→ neoa750819: 剛才在MMMG大的部落格看完這篇XD 07/27 21:02
→ neoa750819: 感謝翻譯 07/27 21:02
推 noicecat: 感謝翻譯 07/28 01:31
→ imcil: 感謝翻譯 07/28 06:14
推 mirrorswings: 沒想到田口一直被嫌吵,但其實蠻細心體貼的! 07/29 03:20
ENTAME(エンタメ) 2016年 08 月号 雑誌 – 2016/6/30
(大意)
http://i.imgur.com/ySljR22.jpg
小川抱怨田口的心智年齡太低，老是說話不算話。
藤井很愛講雙關語，但在舞台上每次講都會被廣瀨瞪。
野村抱怨和田桜講電話講一講就會擅自睡著。
井上覺得和田桜愛在舞台上亂喊還有很黏人。
不過和田桜心情調適很快，不會困在生氣或低落的情緒裡，很快就能重整心情。
小川在練習時因為無法做好氣到哭出來時，貼心的田口會陪她一起掉淚。
http://i.imgur.com/opm2l75.jpg
覺得改變最多的是田口，以前裝作很乖巧的樣子，現在已經本性展露無遺。
浜浦也改變很多，以前是酷酷的很少說話，最近開始會跟小川撒嬌，主動說小川可愛，
不過也會誠實說教，說小川跳舞都是省能源模式。
在大家討論事情做不出結論時，也是浜浦跳出來說話。
田口真的很體貼，看到井上自己一個人走，就會走到旁邊陪她。
以前大家以為和田桜是很認真的人，沒想到是天然呆。
廣瀨看起來做事確實認真，不過很不會整理東西，休息室裡東西亂丟，
亂塞進包包的衣服拿出來也都皺皺的。
野村自己對大家說她要執行「禁止吃麵包」，結果第二天就破戒了，
因為愛亂發食物給大家的田口那天帶了麵包來發給大家......
拳團整團都愛吃碳水化合物，像浜浦愛吃拉麵，田口野村愛吃麵包。
廣瀨的暱稱叫「あやぽん」跟「藤丼」剛好一個人是麵包一個人是丼飯，
兩人的組合就叫「炭水化物」
http://i.imgur.com/SbZDXt4.jpg
最近的組合太多太亂，有
「はまたぐ」浜浦田口
「たぐれな」田口小川
「はまたぐれな」浜浦田口小川
「はまれな」浜浦小川
「はまれい」浜浦井上
「悪ガキコンビ」田口藤井
「ひぱのぴ」廣瀨野村
「さこれい」和田井上
希望能出現像早安。「まーどぅー」一樣威名遠播的搭配。
田口抱怨小川個性太容易聚集人群，跟別人太友善親近，萬一被壞人盯上該怎麼辦？
野村很愛跳舞的時候加上自己改編的動作，被浜浦挑出來盯，整團要整齊才好看。
不過不是只有浜浦講別人，之前一起做便當的時候，浜浦也被野村跟和田桜說太偏食。
廣瀨想跟藤井說謝謝。雖然兩人在舞台上有時會表現得好像針鋒相對一樣，
不過實際上兩人對彼此都相當的理解與信賴，也常找對方討論重要的事情。
和田桜想謝謝小川，雖然自己愛黏人，不過跟小川在一起有種安心感，
不會有被嫌棄的感覺。
浜浦想跟田口說謝謝。因為浜浦是個性內斂的人，就算覺得辛苦也不會說出口或表現出來
，所以很少有人發現浜浦正在煩惱而為她擔心。不過田口不一樣，就算浜浦沒找她訴苦，
她也能看出浜浦些微的表情變化。
田口也想感謝浜浦。某天跟浜浦約好在車站見面，當時田口身體不舒服、臉色鐵青，
浜浦跟她會合後也沒多說什麼，隨手就把田口的背包接過去幫她背，然後另一手搭上
她的肩問她「還好吧？」讓田口很感動。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.75.79.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1469623598.A.EC9.html