看板 Mo-Musume 關於我們 聯絡資訊
https://youtu.be/AQejbfzyTwY ハロステ #175
主持組合:佐藤優樹 x 山木梨沙 ☆重點整理☆ 1. 佐藤最近迷上和倉鼠一起散步。家裡似乎養了隻黑色的倉鼠,佐藤會把牠放進透明滾 球中在院子裡一起散步。山木最近感到好奇的事是寫推理小說的人到底是怎樣想出那些故 事的,不過在講到推理小說時,佐藤把推理小說和猜謎搞混了「是不是類似『即使是麵包 也不能吃的麵包是什麼?』之類的東西?」然而山木並沒有糾正她。 2. 鄉村少女組表演「花心蜂蜜派」的影片裡頭穿的那套表演服其實有放入每個人的代表 色。 3. 佐藤比較熟的研修生是這次也有一起和早安少女組演出的橋本渚,見到面會相互寒暄 一兩句的程度。第一次和橋本說到話的契機是佐藤把她誤認成石田,因為橋本的腿與背影 與石田十分相像,唯一的差別只有頭髮顏色。 4. Juice=Juice日語問答單元的第一題,在看完除了主持的宮崎外所有人的答案後,只 有高木的答案(選項③)和其他三人不同(其他三人都選①),但她還是說「我還蠻有信心的 喔!」。接著看了宮崎的答案後(一樣選①)就馬上說「我沒信心了」。 5. 歌唱老師對於牧野與羽賀兩人歌聲的評價 牧野:歌聲非常直白、具透明感、音質可愛,但有時會過於用力,力道的拿捏實為課題。 羽賀:有點沙啞、高音能夠自然地唱上去而不會有卡卡的感覺。節奏的掌握與感情的表現 是為課題。 6. 佐藤自認是早安少女組裡頭最喜歡生薑(ガリ)的人,比起壽司她更喜歡生薑。佐藤「 知道我為什麼喜歡生薑嗎?」山木「嗯…因為吃起來脆脆的?」佐藤「才不是勒!生薑配 水吃超讚的!」山木「其實我也很喜歡生薑…」佐藤「別學我!」「吃口生薑再喝口水, 口感會非常棒。啊,妳剛說過」。如果是外賣的壽司(生薑只會附一點點),佐藤會向其他 人收集。 7. 山木自認是鄉村少女組裡頭最沒有取名sense的人。原本鄉村少女組在表演前喊的口 號是由山木想的「Country Girls, Here we go!」,但有天突然成員開始覺得這個口號很 土,並把錯怪在山木身上。在討論新的口號時,即使山木提出新的點子也會馬上被無視, 使得她開始認清自己真的很沒有取名的sense並開始對這件事感到恐懼,之後也絕對不會 再幫朋友取綽號之類的了。順帶一提,現在鄉村少女組的新口號是「C-O-U-N-T-R-Y!!!」 ,這是桃子想的。 8. 佐藤希望下次能再和山木一起主持,而山木則希望能和野中,因為感覺跟她蠻合的, 佐藤也說她和野中還蠻聊得來的,所以山木應該也會和野中很合才對。 9. 兩人所畫的下週主持人畫像,佐藤的提示是「蓬鬆的瀏海」,而山木的提示是「手勢 」。 -- http://i.imgur.com/0qb1DTO.gif 2004 http://i.imgur.com/L2PvqrH.gif 2005 http://i.imgur.com/HHqIz4U.gif 2006 http://i.imgur.com/GH7ApZy.gif 2007 http://i.imgur.com/ipgQW28.gif 2008 http://i.imgur.com/PUTmoDD.gif 2009 http://i.imgur.com/MRzj3gJ.gif 2010 http://i.imgur.com/ylAVhIc.gif 2011 http://i.imgur.com/YZQyNfd.gif 2012 http://i.imgur.com/SI3JEiU.gif 2013 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.70.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1467554582.A.0CD.html
neoa750819: 好想看野中跟山木主持喔我最愛的兩個XD 07/04 14:10
maru0502: 謝謝分享 07/05 01:38
meteorlin: 下一集我猜是 勝田x羽賀 07/05 08:22
hikaru1121: 謝謝翻譯,這集看山木大小姐對麻醬發言有點不知所措的 07/05 16:16
hikaru1121: 樣子也很有趣XD 07/05 16:16
neoa750819: 山木應該是羽賀無誤因為他自拍最愛那個手勢了XD 07/05 22:05
mirrorswings: 謝謝翻譯分享~~山木應該覺得和麻醬一組很苦手吧ww 07/11 02:54
mirrorswings: 把倉鼠放在球裡院子散步~怎麼想都是倉鼠在球裡滾的 07/11 02:55
mirrorswings: 頭昏眼花XD 07/11 02:55
mirrorswings: 為什麼麻醬下次還想和山木一起主持呀~~好謎w 07/11 02:56
mirrorswings: 記得橋本應該比石田高很多吧(喂 07/11 02:57