作者ATCTaiwan (ATCTaiwan)
看板Mo-Musume
標題[新聞] 早安少女組。’22 領隊 譜久村聖 官方網
時間Thu Dec 29 01:10:46 2022
早安少女組。’22 領隊 譜久村聖 官方網站宣布畢業消息「將夢託付給晚輩是夢想」
https://atctwn.com/2022/12/28/73900/
モーニング娘。’22(早安少女組。’22)領隊譜久村聖昨日透過官方網站宣布了畢業消
息。並寫道譜久村將在2023年秋季預計舉辦的巡演後從早安少女組以及早安家族中畢業。
而關於畢業的原委是因為譜久村在2020年曾提出想要朝全新道路前進的要求,因此提出畢
業申請。在與工作人員們討論畢業日程後,希望她在2023年早安家族迎來25週年的時候還
能做為隊長的身份在團,而她也將在預計有新成員入團的狀況下,2023年將自己在籍的活
動做個總結。對此她也表示道「作為早安少女組我仍然有想實現的夢想,所以將這些夢託
付給晚輩是我從以前的夢想。」
而具體的畢業時期以及相關活動在決定後會陸續公開,而在準備畢業後相關規劃的過程中
,將持續待在現在的經紀公司活動。譜久村從成為Hello! Pro研修生至今已經15年,以早
安少女組身份開始活動也有12年,在籍期間也刷新了最年長成員的紀錄,並持續擔任早安
少女組領隊九年、早安家族總領隊四年的時間。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.174.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1672247448.A.8E4.html
推 wjp: 什麼時候開始翻成領隊的啊,看起來好怪@@ 12/29 09:58
→ madeye: 台灣習慣是用隊長吧!!! 12/29 15:57
推 homepig99: 如果要翻譯成領隊,乾脆改成領導才接地氣 12/30 15:20
推 aiaberika: 只有我覺得晚輩也很奇怪嗎?不是前輩後輩嗎?中文… 12/31 10:52
→ aiaberika: 領隊我只想到導遊在哪? 12/31 10:53
推 wjp: 我沒注意到晚輩欸XDD真的很怪!然後我也一直在想那導遊呢? 12/31 16:47