Re: [情報] 10/16 モーニング娘。'16台北公演

[allenchen98 (懦夫救星)]

官方英文REPO第二天
https://goo.gl/Nyl08f
http://imgur.com/lwEuKLL.jpg

[EN] Morning Musume。’16 in Taipei DAY 2 by UFL-Staff
UP-FRONT LINK·2016年11月4日


Finally, it was it, the day of “Morning Musume。’16 Live Concert Taipei”!
Members were excited to perform after such a warm welcome at the airport and a
successful appearance in a TV show. While arriving close to the building where
the concert was planned, some fans recognized them and acclaimed them until
they get into ATT SHOW BOX, the live house.

They prepared themselves for the rehearsal with some stretching. They watched
the video of introduction and all really liked it, especially the last part
when the members open their eyes each in turn.

http://imgur.com/akvoxU5.jpg

Just after the rehearsal, the local media came to ask them some questions and
have a photo session. During this moment, Maria Makino, which is known for
loving baseball, showed how much she appreciates one Taiwanese baseball player,
Daikan Yoh, by singing the support song of his Japanese team, the team of
Hokkaido “The Hokkaido Nippon-Ham Fighters”, which surprised the media.

http://imgur.com/usYEPxp.jpg

It was finally time for the public to enter ATT SHOW BOX, and some fans
prepared a surprise for Morning Musume。’16. They gave to the people who get
in a red penlight, a Japanese foldable fan and a paper on which the
pronunciation of the lyrics of the song TOMO were written in Chinese, Japanese
and in Roman letters. We will see later how the fans will surprise them...

http://imgur.com/pSeXiBE.jpg

When the concert started, it was time for an amazing show, like only Hello!
Project artists are capable of. They blew up the eyes of the public present
directly from the start with the powerful song “One・Two・Three”. This show
was an exciting, charming, dreaming, lovely, etc, moment. There are not enough
adjectives to describe it!

http://imgur.com/izYAhcn.jpg
http://imgur.com/jqKcGCu.jpg

They performed many main songs from their singles but also some others, like “
Aki Urara”, “Ameno Furanai Hoshidewa Aisenai Darou?” or the new one, “
Soujanai”, for the pleasure of everyone.

http://imgur.com/Ogwiwit.jpg

http://imgur.com/tmNA89S.jpg
Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Ayumi Ishida, Masaki Sato

http://imgur.com/qJ8XbYX.jpg
Haruna Iikubo, Haruka Kudo, Miki Nonaka

http://imgur.com/4SjTDXs.jpg
Sakura Oda, Haruna Ogata, Maria Makino, Akane Haga


They changed their costumes several times during the concert, white, pastel
colors, pink and finally silver ones. With the usual high level of Japanese
staff, cameramen, lights, PA, etc. who came to show how powerful is a Japanese
concert, it was like in Houston and the previous overseas lives, a real success
with everyone in synchronization with the performance of the artists. They took
also a picture with the public in order to keep this special memory with
everyone.

http://imgur.com/vfOSi2E.jpg
http://imgur.com/zdWOruv.jpg

They had a lottery for some lucky people in the public who won some goodies
signed every time by one of the member. At this moment, a translator was
present to be sure everyone could understand what they were saying but it was
easy to feel that many of the local fans understood Japanese.

http://imgur.com/7vZI4sc.jpg

After quite a long set of songs, the members left the stage and the surprised
from the fans started: they all began to sing a capella “Tomo”, while having
in their hand the red penlight with the heart on which it was written “台湾 ♥
娘。’16” (“Taiwan loves Musume。’16”). By hearing them singing during
several minutes, some members cried, really touched by this poignant surprise.

http://imgur.com/k7hIMUA.jpg

When they came back on stage, the members sang “Tomo” with the public, and it
was like if the time stopped, just the feelings of happiness and respect were
present. The group will definitely not forget a magic moment like this.
And during “Ameno Furanai Hoshidewa Aisenai Darou?”, it was Morning Musume。’
16 ‘s turn to make a surprise to the public by singing a part in Chinese. This
song had some lines in Chinese sang by two members Junjun and Linlin who have
already graduated so for this Live Concert in Taipei, the group took this
opportunity to study and sing in Chinese for the fans present.

At the end of the song, Mizuki Fukumura, leader of the group, read a beautiful
letter, written for the occasion.

http://imgur.com/v5TGBYS.jpg
http://imgur.com/NvVWQHd.jpg

They concluded this perfect live with a crazy atmosphere by performing “Renai
Revolution 21”, to give back to everyone all the joy they received during this
live from the public. The fans thanked them by having in their hands the
Japanese foldable fan created especially for them!

http://imgur.com/nm7ltJq.jpg

This Taipei live at ATT SHOW BOX was once again a total success for Morning
Musume。’16. Wherever they go, fans are there for them, always ready to
support them.

Thank you dear fans present in Taiwan, you have touched the heart of Morning
Musume。’16!

http://imgur.com/XBJbZeR.jpg
Members with the commemorative t-shirt and the surprise, the penlight made by
the fans!


SETLIST

M01     One・Two・Three (updated)
M02     Tokyo Toiu Katasumi
M03     Brainstorming (updated)
M04     Tsuyokide Ikouze!

MC1

M05     Aki Urara
M06     Soujanai
M07     Aino Gundan
M08     Kimino Kawariwa Iyashinai

MC2

M09     The Vision
M10     Iroppoi Jirettai
M11     Utakata Saturday Night!
M12     Mikan

MC3

M13     LOVE Machine (updated)
M14     One and Only
M15     Kimisae Ireba Nanimo Iranai

MC4

M16     Password is 0
M17     Wagamama Kinomama Aino Joke
M18     What is LOVE?

MC5

M19     Be Alive

ENCORE

EN1     Ameno Furanai Hoshidewa Aisenai Darou?

MC6

EN2     Renai Revolution 21 (updated)




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.113.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1478305943.A.EEF.html
推 maru0502: 很詳細記錄 蠻感動的
推 ring0816: 這是那位老外攝影師拍的嗎？拍的好棒!應援手燈和扇子都
→ ring0816: 有入鏡吔~
→ ring0816: 全景照居然能找到自己!個人照的表情也好看~
推 mirrorswings: 感動!!!  第一張圖有照到成員看到扇子時，驚訝的表
→ mirrorswings: 情
推 ring0816: 報導的好詳盡,讓人重溫現場的熱情與感動,應援大大大成功
→ ring0816: !
→ ring0816: “台湾♥娘。’16”"Thank you dear fans present in Ta
→ ring0816: iwan, you have touched the heart of MorningMusume。
→ ring0816: ’16!"
推 cockney: 春菜是把台灣當泰國嗎 一直比三碗豬腳手勢....
推 morning520: 樓上說的在哪呀?找不到