作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
標題Re: [官網] 辻希美官方部落格「のんピース」
時間Sun Mar 31 09:33:49 2019
https://ameblo.jp/tsuji-nozomi/entry-12450776402.html
ダブルユー♡
NEW!2019-03-30
１３年越しの辻加護
ダブルユーでぇ～す
隔了13年的辻加護
我們是W～
https://imgur.com/qayNWDz.jpg
今日のひなフェス
今天的女兒節音樂祭
緊張したけど、もぉ～最高に
楽しかったです(・ω-)～
雖然很緊張，但真～的
太開心了(・ω-)～
https://imgur.com/7JJATeY.jpg
やっぱり最高、最強の私の相方
あいぼん
果然是最棒、最強的我的拍檔
aibon
一緒に立つステージは凄く安心感があり、
自分にもの凄いパワーが出ます
一起站上舞台就非常有安心感，
讓我自己也能發揮出驚人的能量
１３年という長い時間がかかりましたが
長い時間がかかったからこその感動や有り難みを感じる事ができました
雖然花了13年這麼久的時間
但正因為等了這麼久更讓人能夠感受到那份感動及感恩
そして今日は
私達にとって思い出の日でして…
而且今天
對我們來說是值得回憶的日子…
実は１９年前の今日３月３０日は‼
アサヤンオーディションで４期が受かった日でして、その１９年後の今日という日に１３
年越しのステージにあいぼんと立てたというのは本当に凄い縁で結ばれてるんだなぁ
と改めて感じています(灬
其實19年的今天3月30日!!
是ASAYAN選秀會4期獲選的日子，能與aibon一起站上在那19年後的今天相隔13年的舞台真的
讓人覺得很有緣份呢
私にとって忘れられない今日になりました
(♣′∀‵艸)
對我來說今天是永遠難忘的一天
(♣′∀‵艸)
この日を無事に迎え、終えられたのは
あいぼんを始め、支えてくれたスタッフの方やファンの皆さん、そしてお義母さんやたぁ
くんやママ…みんなの協力があっての事なので、私達の周りの方みんなに感謝の気持ちで
いっぱいです
能夠順利迎接，並結束這天
除了aibon，還有支持我們的工作人員及粉絲們，以及婆婆與太陽跟媽媽…都是因為有大家
的協助才能達成，對於我身邊的人們充滿了感謝的心情
本当にありがとうございました‼
真的很感謝大家!!
https://imgur.com/pZJiE4w.jpg
そして今回の衣装は、ミニモニ。の黄色チェックに、ダブルユーの赤チェック、そして辻
のブルーにあいぼんのピンクという私達の全てが詰め込んで作ってくれた衣装なのです
還有這次的服裝，有迷你早安的黃色格子，加上W的紅色格子，還有辻的藍色跟aibon的粉紅
色在內，是把我們的一切都濃縮其中作成的服裝
この日の為だけに一生懸命作ってくれた
衣装さん(灬
為了這天非常努力製作的
服裝師
https://imgur.com/mdF7MvH.jpg
可愛い衣装を…
ありがとうございました
感謝妳…
作出這麼可愛的服裝
今日のこの素晴らしいライブを機に、
自分にとっても一からのスタートと思い
私も母として、タレントとして、ゆっくりと仕事復帰をしながら一生懸命頑張りたいと思
います(灬
以今天這場精彩的演出為契機，
對我來說也是重新的開始
作為母親、藝人，我也打算慢慢重回工作崗位繼續努力以赴
今日は本当に本当～に
ありがとうございました
今天真的真的～
很謝謝大家
https://imgur.com/iuBepVV.jpg
あいぼん大好き
ダブルユー大好き
みんな大好き
最愛aibon
最愛W
最愛大家了
最高の時間を…
本当～にありがとう
給了我最棒的時間…
真的～非常感謝
以上‼
リーダーの辻希美とサブリーダーの加護亜依
２人合わせてダブルユーでした
以上!!
隊長辻希美與副隊長加護亜依
二人加在一起我們是W
https://imgur.com/Eq5yocm.jpg
ダブルユー
当時のマネージャーさんと
ﾋｬｯﾎｰｩ笑。
W
跟當時的經紀人
押齁～笑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.24.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1553996031.A.5E1.html
→ allenchen98: 經紀人當年應該被她們兩個害慘了吧w 03/31 09:34
推 voyage0815: 感動到想哭啊 W 03/31 09:37
→ threebig: 兩個人還分正副隊長 莫名有點喜感 03/31 09:38
推 aiaberika: 好感動，小過真的長大了。QQ 03/31 10:19
推 rex510: 現在小過眼睛比加護還大阿? 03/31 12:47
推 aiaberika: 那個是不是瞳孔放大片（騙）啊~真的很不習慣。囧 03/31 12:56
→ threebig: 加護有點瞇瞇眼吧 當然是辻眼睛比較大 03/31 12:58
推 aiaberika: 當年的經紀人真的很感謝。無敵爆走兩人組。ww 03/31 13:05
推 hotcurry: NONO開眼頭不是公開的秘密嘛？ 03/31 13:51
推 bochi91: 好感動~~~ 03/31 14:21
→ bake088: 雖然才剛生完三個月可能音抓不準但臺風跳舞真的很穩 03/31 14:36
→ rex510: 對…有發現nono這場音準不是很好 03/31 16:10
推 yan55586: 原來這位經紀人是當年帶兩個搗蛋鬼的苦主啊（笑） 03/31 17:46
推 monmo: 其實我反而覺得這次小過比之前更像開眼頭前了，但她本來眼 03/31 18:24
→ monmo: 睛就比較大啦 03/31 18:24
推 flower88: 四期合體 沒有YOSSI了... 04/01 11:44
