看板 MobileComm 關於我們 聯絡資訊
小弟用了爛爛的英文幫你寫了一篇 希望對你有幫助 要用可以拿去用 不妥也可來信告知 會立即刪除 英文真的不好 或許很多地方不順 或是文法用字錯誤 也虛心讓英文都更強的鄉民大大給予指教 希望能幫得上原PO一些忙 (不嫌棄可以拿去用) 文章如下: Samsung Galaxy A7 2016 bursts into flames beside the bed. (Taiwan) The news is from PTT, a popular forum in Taiwan. The phone's battery exploded while it was charging on the ground and set off a fire on the clothes around. Fortunately, the fire was extinguished in time. After the phone's owner (lwamp) contact the service center, he was told the reasons that cause the explosion: 1. battery shifting 2. the phone is struck with external forces 3. the battery is constantly charged and discharged. The owner states: first, the battery is sealed up inside the phone, and he had never touched the battery. How come the battery shifting. Second, who never drops their phone? Third, the phone needs to charge every day. How to define the constant charging and discharging? lwamp(owner) now decides not to send the phone wreck back to the manufacturer for further inspection because Taiwan Samsung takes a passive attitude toward responsibility. In addition, this is not the first case of Galaxy A7 2016 explodes in Taiwan. andy51666 replies in PTT sharing that he also met a similar situation a couple months ago. Please see the link (Chinese) as follows for detail. Image: https://i.imgur.com/9LerYVu.jpg https://i.imgur.com/SkLmUgE.jpg https://i.imgur.com/p2tuj12.jpg https://i.imgur.com/tdVi5ak.jpg https://i.imgur.com/KFvnnip.jpg https://i.imgur.com/SkWQHcO.jpg https://i.imgur.com/VXPeNpH.jpg Post of lwamp: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1534051596.A.C2C.html https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1534239800.A.A86.html Post of andy51666: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1534075137.A.AA1.html ※ 引述《lwamp (建寶)》之銘言: : 我是手機爆炸的苦主 : 先補上照片與版友分享的資訊 : https://i.imgur.com/tdVi5ak.jpg : https://i.imgur.com/KFvnnip.jpg : https://i.imgur.com/SkWQHcO.jpg : https://i.imgur.com/VXPeNpH.jpg : 三星說法 https://goo.gl/qQhxFt : 三星表示國內外不曾發生過同機型爆炸 : 馬上被打臉 : 國外案例 https://goo.gl/FJvDMt : 網友分享 https://goo.gl/VYGqeE : 原廠表示爆炸原因 1電池移位2手機有外力碰撞3手機常充電放電 : 針對這三點 : 1. A7電池是不能拔的要如何移位 : 2. 誰的手機沒摔過 : 3. 手機不就是每天在充電嗎怎麼定義充放電 : 所以至此我已經不相信廠商也對賠償不抱希望了 : 昨天工程師來表示要送回韓國檢查 言下之意應該是會花很多時間 : 我表明立場爆炸已經是客觀事實而且手機本來就不應該爆炸 : 查明爆炸原因則是廠商的責任 : 我要求先賠償再提供手機讓廠商檢查 : 不然光曠日費時的無形成本就已經超過我的損失 : 廠商則能查明原因將是一個雙贏的結局 : 要求週二也就是今天給我答案 : 廠商已經拒絕了 : 我也拒絕廠商一切聯絡跟任何賠償 : 以上 : ------------------------------------------------------------------- : 23:19 : 謝謝版友們的聲援 : 歡迎大家轉貼讓更多人知道手機的危險性 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.244.76.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1534338163.A.B94.html
ChaosK : 小蝦米對抗大鯊魚~幫你們加油 08/15 21:04
tom282f3 : 發 08/15 21:05
charles520 : 加油喔! 08/15 21:05
tom282f3 : 原PO英文不錯r 08/15 21:05
WestDoor0204: 再讓三星炸掉一年的營收 08/15 21:06
x3028671 : 推 三星態度不敢恭維 08/15 21:07
fish0112 : 應該不會 n7這麼嚴重是因為當時新機 08/15 21:07
akhot : 推 這種不重要就不重視的態度真的讓人不爽 08/15 21:08
neb : 推好心!高調!!!! 08/15 21:09
※ 編輯: NorthKorea (185.100.86.182), 08/15/2018 21:11:13
hyghmax1202 : 幫推推 08/15 21:10
hyghmax1202 : 台灣三星一直都很爛 08/15 21:11
pilitiger : 推好心,高調 08/15 21:12
kinmengon : 幫高調 08/15 21:16
nforce0624 : 棒棒 08/15 21:16
Joba07 : 幫推好心 08/15 21:17
dashonyu : 哈哈哈哈 厲害喔! 08/15 21:20
kouta : 你看上面蝦皮打個折就搶瘋了 爛處理根本沒差 08/15 21:20
mars0803 : 推好心 08/15 21:20
dashonyu : 三星根本垃圾公司,一堆人整天在推真是笑死人! 08/15 21:21
sydeny : 推好心 08/15 21:21
bluezero000 : 當事者感覺就不想鬧大,別浪費功夫了 08/15 21:22
showblue : 三腥:手機虧本,再調漲dram 08/15 21:31
APC : 蓋 08/15 21:34
gary0206 : 手機爆炸的原因還不知道吧,那個電池移位是之前別的 08/15 21:38
gary0206 : 案例裡三星的說法 08/15 21:38
DarenR : 推推推 08/15 21:38
kidshope : 推! 08/15 21:40
yah1998 : 推 08/15 21:46
chjghjg9487 : 推 08/15 21:53
omegajoker : 推 08/15 21:59
shi21 : 推好心 08/15 22:06
jialin6666 : 推 08/15 22:07
lwamp : 謝謝熱心的版友翻譯 但g大說的沒錯三個鑑定結果是 08/15 22:08
lwamp : 我引用另一個版友文章 不是三星給我的回覆 文章有誤 08/15 22:08
lwamp : 下先不要轉發 08/15 22:08
bryant18kobe: 推 08/15 22:15
ncc1412 : Pish 08/15 22:18
ncc1412 : Push 08/15 22:18
symjay : 誰來轉去reddit 08/15 22:20
f860506 : 推 08/15 22:20
michaeljo : 推! 08/15 22:24
aiouptt : 推好心,高調 08/15 22:28
ENGneweu : 推 08/15 22:49
mcharuko : 雖然有些地方想改(不重要)但其實無傷大雅都看得懂XD 08/15 22:50
rick042877 : 推好心 08/15 22:52
z35003511 : 推 08/15 22:57
qmzoak : 高調 08/15 23:07
Linjen : 幫高調 08/15 23:10
davuel : https://m.weibo.cn/u/1818257047 08/15 23:12
davuel : note7的訴訟官司到底解決了沒啊?要超過十年解決不 08/15 23:13
davuel : 了嗎? 08/15 23:13
stalna : 三星對手機爆炸的態度,note7就很明顯了,推的一乾二 08/15 23:14
stalna : 淨,放進微波爐這種話都說的出來 XD 08/15 23:15
grass7610 : 推 08/15 23:15
RG5678 : 高調 08/15 23:17
dog990999 : 手機做到爆炸是不允許的 改天家燒掉他也說使用者問 08/15 23:17
dog990999 : 題就好笑了 08/15 23:17
cliff2001 : 推 08/15 23:21
ccrhalp : 推好心 三星手機 就是會爆炸 08/15 23:27
Bozhi : 推 08/15 23:36
tendouji : 推 08/15 23:45
MrAB : 幫推 08/15 23:53
MrSTRenGE : 推 08/15 23:57
harry18456 : push 08/16 00:06
apple12413 : 必須推! 08/16 00:12
darvish072 : 推 08/16 00:12
x365206 : 好心人 08/16 00:13
bin7505 : 推好心翻譯 08/16 00:18
innerhealer : 推用心 08/16 00:32
kathy4106 : 推熱心 08/16 00:37
WLR : 推好心人 08/16 00:39
jack8297 : 讚 08/16 00:43
lingarden : 推起來 08/16 00:53
s50530 : 推 08/16 00:53
jerry1127199: 推 08/16 00:57
windvincent : 推 08/16 01:55
chjanaa : 推 08/16 02:07
lonelysin : 讚 08/16 02:07
shopa0100 : 推 08/16 03:18
lizardc1 : 堆 08/16 04:02
Angel851014 : 推推推 08/16 04:07
TPDC : 看手機板練習英文 (X 08/16 04:28
ferrinatice : 推好心人,但英文有待加強 Orz 08/16 04:52
Prokennex : 推用心 但以往的經驗是對方用官方文字(日文 韓文等) 08/16 05:04
Prokennex : 回一兩句:我們無翻譯系統 請洽當地代理之類裝傻的話 08/16 05:04
Prokennex : 或叫你找認識懂該語言的親友 不然就是機器人罐頭文 08/16 05:05
redhot99 : 推起來 08/16 06:22
dennisgreat : 推 08/16 07:04
dearjohn : www 08/16 07:16
Ahri123 : 推 08/16 07:49
claes : 推好心 08/16 08:27
chrisyang24 : 推推推 08/16 08:59
h816090 : crystal to me 08/16 09:39
bukkieT : 不是第一次看到三爽爆炸,但說詞卻都雷同?反正都 08/16 10:10
bukkieT : 是使用者問題啦 08/16 10:10
Qweilun : 推高調 08/16 10:10
shinobunodok: 外國人看到:幹 怕 08/16 10:58
eric525498 : 推好心 08/16 16:00
symjay : 推 08/16 23:31
michaeljo : 再推。 08/17 08:15