Re: [情報] Hello! Project 2018 SUMMER

[allenchen98 (懦夫救星)]

中澤部落格　為了見市井一面特地從福岡飛去東京看彩排
https://ameblo.jp/nakazawa-yuko/entry-12396074783.html

今日最後の更新です。
2018-08-06 12:15:32NEW !

興奮感動が冷めやらぬうちに
更新させて頂きます
趁興奮感動還沒冷卻前
先來更新

先週末
ハロプロコンサートIN中野サンプラザ
こちらも開催されていました
上週末
早安家族演唱會in中野SUN PLAZA
這部分也舉行了

大盛況だったようで嬉しいです
似乎盛況熱烈的樣子真令人高興

その週末は
今年５月に２０周年を迎えた
２期メンバーが１８年ぶりに集結する日
那個週末
是今年5月迎接20週年的
2期成員睽違18年團聚的日子

見たい
見たい
見たーい
想看
想看
好想看

紗耶香に会いたい
好想見紗耶香一面

圭ちゃん・矢口・紗耶香
３人揃う瞬間に
同じ場所にいたい
小圭・矢口・紗耶香
3人齊聚的瞬間
希望也能身在同個地方

どうしたらよいわけ？
該怎麼辦才好？

ミラクルは起きました
奇蹟發生了

わたし
８月４日東京でリハーサル
我
8月4日在東京的彩排

会える？
会いたい
会わせてくださいマネージャーさん！
能見到面嗎？
好想見一面
經紀人請讓我去見她們！

スケジュールを組んでもらって
羽田空港から中野サンプラザへ
タイミングが少ない時間ない！
調整了行程後
從羽田機場直奔中野SUN PLAZA
機會不多沒有時間了！

なんとかOGのリハーサルに間に合ったよ
總算趕上OG的彩排了啊

客席へ直行
直奔觀眾席

！
いた！いた！いたー！
！
看到了！看到了！看到了～！

紗耶香だよ紗耶香！
是紗耶香耶紗耶香！

圭ちゃんも矢口も
４期メンバーのよっちゃんもいる
還有小圭跟矢口
4期成員的小吉也在

ヤバイ
涙腺崩壊
糟糕
淚腺崩潰

４人のリハーサル見て
涙止まらない
看著4人的彩排
淚水停不下來

あんなに明るい
ハッピーな歌を聞いてるのに
明明聽的是這麼活潑的
開心的歌曲

全然涙止まらんし
眼淚完全止不住

楽屋によって
改めて４人の顔見たら
また涙腺が、、、
去到休息室
再次看到4人的臉
淚腺又、、、

号泣でした
大哭了起來

そんなわたしを見て笑う４人
看著這樣的我的4人則笑了

これよこれ
この空気感が居心地良いのよ
大好きなのよ
就是這個啊
這樣的氣氛很自在啊
超喜歡的

紗耶香
リハーサルから振り・歌
仕上げてきてた
自主練したんだって
紗耶香の
今回のステージに対する思いの現れだよね
紗耶香
從彩排開始舞蹈・歌唱
都已經成形了
她說有在自主訓練
顯現出
紗耶香對這場演出的心意了

一回一回のステージに魂をぶつける
每一場表演都是全心去面對

大袈裟じゃなく
いつもわたし達そうだった
可不是誇張
我們一直以來都是這樣子的

後輩達のステージを借りて
この夏
OG達がハロプロコンサートに参戦しています
藉著後輩們的舞台
這個夏天
OG們得已參加早安家族演唱會

どんな思いでご覧になられていますか
大家適用怎樣的心情去看的呢

後輩達の邪魔にはなりたくない
不想造成學妹們的困擾

だけどわたしも含め
古きメンバー
かつてはそこにいたんです
不過包括我在內的
老成員們
過去也都是站在那個地方的

色んな気持ちが錯誤しますが
２０年間の活動を噛み締めさせてください
雖然有著各種不同的心情
但也請讓我們回味這20年來的活動

これから来年以降も
未來包含明年之後還有

３期メンバー
後藤真希
3期成員
後藤真希

４期メンバー
吉澤ひとみ
石川梨華
辻希美
加護亜依
4期成員
吉澤瞳
石川梨華
辻希美
加護亞依

・
・
・

モーニング娘。メンバーの
ANNIVERSARYが続きます
それぞれに様々な事があり
今があります
早安少女組成員的
ANNIVERSARY將會不斷到來
因為有著那些各種過去
才會有現在

現メンバーの頑張りを讃えながらも
歴代メンバーに感謝のエールを送りたいです
在讚揚現役成員努力的同時
也希望給歷代成員們一些感謝的鼓勵

https://imgur.com/ec6PQNj.jpg

大好きすぎる
大切な仲間
最喜歡的
重要的同伴


現ハロプロメンバー
ありがとうね
現役早安家族成員
謝謝妳們

最後はこんな気持ちです
這是我最後的感想






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.99.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1533559200.A.429.html
推 pal2007: 嗚嗚感謝經紀人放人
推 hotcurry: 好長 好有感情的文QQ
推 jadeite1128: 我要哭了...
推 sacat516: (淚目  大姐好有心，特地排除萬難去看久違18年的2期同台
推 yumake: 中澤推しでよかった。
→ sacat516: ，我也很期待未來能看到以前最愛的4期同台那一天！TT
推 MonkeyWithQ: 加護解禁 期待著
推 loveaic: 噴淚,真的早安魂
→ loveaic: 加護現在也解禁可以出現了,期待有朝一日黃金期合體
推 sacat516: 如果黃金期合體再唱一次「I Wish」，一定超感動！TT
推 rex510: yuko還是這麼令人感動
推 ring0816: 大姐寫的真好，讀到噴淚~
→ ring0816: 接著可以期待4期和黃金期合體嗎？
推 aiaberika: 未讀先哭...QQ
推 arywu: 感動慘了~謝謝早安的歷史有大姐的存在~期待aibon站在成員
→ arywu: 中大喊我回來了！
推 riwuta: 好感動
推 BlackJason: 大姐真的太棒了，文章寫得真切又感動
推 aiaberika: http://i.imgur.com/R9ZHGcX.jpg 　悔しい涙ぽろり....
→ aiaberika: . 沒有抽到整理券...
推 monmo: 我看到哭了這篇，喜歡上早安真是太美好的一件事
推 aiaberika: 喜歡上早安真的是太美好的一件事！！40年走下去..！！
推 monmo: 大姐八成8/25也會去看自己照顧過的小朋友TT
推 hotcurry: 現在最期待的除了四期合體 還有未知數的隊長歌阿 拜託演
→ hotcurry: 唱一下吧QQ
→ hotcurry: 這次看翹貝拉解散控找回兩個引退的團員 希望有朝一日也
→ hotcurry: 能找回香音和龜(妄想)來個歷史性大團聚..  (7期可以不
→ hotcurry: 用出現沒關係w
推 dreamfight93: 太感人啦啊啊啊啊QQQQQ
推 usamigj: 好感動喔...
推 hughjackman: 連市井跟加護都來了 就小春沒消沒息  難道真的只把早
→ hughjackman: 安純當跳板一點感情都沒有喔？
推 monmo: 照梯數應該也還沒輪到她啦，一二三四，接下來先敲碗小川紺
→ monmo: 野跟小龜好了
→ hughjackman: 我真的好希望好希望可以再看到黃金期10人再現喔
推 aiaberika: 小龜...QQ
推 gupunk: 大姊真的好有心啊 沒有要上場還特別去聚ㄧ下
推 riwuta: 小龜QQ
推 MidoriG: 太棒了想哭