看板 MobileComm 關於我們 聯絡資訊
http://i.imgur.com/IVgxseK.jpg
如圖 我剛剛用play商店買了line的100代幣 然後google寄過來的收據是簡體字 這是正常的嗎 還是tc的手機內建92共識所以才會這樣 如果要改的話要去哪裡改啊 簡體字看了很不舒服 ----- Sent from JPTT on my HTC_U-3u. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.227.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1567525514.A.ED1.html
R101 : 抵制啊 09/03 23:50
DarenR : 很多google的服務都這樣,語系選繁中,硬是才給你 09/03 23:52
DarenR : 簡中 09/03 23:52
DarenR : 才=>塞 09/03 23:52
SigmundFreud: google常常給你自動變更地區啊 09/03 23:54
SigmundFreud: 我記得有次最扯的是被變成法文,找好久才找到改回來 09/03 23:55
roc074 : google想回中國的心藏不住惹QQ 09/04 00:00
kai08130623 : 是他們對於繁體中文沒特別要求吧?YouTube檢舉垃圾 09/04 00:08
kai08130623 : 廣告畫面也是簡體顯示 09/04 00:08
peng198968 : google的問題,我的XZP也是這樣 09/04 00:10
michaelchen1: GOOGLE真的常這樣= =繁中 卻跳英文出來 09/04 00:23
abc21086999 : Google有點搞不清楚繁體跟簡體的中文 09/04 00:32
ftank183 : 外國人不太會分簡體繁體吧 感覺長得都一樣XD 09/04 00:33
kokokko416 : 這問題好幾個月前就這樣了,很無言 09/04 00:47
supermars : 要改變的是你的觀念吧..全世界會用繁體的只有台港 09/04 01:03
supermars : 其他華人主要都簡體,這是現實面! 而且簡繁不難看懂 09/04 01:04
supermars : 不只PLAY商店、GOOGLE相關服務很常出現變成簡體字 09/04 01:04
supermars : 的狀態~~ 早就習以為常了! 如果如此排斥~ 09/04 01:05
supermars : 你可能要仔細找找你的生活用品中有無簡體字相關的 09/04 01:05
supermars : 你能放下的話、代表你夠大氣能容忍谷歌系統這樣顯示 09/04 01:05
chenszhanx : 不支援繁中,可以顯示英文啊,直接跳到簡體真煩 09/04 01:10
ruizachi : 系統改英文 帳號預設語言改英文吧 不然可能要改iod 09/04 01:11
bailan : 六月就開始了,地區沒變發票照樣有開,就收據簡體 09/04 01:12
nicoleshen : 不舒服要去看醫生 09/04 01:18
whatisapity : Google的在地化一直很差勁 09/04 01:25
whatisapity : Google翻譯還是正體中文和簡體中文共用資料庫 09/04 01:25
whatisapity : 用語習慣差那麼多還可以共用 09/04 01:25
ridesuptt : 就google不重視正體中文使用者,加上還有些人會要你 09/04 01:32
ridesuptt : 去習慣反過來檢討你,當然會一直擺爛 09/04 01:32
kokokko416 : 請問… 我在臺灣,從小就是學繁體用繁體,即使我能 09/04 01:44
kokokko416 : 看懂大部分簡體,但我在這塊土地上希望看到的中文 09/04 01:44
kokokko416 : 字都以繁體來顯示,為何會需要被檢討要改變觀念? 09/04 01:44
kokokko416 : 甚至還需要去看醫生…? 09/04 01:45
abelyi100 : Google Pay如果系統調中文的話交易資料也會變簡體 09/04 01:46
abelyi100 : ,重點以前是繁體的,這向來不是看不看得懂的問題 09/04 01:46
abelyi100 : 就算我會逛對岸網站,簡體看的跟繁體一樣順。 09/04 01:59
abelyi100 : 我也一點都不希望在該出現繁體的地方出現簡體字。 09/04 01:59
k7t7v7 : 有人這樣也能幫google護航我也是服了,字型跟使用者 09/04 02:02
k7t7v7 : 對不上真的就是軟體寫得爛而已 09/04 02:02
abelyi100 : 也太不尊重使用者,那還不如顯示英文 09/04 02:02
k7t7v7 : 還叫人改變觀念,你是什麼東西? 09/04 02:04
AFM : 鬼扯。看得懂簡體的一定比看得懂英文的多啦。鍵盤愛 09/04 02:11
AFM : 國請適可而止。 09/04 02:11
abelyi100 : 主題討論的是原本有繁體卻被改成簡體的狀況, 09/04 02:17
abelyi100 : 第二語言偏好那是題外話請不要搞錯主軸謝謝 09/04 02:17
repast : 有些樓真可悲 很懷疑到底是不是台灣人 09/04 02:18
dawn5566 : 以前明明都繁體現在被改成簡體 09/04 02:25
taotiehs : 真的很不愛簡體 超破壞美感 09/04 02:33
not5566 : 超不爽的,拒絕課金 09/04 02:55
dog377436 : 真的快被鍵盤愛國的覺青笑死。Google是台灣企業嗎, 09/04 03:00
dog377436 : 對外國人來說繁體中文就是少數人在用的,不太搭理老 09/04 03:00
dog377436 : 實說很正常。 09/04 03:00
douglasjs : 不搭理你不會抗議嗎?你中國人啊? 09/04 03:23
suifong : AMD也是這樣,很多外國企業用中文都是以簡體為主。 09/04 03:27
cityport : 可以去Google辦公室抗議呀,在101而已,很近 09/04 03:38
dog377436 : 你看,馬上就貼標籤了。你花的錢是有必人多嗎?你抗 09/04 03:39
dog377436 : 議就要聽你的,你更像中國人吧 09/04 03:39
dog377436 : 覺青真的只有一張嘴巴最厲害 09/04 03:41
GTR12534 : 人如其名 09/04 04:27
fuyofuyo : 可能看開發商國別…Pitt收據就中文,日本課金簡體 09/04 05:15
BoatLord : 啊來正體字國家用簡體行銷喔? 09/04 05:47
princeguitar: 這種支味 噓噓們兒~千萬要潰不可崩啊 09/04 06:11
roudolf : 那大家幹嘛學英文,連很多地方都是用英文表達…你 09/04 06:19
roudolf : 抗議了嗎? 09/04 06:19
roudolf : 你把簡體中文當作另一個語言閱讀不就好,還是你認 09/04 06:21
roudolf : 為兩個是一樣國家?? 09/04 06:21
hibemi776 : 見鬼了,要正體中文塞給你別種語系,還叫做使用者 09/04 06:31
hibemi776 : 吞下去,這怎麼有這麼多人愛舔咧,沒加蓋可以游過 09/04 06:31
hibemi776 : 去啦 09/04 06:31
poi96300 : 中華民國也發表過漢字簡化表 不要全推給對岸 09/04 06:42
camrivergimo: 樓上,扯歷史護航跟現況現實毫無關係 09/04 06:52
luther0583 : 澳門表示: 09/04 06:54
JuiFu617 : 支持你行動抵制google 09/04 07:28
Arbin : 總覺得這討論串有不少推文要吃水桶了== 09/04 07:43
LinuxKernel : 覺青抵制啊XDD 09/04 07:44
ickatw : 不爽不要用啊,這裡抱怨有個屁用,應該是去找谷歌一 09/04 08:00
ickatw : 些提交意見的管道提交改善,但人家也可以不理你,以 09/04 08:00
ickatw : 前許多軟體都優先繁中,再來簡中,現在反過來了,假 09/04 08:00
ickatw : 如某天谷歌直接說我以後只提供簡中的,你要不要用? 09/04 08:00
localhost : 不用分這麼細 09/04 08:19
rockmanleon : 明明就google問題有啥好護航的,就算變英文日文 法 09/04 08:37
rockmanleon : 文也一樣覺得不爽 09/04 08:37
denpa5566 : 少數人使用就不用被尊重?有些人的觀念真的很棒 09/04 08:38
penink : Google舔共很久惹 某樓還檢討使用者呵呵 09/04 08:56
salene : 想不到台灣這麼多精支 09/04 09:05
DoSvidaniya : 笑死 中國又不能在Google Play消費 私立文組邏輯XDD 09/04 09:10
DoSvidaniya : DDD 09/04 09:10
Mahakala : 展現你的志氣,拒買拒起來~ 09/04 09:21
salene : 連台灣是Play商店全球前五大市場都不知道 還在那邊 09/04 09:22
salene : 嘴覺青 可撥 09/04 09:22
herrowui : 美加很多華人媒體用繁體,誰在跟你用簡體 09/04 09:27
baozi : 接受殘體中文=大氣 什麼鬼東西啊 中國人的邏輯真的 09/04 09:32
baozi : 有夠神奇 09/04 09:32
dragon16 : 今天要使用繁體中文的系統,所以系統頁面出現簡體 09/04 09:47
dragon16 : 當然不行,還接受簡體就是大氣咧,能不能別笑死人 09/04 09:47
dragon16 : 了,全球使用簡體中文的人數的確較多,所以有些人 09/04 09:47
dragon16 : 是覺得人多就是獨大,就要統一所有規格是嗎?但中 09/04 09:47
dragon16 : 國又不用google play,不知道有些人在激動什麼.. 09/04 09:47
dog377436 : 少數就服從多數啊,我以為這是民主社會基本常識。你 09/04 09:58
dog377436 : 覺得權益受損去抗議啊。阿少數人的意見大企業當然聽 09/04 09:59
dog377436 : 聽當參考,有說你抗議就一定要改嗎?阿不就好會批鬥 09/04 09:59
dog377436 : 前面也有人說了Google台灣辦公室在101。不爽去抗議 09/04 10:00
dog377436 : 啊,不要只會躲在網路當覺青 09/04 10:00
chen841115 : 上來抱怨結果被檢討 台灣人真可憐 09/04 10:05
Qinsect : 樓上連這也要扯政治有夠噁心 09/04 10:06
dog377436 : 在這裡抱怨Google是會理你一樣 09/04 10:07
Sougetu : 民主是少數服從多數XDDDDDDDDDD 09/04 10:10
dog377436 : 難不成民主是少數統治多數嗎,覺青邏輯還好嗎? 09/04 10:15
dog377436 : 選舉是票少的贏,票多的輸嗎?原來這麼多人參不透選 09/04 10:16
dog377436 : 舉的秘密 09/04 10:16
chen841115 : 笑死 不然你發個文問大家覺得在台灣的Google頁面用 09/04 10:17
chen841115 : 簡體合不合理 看大家覺得怎樣 09/04 10:17
chen841115 : 最爛的辯證方式就是貼別人標籤 09/04 10:18
DoSvidaniya : 快被私立文組尼特魯蛇笑死XDDDD 09/04 10:19
dog377436 : 慢慢笑,反正Google也不會理你們這些不花錢的覺青 09/04 10:20
dog377436 : 所以選舉是票多的贏還是票少的輸,請全台最聰明的菁 09/04 10:21
dog377436 : 英覺青回答 09/04 10:21
salene : 只會一直跳針 不忍噓 09/04 10:23
dog377436 : 不順覺青的邏輯就會被肉搜批鬥,紅衛兵是嗎 09/04 10:27
dog377436 : 還扯跳針咧。請問你甚麼權益受損,還是看到簡體反共 09/04 10:28
dog377436 : 基因就發作 09/04 10:28
DoSvidaniya : 照你邏輯 原po上來發文有讓你權益受損嗎? 09/04 10:34
DoSvidaniya : 啊 忘了你根本沒邏輯XDDDD 09/04 10:35
JeffreyCorn : 有人是不是踩線了? 09/04 10:47
dog377436 : 覺青很愛模糊焦點。 09/04 10:55
dog377436 : 1、民主選舉是不是票多的贏,票少的輸。 09/04 10:55
dog377436 : 2、票多的贏是不是代表少數應服從多數 09/04 10:55
dog377436 : 3、作為一個民主國家的外國企業是不是可以不鳥少數 09/04 10:55
dog377436 : 非本國用戶的意見 09/04 10:55
dog377436 : 以上邏輯哪裡有誤請社會菁英覺醒青年指點 09/04 10:55
dog377436 : 喔如果有肉搜我的請搜完整一點,不要把我當五毛批鬥 09/04 10:56
dog377436 : 謝謝 09/04 10:56
millennial : 人如其名 09/04 11:22
alexlu70233 : 可能跟你手機內建92有關 09/04 11:37
Nravir : 這樣亂換害我以為是啥釣魚信= = 09/04 11:40
nicoleshen : 覺青眾們大家一起抵制google啊! 09/04 11:41
y3u03 : 這裡是被中國人入侵了?收據簡體還能扯到覺青 邏輯 09/04 11:50
y3u03 : 才奇怪吧? 09/04 11:50
y3u03 : 補推 09/04 11:52
LtcShadow : 爆米花一份80 可樂大杯30 小杯20 09/04 12:01
nkhs9412235 : 只能說 PiTT App 封鎖功能真好用,語言設定繁體中 09/04 12:14
nkhs9412235 : 文,跳出簡體就是不對,不然就不該有繁體中文選項 09/04 12:14
nkhs9412235 : ,不是嗎? 09/04 12:14
happy1712 : 來看戲 09/04 12:16
pttassassin : 這就是為什麼全世界都不喜歡支那ˊˋ 09/04 12:52
infinity2204: 呵呵,講個想法就被嗆 09/04 13:53
infinity2204: 原po真可憐 09/04 13:53
tthtt60018 : 我選繁中 出現簡中 還不能噴軟體爛要乖乖吞 某些人 09/04 13:56
tthtt60018 : 腦子壞了? 09/04 13:56
baozi : 中國人教台灣人民主的真諦?這世道真的反了 害我笑到 09/04 15:31
baozi : 毛都歪了哈哈哈 09/04 15:31
dog377436 : 笑死,直接被當中國人批鬥。覺青果然嘴不贏就剩抹紅 09/04 17:19
dog377436 : 這招 09/04 17:19
baozi : 自己從頭到尾都在抹人覺青 結果一被說是中國人就崩 09/04 19:12
baozi : 潰 實在很難看 09/04 19:12
dog377436 : 覺青邏輯zz 09/04 19:17
s83106 : 我也變這樣很久了 而且台灣的帳號是簡中 09/04 20:40
s83106 : 結果日帳是繁中 黑人問號 09/04 20:40
s83106 : 你選繁中 給簡中 這就是錯啊 這也能護航 搞笑 09/04 20:45
s83106 : 難道標價100 結果收500 這你也吞喔? 09/04 20:45
s83106 : 要顯示統一顯示簡中 那就不要給出繁中的選項可以選 09/04 20:46
s83106 : 顯示繁中 就是要給我繁中 這很難懂? 不對就是錯 09/04 20:46
smallopen : 同意樓上 09/05 00:23
GTR12534 : 標籤已經貼到八個字啦 JOJO 09/05 19:11