMMG: 上檔播完,真的把220公演跑完,站上武道館之後才會決定吧!? 01/26 00:22
mirrorswings: 感覺會等站上武道館以後~QQ 天阿好悲...QAQ 01/26 00:23
MMMG: Hello一向帶領流行趨勢(咦?)從鞘師宣布畢業要去留學之後,有 01/26 00:37
MMMG: 不少其他公司年輕偶像也說要畢業去海外留學。相信金澤這次公 01/26 00:38
MMMG: 開之後,以後應該也會不少年輕女偶像能勇於公布子宮內膜異位 01/26 00:39
MMMG: 的病症了吧。(あやや那時候公布已經是要息影的階段,還不算 01/26 00:40
MMMG: 在活躍時期就公布。) 01/26 00:41
wilson014259: 好心疼...難怪朋子一直到近期都有點臉色不太好的感 01/26 01:37
wilson014259: 覺... 01/26 01:37
BlackJason: 雖然希望她不要退,但這樣又覺得自己太自私。果汁中 01/26 10:03
BlackJason: 最愛的就是金澤的聲音,若她真的休息也希望真能養好 01/26 10:03
BlackJason: 身體 01/26 10:03
morning520: 天啊...> < 還是希望他繼續活動 常常請假相信歌迷都能 01/26 12:33
morning520: 體諒 如果他本人也希望繼續 總不能因為生病就扼殺他的 01/26 12:34
morning520: 夢想 01/26 12:34
morning520: 不過如果真的很頻繁導致嚴重影響團體活動 很有可能 01/26 12:35
morning520: 真的會畢業 >_< 希望不要武道館畢業.... 01/26 12:35
imcil: 身體還是比較重要吧!試著努力治療兼顧工作,但如果真的不 01/26 15:12
imcil: 行還是希望不要硬撐,畢竟她還年輕.... 01/26 15:12
allenchen98: http://i.imgur.com/4BSwj5q.jpg 01/26 15:17
allenchen98: http://i.imgur.com/79xxVXx.jpg 01/26 15:17
allenchen98: http://i.imgur.com/iYyalzv.jpg 01/26 15:17
allenchen98: 今天就跟佳林去上了直播的晨間節目 01/26 15:17
mirrorswings: 朋子~QQ 01/26 16:35
mirrorswings: 佳林第一張好pro 01/26 16:36
allenchen98: https://youtu.be/Pa22kFoIhk4 節目影片 01/26 18:52
yomar: 朋子加油! 還是希望能不要畢業呀。 01/27 14:23