[專訪] こぶしファクトリー (TopYell)

[MMMG (前面的提高向上俱樂部)]

Top Yell(トップエール) 2016年 07 月号 – 2016/6/6 發售

(簡略大意)

http://i.imgur.com/9FpFmFO.jpg

經過初次巡迴，大家發現藤井台上台下兩種人。
台上很嗨跟田口組成搞笑愛捉弄人二人組，
但在休息室卻總是安靜的玩手機，動不動就說「年紀大了好累」那種老人說的話。
野村覺得藤井在休息室都不理她，一副冷漠的表情。
藤井表示自己只是剛好沒聽到野村在跟她說話而已。

井上則是被發現，在舞台上一副偶像的可愛溫馴樣子，
下了舞台卻常做出怪異的動作和鬼臉。

http://i.imgur.com/1I5wJFk.jpg

巡迴中最令人困擾的是田口太吵，吵到後來讓人光看到她的臉就覺得吵。
車裡明明看到大家在睡覺，田口卻老是毫無忌憚的大聲說話。
還有喊野村的時候，故意很大聲的叫「のむさ～ん？」
面對大家的抱怨，田口卻把錯怪在野村身上「那是因為のむさん重聽，我才大聲喊！」
　
和田桜子也很令人頭痛，在舞台上會亂叫，害井上以為她是看到鬼還是怎樣。
廣瀨也曾在舞台上跟和田桜子合唱的時候，被罵「混帳！(バカ野郎)」
和田桜子解釋因為Live時情緒很高亢，就會忍不住大叫出聲，自己也無法控制那種衝動！
(妥瑞氏症？)
不過幸好都是在放下麥克風的時候大叫，沒有影響到觀眾。
成員希望和田將這種很搖滾的情緒發揮在炒熱場面上，不要只會嚇成員。

浜浦也遇到許多讓人困擾的事，
像和田桜子在表演時隨意往前衝、小川在MC時用力地拍打浜浦、還有廣瀨趁亂親浜浦。
　
浜浦被廣瀨親了之後，因為太驚訝，連自己的配唱都忘了唱。
然後下了舞台還被田口質問
「應該沒親到嘴吧！？妳明明就跟我約好在我畢業之前不會跟別人親嘴的說！」
浜浦表示根本沒跟田口做過這種約定。
　
本來大家以為廣瀨是情緒來了，隨意親下去。
沒想到是事先策畫，還找小川商量過。
　
http://i.imgur.com/091Wfaj.jpg

巡迴的MC小川很強，無厘頭的說話方式，雖然成員有時會擔心對觀眾沒禮貌，
不過就反應來看，小川的無厘頭Talk還蠻受觀眾歡迎。
藤井愛說雙關語，雖然觀眾的容忍度很大，
不過廣瀨很受不了藤井把她以為很受歡迎的雙關語一直掛在嘴邊。

藤井覺得跟剛開始比起來，印象改變最多的是和田桜子，
以為她輕飄飄的不問世事，卻意外地會想很多。
井上覺得和田桜子講話沒重點，會扯很遠。
野村以前以為田口很安靜，現在才發現吵得要死，和田桜怪怪的，
小川從天然呆角色變成笨蛋角色。

http://i.imgur.com/bkVuAX2.jpg

跟以前比起來，成員間的感情變好了。以前藤井廣瀨不太對盤，現在相親相愛。
很愛吵架的田口小川最近也比較穩定了。

拳團最近代表Hello參加不少對戰型的表演，對外戰意十足，不想輸給別團。
　
廣瀨感概最深的就是，以前跟井上在NGP擔任選拔代表的時候
也參加過很多對戰型的表演，但當時很少被其他團的成員邀請一起拍照。
進入Hello之後，再次面對這種場合，卻有不少人前來邀約。
可見對當偶像的女生來說，Hello! project是多麼令人憧憬的存在。
同時也讓自己警惕，在沒注意到的地方或許會有人默默地盯著自己看，
更要繃緊神經，做好每一次表演才行。

對戰型表演，對GEM印象很深。
跟アイドルネッサンス同休息室的時候，對方安靜優雅的練歌化妝，
拳團卻邊吃飯邊「哇哈哈哈！」的大笑，一整個很不淑女。

今後的目標，雖然大目標有武道館公演、海外公演等，
不過目前想要先達成 hall 巡迴。

所以現在的Live house巡迴要先提升實力，在對戰型演出多拉一些新的歌迷！
希望在Hello! project的招牌底下，也展現拳團自己的色彩。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.75.79.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1468416356.A.100.html
推 yumake: 感謝翻譯，玉工最近很有趣，親嘴那段好好笑XDDD
推 heavenight: 看這樣子感覺8個人滿平衡的，實力也都滿好的希望繼續
→ heavenight: 加油囉
推 rex510: 這團的確是很令人期待啊
推 mirrorswings: 和田櫻子是怎麼回事wwwww
→ mirrorswings: 親嘴那段XDDD  這團感覺感情好好唷~~~
→ mirrorswings: 大家還蠻能容忍吵得要命的成員的w
推 meteorlin: 現在休息室吵鬧程度唯一能和ANGERME比拚的就是KF了 XD
推 s881321: 這團都是些什麼人啊wwww