推 gausong : 你會被噓屏 先幫補04/03 01:26
→ euro0410 : 本來想噓的，但是看到是馬來西亞就算了04/03 01:30
推 p40403 : Nex 304/03 01:30
→ andrewtan : 認真請教樓上兩位，屏怎麼了嗎？04/03 01:30
推 yafx4200p : 沒開孔 只剩翻轉鏡頭了04/03 01:31
→ andrewtan : 我特地用屏去搜尋文章，發現真的有屏就有噓04/03 01:31
※ 編輯: andrewtan (115.132.161.69 馬來西亞), 04/03/2020 01:32:22
→ Sougetu : 哪來有屏就噓，平行世界嗎04/03 01:33
推 eason2000 : 有啊還有人會提醒“屏” 問說怎麼沒人噓XD04/03 01:36
對，很常看到這句，現在知道原因了
→ OsakaGoose : 屏風04/03 01:37
推 eason2000 : 1+7(t)pro NEX3(s) K30pro/K20pro Reno10X ZF604/03 01:39
遺憾這裡只買得到 1+7Tpro 跟 Nex3 沒有 S
推 c52chungyuny: 不要理一些不尊重其他文化的人 語言是工具不是爭議04/03 01:41
→ BadGame : 翻轉ZF6 升降VIVO NEX3 5G 便宜小米9T04/03 01:45
→ Jarerns : 說語言是工具不是爭議就是狡辯而已 滿嘴屏幕 內存04/03 01:47
→ Jarerns : 屏佔比的 也覺得"中華人民共和國台灣省"只是形容04/03 01:47
→ Jarerns : 詞 是沒有爭議的再來說語言是工具不是爭議 反正"中04/03 01:47
→ Jarerns : 華人民共和國台灣省"大家都知道是哪裡 能交流就好04/03 01:47
→ Jarerns : 了 啾咪04/03 01:48
→ Jarerns : 99%都就只是拿"是工具不是爭議 能交流就好"為自己04/03 01:51
→ Jarerns : 狡辯而已04/03 01:51
推 euro0410 : 那自己不尊重自己文化的人呢？台灣有自己的用語不 04/03 01:52
→ euro0410 : 用偏偏去用屏幕、內存之類的？ 外國人我倒是沒意見04/03 01:52
→ Sougetu : 那個就電蝦水桶常客，不用跟他認真 04/03 02:00
→ BadGame : 紅米K30Pro vs K20 Pro 各方面比對 04/03 02:00
噓 ghj511289724: 屏什麼屏啊 來這裡問別把你大馬文化帶進來 04/03 02:03
→ jhkujhku : 跟樓主馬來西亞人可能不知道說一下 台灣是用螢幕 " 04/03 02:04
謝謝你的諒解，今天以前真的不知道
→ jhkujhku : 營" 跟支那不同用字 04/03 02:04
→ Sougetu : 其實他也不是馬來西亞人04/03 02:05
我還真的是馬來西亞人，不過十年前有在台灣留學
推 jim68126812 : 其實真的不用理那些噓的人，因為他們除了在底下生04/03 02:10
→ jim68126812 : 氣之外也做不了什麼04/03 02:10
推 electronicyi: Zenfone 6？04/03 02:16
推 scropio1190 : 滑坡滑到中華人民共和國台灣省也是很厲害04/03 02:20
推 Ashely0913 : 螢幕 04/03 02:23
推 jim68126812 : dxo上拍照分數最高的真全面屏是reno 10x再來是一加04/03 02:23
→ jim68126812 : 7t pro04/03 02:23
噓 a27588679 : 推文小心04/03 02:25
推 playcool : 原po別擔心，這些噓的人是正常發揮，不讓他們噓一04/03 02:25
→ playcool : 下，現實生活中還不知道會做出什麼事情來04/03 02:25
推 DH0617 : 反推reno 10x的原廠相機 顏色奇怪 夜拍燥點多 不過04/03 02:25
→ DH0617 : 加gcam就有改善04/03 02:25
推 fupm : 原po應該是去大馬工作的26或台灣人吧~跟那邊的華人04/03 02:28
→ fupm : 一起講著講著就習慣了，不然其實在台灣的人不太可能04/03 02:28
→ fupm : 會說成「屏幕」04/03 02:28
我是土生土長大馬人，不過在台灣留學過，一直還是很喜歡台灣文化，所以就算回國十年
了還是常上 ptt
推 wolfking : 因為台灣的屏幕有其他意思啊…… 跟中國又不一樣 04/03 02:39
推 issemn : 全面屏的台灣用語是全螢幕嗎？ 04/03 02:42
→ cin2 : PTT上請說全面營(X) 全螢幕(O) 現實生活沒人懂就是04/03 02:44
→ cin2 : 全面屏最早是從小米mix一代開始的名詞 其實根本沒差04/03 02:45
推 EQUP : note9 撐2、3年沒問題吧 04/03 02:50
其實心裡一直覺得就是 note9 了，但是又怕一年就要換
推 issemn : 可是「全螢幕」一詞在台灣應該已經被廣泛用在看影 04/03 02:51
→ issemn : 片上面了吧？04/03 02:51
推 JhouHank : 全面螢幕或全螢幕都可以 全面螢都搞不好可以了…04/03 02:51
→ JhouHank : 啊還有一個 真全面螢幕 真全面螢04/03 02:52
推 schin5566 : reno 系列啊 話說餵狗 jarerns ptt 怎一堆詐欺而被04/03 03:20
→ schin5566 : 禁言的文章啊? 這人到底是?04/03 03:20
推 rei196 : 我媽娘家在屏東,阿我也要被噓了 04/03 03:53
推 harry801030 : 說不尊重其他文化，你尊重自己文化了嗎04/03 04:06
推 ohmylove347 : 屏這個用法是有意識形態？拿國名舉例不覺得奇怪？04/03 04:34
→ ryanchang03 : 屏幕是教育部國語辭典認證的用法，是在崩潰什麼？04/03 04:35
推 ViktorGoogle: 原po沒有做到自我思想審查,先送去再教育營04/03 04:52
推 skydear : 等sony的新旗艦04/03 05:20
超愛 1ii！可是 sony 已退出大馬市場
→ Henghengpig : 所以就算罵你是支那人，老媽被支那人幹出來的 只要04/03 05:22
→ Henghengpig : 你爸爸確實有台灣(中華民國)籍 你肯定也認為這只是04/03 05:22
→ Henghengpig : 中性陳述 沒有貶義或侮辱的意圖^_^因為教育部同樣04/03 05:22
→ Henghengpig : 的字典裡"支那"沒侮辱 只是中(華民)國的古稱04/03 05:22
推 f77928 : 原po天才小釣手，釣出一些很可愛的鄉民 04/03 05:30
真的當之無愧了
噓 princeguitar: 可惡被勾了 04/03 06:11
→ SPKitakami : 某c52也不尊重A粉啊XD 04/03 06:43
噓 RJYB : 這些具有政治意涵的文字可以從這裡消失，可以嗎？ 04/03 06:43
→ RJYB : ！這裡是手機版，不是你的個板！ 04/03 06:43
→ RJYB : When in Rome, do as the Romans do. (入境隨俗) 04/03 06:43
噓 hotqqa : 我都用U盤04/03 06:43
→ SPKitakami : 然後辭典只是告訴你有這詞，不代表是常用用法啊04/03 06:47
噓 RJYB : 人和動物之間最大的不同就是會反(自)省！如果連這04/03 07:11
→ RJYB : 基本能力都沒有的話，就枉為此生！如果堅持要那個04/03 07:11
→ RJYB : 地方的用詞，請到那個地方發文，這裡不歡迎你這種04/03 07:11
→ RJYB : 人！ 04/03 07:11
噓 HenryLin123 : 屏幕是投影機用的吧 原來教育部也這麼可悲04/03 07:12
推 oldfish1 : 搞了老半天也沒幾篇推文有推薦手機，我推薦zenfon04/03 07:13
→ oldfish1 : e6吧，加上gcam的效果你應該很滿意了04/03 07:13
好的，謝謝推薦，我會去試滑看看
推 axlfun : 這裏是PTT，所以用字遣詞要小心。手機是網軍的吃飯04/03 07:17
→ axlfun : 工具，所以這個版…你知道的04/03 07:17
現在知道了，真的抱歉惹怒了大家
噓 RJYB : 全面屏是啥？這三個單字我知道，但合在一起就不知04/03 07:18
→ RJYB : 道其背後意涵為何了？我知道「面板」、「屏風/屏東04/03 07:18
→ RJYB : 」。04/03 07:18
噓 dwyanelin : 全面屏 04/03 07:18
→ axlfun : 那就多出去看看世界吧孩子。04/03 07:18
→ axlfun : 其實開孔 屏屏屏屏屏屏屏也不會很差啦，一個小點習 04/03 07:20
→ axlfun : 慣就好了。 04/03 07:20
推 axlfun : 不要管那些沒見過世面幼稚的人啦。 04/03 07:22
→ axlfun : 人生不順，比較容易這樣，真的受不了可以打張老師 04/03 07:23
推 bmwjimmy : 祝樓主一生平安，PTT很危險，小心用字，要有台灣價 04/03 07:37
→ bmwjimmy : 值 04/03 07:37
推 hsudens : 充電用快充適配器，隨身帶充電寶，用最好的攝像頭，04/03 07:40
→ hsudens : 屏幕有高分辨率04/03 07:40
噓 maudu : 屏三小04/03 07:48
推 U212212 : 台灣價值請充值04/03 07:56
推 c52chungyuny: 笑了 教育部有的東西都不行 我知道教育部常常出04/03 08:08
→ c52chungyuny: 怪怪的讀音字義啦 但現實生活中牛仔褲念ㄋㄧㄡˊ04/03 08:08
→ c52chungyuny: ㄗˇ ㄎㄨˋ 也要被歧視就對了？04/03 08:08
→ c52chungyuny: 現在這種狀況根本清朝文字獄 用某些字就是居心叵測04/03 08:08
推 issemn : 板主擔心禁中國用語可能會造成文字獄或執法上困難看04/03 08:09
→ issemn : 來是多慮了，板友自主手動言論審查做的很積極確實。04/03 08:09
→ psee : 沒有台灣價值的人不在蔡總統的保障範圍04/03 08:12
→ psee : 就算假日 民主自由的言論審查官也不會鬆懈04/03 08:13
噓 xxxkey : 屏幕好棒棒04/03 08:18
※ 編輯: andrewtan (183.171.73.124 馬來西亞), 04/03/2020 08:35:52
→ spfy : 我只是覺得在哪個討論區就要用當地常用語言 04/03 09:08
→ spfy : 在台灣我會說螢幕 在中國會說屏幕 顯示器 分辨率 04/03 09:08
推 zivchen1124 : 建議使用螢幕比較好喔>< 04/03 09:08
推 allen0193012: 在外國論壇我都用display啦給大家參考 04/03 09:18
推 WacoW5566 : Sony1ii買不到嗎 感覺蠻符合你的需求 note9有點太舊 04/03 09:24
推 timmy90615 : 有些人眼界很小只看得到台灣，樓主就別跟他們計較了 04/03 09:31
→ timmy90615 : 。 04/03 09:31
推 wbt77hsy : n9撐兩三年不壞可以 但是新功能上不去 04/03 09:32
推 YasyajinAi : note9重拍照不重遊戲的話滿ok的 04/03 09:34
→ iPadProPlus : 原來屏是大陸用語 04/03 09:35
噓 YummyYummy : 在ptt 嗯 04/03 09:42
推 xiaoyao : 能選的沒幾隻 等看看Xperia 1 II 04/03 09:57
推 deliciou70 : 真的白色恐佈即視感04/03 09:58
推 leo5678992 : note9 10lite 04/03 10:03
推 gausong : 如果影片/視頻這種，我還會覺得台灣已經有自己的詞 04/03 10:17
→ gausong : 了，不需要用中國的；全面屏手機我知道是什麼意思 04/03 10:17
→ gausong : ，但請問有人在說全螢幕手機嗎？ 04/03 10:17
→ gausong : 而且，全面屏是有什麼政治意涵，麻煩解釋一下可以 04/03 10:19
→ gausong : 嗎 04/03 10:19
→ cnnnews : 明明就有人在說全螢幕手機，只是愛用中國用語很多 04/03 10:26
推 Carrarese : 白色恐怖@@?有人被抓去槍斃了嗎 04/03 10:27
→ cnnnews : 沒甚麼政治意涵阿 就只是在那邊愛大陸用語而已04/03 10:27
→ cnnnews : 心態上不就是這樣 要抓去關了嗎?? 04/03 10:27
噓 linlett : 看你回文完全沒要改進 04/03 10:34
噓 xiaoyao : 夠了沒啊 一直吵用語 04/03 10:36
推 bcs : 用高清屏沒問題，國語就雜文化。 04/03 10:43
噓 jasonspacex : 屏 04/03 10:51
噓 amou1030 : 你去用大陸五線機就好 04/03 11:08
→ amou1030 : 例如 OPPO 04/03 11:08
推 mars21 : 幫補一下，應該會釣到很多魔人 04/03 11:10
推 c52chungyuny: 說不在某蔡的保障範圍更扯 公然違憲 憲法保障誰 04/03 11:11
→ c52chungyuny: 是總統說的算？ 在ptt講這種噁到極點 04/03 11:11
推 ilikepili : Zenfone 6阿...全頻 S855 翻轉鏡頭 04/03 11:12
→ ilikepili : 補個註解 全螢幕XDDD 04/03 11:13
推 seccret : 政治魔人真的很煩04/03 11:20
推 happy1712 : 幫補 板主要出動了嗎 04/03 11:21
噓 deugene05 : 呵 04/03 11:32
推 RG5678 : …… 04/03 11:34
噓 allen886 : 螢幕就螢幕啊 04/03 11:40
推 kevin08422 : NEX3 04/03 11:42
噓 hugh4132000 : 不能噓嗎 04/03 11:55
推 fu1vu03 : 我最討厭兩種人一種是一直計較兩岸用語的人 04/03 11:55
→ fu1vu03 : 另一種是使用殘體字的人 04/03 11:55
推 hank0422 : 對不起讓你見笑了04/03 12:25
→ justin332805: 不要直接打簡中大部分人都可以接受吧 04/03 12:28
→ justin332805: 主要讓人看得懂想表達什麼就好 04/03 12:28
→ justin332805: 搞不懂在噓啥 噓了這個詞就會消失嗎？ 04/03 12:28
→ justin332805: 話說上面大概有人要進去了吧 呵呵 04/03 12:28
噓 iamchyun : 要求到別人地盤尊重當地文化也不行？ 04/03 12:30
推 wed3qla : 讓那些腦有x的人噓吧，因為他們除了生氣也不能做啥 04/03 12:30
推 windsoul0312: 支持螢幕，但支持全面屏，台灣明明沒有替代詞彙 04/03 12:31
噓 iamchyun : 符合自己立場就不要計較 不符合就說政治魔人 真是可 04/03 12:31
→ iamchyun : 憐哪 04/03 12:31
噓 iamchyun : 不就是一堆腦袋有X的人推 才會有人進來噓 04/03 12:36
推 zxcvfr99 : 吵政治去水桶吵，滾 04/03 12:37
推 zitoneverwin: 感謝中國台灣島民愛用祖國詞彙 幫忙護航 打壓其他 04/03 12:52
→ zitoneverwin: 灣灣井蛙 消滅台灣用語加速同化 回歸祖國指日可待04/03 12:52
→ zitoneverwin: 諸位自發性小粉紅功不可沒 社會評分系統先加十分 04/03 12:52
推 KouKouMeow : 可以考慮oppo Reno系列唷！ 04/03 12:55
推 timmy90615 : 文化是你說的算嗎？搞清楚這裡是手機版 04/03 12:58
→ RG5678 : …… *2 04/03 13:12
推 nerolanx : 直接上note10如何呢？ 04/03 13:20
推 axlfun : 英國人看到美國用語會爆氣嗎？哈哈哈 04/03 13:21
→ trysail : 美國不會想併吞英國啊 04/03 13:23
推 rain51080530: 拿美國比中國XDD 中國是怎樣的國家自己心裡有數w 04/03 13:31
推 rain51080530: 另外幫原po QQ 1ii感覺很棒我也在等04/03 13:33
噓 james5271 : 期待1ii 04/03 13:38
推 jasonshieh : ZF6可考慮，我不喜歡中國用詞，但我們也沒自己的用 04/03 13:38
→ jasonshieh : 詞來說全面屏這概念啊 04/03 13:38
推 axlfun : 自己認定自己是獨立的國家就夠了，不用因為這種小事 04/03 13:41
→ axlfun : 而自卑爆氣。我們人少，國際上也沒朋友，在那邊哇哇 04/03 13:41
→ axlfun : 叫沒意義。語言本來就會互相影響改變，大陸受我們影 04/03 13:41
→ axlfun : 響也不算少。 04/03 13:41
推 axlfun : 那不然買陸廠手機的怎麽辦？拿到盒子上面寫個屏，就 04/03 13:45
→ axlfun : 要摔爛嗎？ 04/03 13:45
噓 q62322001 : 明明就有全螢幕 自己愛用支那用語就說台灣沒有？？ 04/03 13:45
→ q62322001 : 中共感謝某些台灣人大力宣揚祖國文化跟用語 04/03 13:45
推 shuiwuhen : 玻璃心到處有 04/03 13:47
→ q62322001 : 說自己認為自己是國家就好了 然後又覺得用敵國的用04/03 13:47
→ q62322001 : 語沒差？ 這那叫自卑 叫自甘墮落 04/03 13:47
推 loking : 馬來西亞用簡體，原po用繁體打字已經很好了吧 04/03 13:49
推 jasonshieh : 全螢幕的概念還是跟全面屏不一樣啊，一個是在全面 04/03 13:49
→ jasonshieh : 屏概念出來就有的詞，是在說影片能不能用全部可發 04/03 13:49
→ jasonshieh : 光的地方看 04/03 13:49
推 adapt : 政治魔人超煩 04/03 13:52
推 zitoneverwin: 沒錯 政治魔人整天吵 搞毛 老百姓不要碰政治比較好 04/03 13:58
→ zitoneverwin: 乖乖接受黨的領導 04/03 13:58
噓 niuhuatian : 可憐哪活在政治中還不自知 魔人？多點常識吧ㄏㄏ04/03 13:59
→ sting47 : 看到這種標題都會想說我是在中國論壇嗎 04/03 14:10
→ justin332805: 怎麼還在吵啊 版主做事很認真的 04/03 14:34
推 chen841115 : 我覺得台灣人還是少用中國用語 04/03 14:44
推 ctes940008 : 水桶預備，不用太苛責原Po，每個人生活背景都不同 04/03 14:49
→ ctes940008 : 大馬人黃明志有一部影片簡單介紹了大馬人生活背景 04/03 14:50
→ ctes940008 : 簡單來說很多人接觸到的是對岸那邊的報導／電視台 04/03 14:51
→ ctes940008 : 所以今天他會用 「屏幕」這個詞也是很正常的。 04/03 14:52
謝謝你的解說，基本上我根本不知道全面屏這個詞來自中國，也不知道台灣那麼痛恨
推 x941u4vu86 : A_D粉不用尊重，就是一群不爭氣的loosers 04/03 14:53
推 kanehhh : 屏東=螢幕東 04/03 15:37
娘 = 媽媽，老闆娘 = 老闆媽媽 ， 娘泡 = 媽媽泡
推 zxcv112669 : 留言越看越想笑 仔人家說字典有結果還要看常不常用 04/03 15:47
→ zxcv112669 : 我很想知道阿都仔在美國說不常見單字的時候會不會 04/03 15:47
→ zxcv112669 : 被鞭04/03 15:47
推 HiddenGuy : 這篇是不是一堆人要被水桶了XDDD 04/03 15:50
推 neo19 : 中國用語真的挺多的 一堆人水管都叫油管 螢幕 屏幕 04/03 15:59
→ neo19 : 防手震 防抖 都快被同化了XDDD 04/03 15:59
噓 ken52037g : 阿你不是很有錢 還要問機喔 04/03 16:24
我都忘了，謝謝你的提醒
推 jt851113 : 屏東 04/03 16:33
→ euro0410 : 教育部國語辭典也有支那這個詞，你要不要也一起用 04/03 17:06
噓 a27588679 : 一堆要被桶二年的 04/03 17:06
推 childhooder : 綠共崩潰～ 04/03 17:12
噓 youlike5566 : 思想審查欸04/03 17:36
推 Goodlife : 文字獄XD 04/03 17:51
推 repast : 全螢幕手機一詞沒看過？某樓別秀下限了好嗎 04/03 18:14
→ alive5566 : 中國用語被噓連結白色恐怖/思想審查/文字獄什麼概念 04/03 18:14
噓 justin332805: 占比 好 我可以噓樓上大大了 04/03 18:42
推 obs11122 : 綠共不意外，跟小粉紅一樣玻璃心 04/03 18:55
噓 RJYB : 我最討厭一種人，就是甲地有甲地用語，卻要用乙地 04/03 18:56
→ RJYB : 用語，即便是這兩地是同一語言！結果寫出來的東西 04/03 18:56
→ RJYB : 就是四不像，慘！請不要「語言是工具」來搪塞過去 04/03 18:56
→ RJYB : ，該精準時就要精準，與政治或意識形態無關，純粹 04/03 18:56
→ RJYB : 是對這地方有沒有尊重而已！也不要因為自己常看到 04/03 18:56
→ RJYB : 乙地用就以為甲地也是如此！ 04/03 18:56
推 brian900530 : 快去出征教育部啊 教育部有的東西還不能用是多可悲04/03 19:01
→ RG5678 : ? 04/03 19:17
推 senma : sony 1 mk2 04/03 19:48
噓 angusco : S20U 04/03 20:00
推 king38538 : 很多綠共黨在這出現很正常! 04/03 21:02
推 timmy90615 : 所以某樓出國玩也只能說當地語言嗎？ 04/03 21:06
謝謝你說出了我的心聲，我真心希望愛台灣的大家都能來大馬遊玩，我們非常不介意你們
用任何語言來跟我們溝通
噓 SeTeVen : 你的屏幕看視頻順暢嗎 04/03 21:52
→ SeTeVen : 上面有些講顏色+共的我猜不會被水桶吼，嘻嘻 04/03 21:53
→ SeTeVen : 這邊不可以講China的英譯，小心點啊 04/03 21:54
推 tp6m4g0 : 教育部打臉xd04/04 11:08
推 IM71 : 屏東 04/04 13:10
推 eason10 : 欸欸欸這篇板主不用出來管一下嗎？ 04/04 13:59
我放棄了，文筆沒你們好，戰意沒你們強，拿什麼來回复呢？
→ tingiy : 推文整個歪 04/04 16:36
→ RG5678 : 有看到了 04/04 17:01
※ 編輯: andrewtan (118.100.247.92 馬來西亞), 04/04/2020 17:46:19
推 pchion2002 : 幫補血 04/04 20:47
推 justin8821 : 笑死 看到一堆人崩潰就是爽 04/05 11:39
→ justin8821 : 屏幕 內存 分辨率 鼠標 充值 04/05 11:39
→ justin8821 : 中國用語我爽用就用94爽~ 04/05 11:39
推 askdrlin : 就是個字而已 有沒有必要這麼攻擊性啊... 04/06 03:08
→ askdrlin : 一點都感覺不出原po有不尊重台灣的意思 倒是一堆人 04/06 03:10
→ askdrlin : 讓台灣人顯得跟中國人一樣玻璃心 04/06 03:10
→ bubble537 : 別讓馬來人困擾好嗎 04/06 14:26
推 kopo090469 : 一堆人還真玻璃，這樣跟支那有什麼兩樣，屏幕螢幕4 04/10 22:19
→ kopo090469 : 有差484。 04/10 22:19