[新聞] 小米平板5全系列登場 台灣可望上市

[benoaico (開水滾燙請小心使用)]

1.原文連結：

https://bit.ly/3yCionN

2.原文標題：

小米平板5全系列登場 台灣可望上市

3.原文來源(媒體/作者)：

三立新聞網 / 李鴻典

4.原文內容：

小米10日在雷軍2021年度演講暨小米秋季新品發佈會上，正式推出小米平板5系列新品。小
米平板5全系搭載11吋120Hz高規格LCD 螢幕；小米平板5 Pro配備八揚聲器環繞立體聲系統
，堪稱音畫雙絕；同時搭載旗艦平台Qualcomm Snapdragon 870、支援67W有線秒充，刷新平
板充電速度。小米平板5售價人民幣$1,999元起，小米平板5 Pro售價人民幣$2,499元起，小
米平板5 Pro 5G售價人民幣$3,499元。米粉最關心的是否會引進台灣的部分，小米台灣透露
，正著手準備小米平板5 的上市相關前置作業。

小米平板5全系均搭載11吋高畫質大螢幕，2560x1600超高解析度，PPI達 275，亮度可達500
nit，支援120Hz高更新率和10億色顯示。支援Dolby Vision格式和HDR10格式，能呈現HDR顯
示效果。支援TrueTone真彩顯示功能，透過前後雙光感對環境光顏色分析，對色溫進行補償
，讓螢幕顯示更接近真實。另外這塊螢幕還支援硬體級防藍光，並通過萊因低藍光硬體認證
。

小米平板5 Pro和5G版本搭載八揚聲器環繞立體聲系統，透過將八個揚聲器分為四組，每組
兩個揚聲器分別負責高頻和中低頻，增強低音下潛和高頻延展性。讓小米平板5 Pro聲音宏
亮、聲場開闊，三頻更加均衡。

小米平板5全系還支援杜比全景聲功能，小米平板5 Pro八揚聲器和小米平板 5的四揚聲器均
能夠在杜比全景聲的加持下呈現環繞身歷聲效果。

這次小米平板 5系列搭載專為平板大螢幕設計的MIUI系統，所有系統應用均根據大螢幕佈局
與橫向螢幕使用進行最佳化，目前透過平行視窗功能適用超過300款主流應用程式，後續將
持續最佳化使用體驗。

小米平板5並推出鍵盤與觸控筆組合的「靈感套裝」。鍵盤式雙面保護殼既是鍵盤，同時也
能保護平板機身。具備63鍵大按鍵設計，1.2mm鍵程，獨立ESC按鍵與獨立任務鍵。

同時推出的小米靈感觸控筆則具備4096級壓感，240Hz觸控取樣率，輕至12.2克，軟性TPE筆
頭模仿真實紙張書寫感受。磁吸充電僅需18分鐘即可充滿，並能連續書寫超過8小時。雙按
鍵設計讓觸控筆能夠快速進入筆記應用和進行截圖。

除配件外，小米也對專業軟體進行深度相容。全新小米筆記應用採用分欄佈局，無論打字還
是手寫都快捷輕鬆。訂製版WPS全新大螢幕設計，讓生產力隨時迸發。借助概念畫板和Sketc
hbook等專業繪畫應用，讓創意源源不斷。

小米平板5 Pro與5G版搭載Qualcomm Snapdragon 870旗艦處理器，7nm工藝製程，超大核心
頻率高達3.2GHz。小米平板5搭載的Qualcomm Snapdragon 860在同價位上也具備強悍競爭力
。

充電方面，小米平板5 Pro搭載67W秒充，僅需67分鐘就能充至100%。小米平板5搭載的33W快
充能在91分鐘內充至100%。

小米平板5共有兩個容量版本，6GB+128GB售價人民幣$1,999元，6GB+256GB版本售價人民幣$
2,299元；小米平板 5 Pro同樣有兩個版本，6GB+128GB售價人民幣$2,499元，6GB+256GB售
價人民幣$2,799元；小米平板5 Pro 5G版，8GB+256GB售價人民幣$3,499元。

米粉最關心的當然是這系列會不會進入台灣？小米台灣表示，正著手準備小米平板5的上市
相關前置作業，如欲了解更進一步的上市時程，可持續關注小米台灣 Facebook 官方粉絲專
頁。

5.心得/評論：

Pro版應該是不會進 以非Pro版規格來說

860、2.5K、四揚聲器等 然後能不到萬元

（筆人民幣349 跟 鍵盤殼人民幣399）

撇開一些不買中國貨的人不說

在台灣應該會很殺 三星也是挫勒但

接下來就看realme平板會不會進來台灣了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.228.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1628648559.A.8E9.html
推 hitsukix    : 終於要進了嗎
→ vv956       : 買給小孩蹂躪，也不心疼。
推 mifire      : 1999 RMB換算台幣也要8千多吧,給小孩玩壞還是很心疼
推 abc0922001  : 心動
→ ryanwen     : 買給小孩當作視訊上課用應該不錯
推 DarkLoli    : realme之前是說台灣這邊先專注現有產品市場，新東西
→ DarkLoli    : 大概比較不會有機會進來
推 paul40807   : 問題是8千多不多貼1000買iPad 到底能買什麼平板…
→ paul40807   : 所以應該是還好吧…
推 sakuravivio : 還是等對面試水溫
推 Jwfsm       : pro版比較有興趣
→ weiye       : 如果Andord有什麼好用的筆記軟體就好了...可惜...
推 xzcb2008    : samsung note
噓 sonax2k     : 使用需求達到了 為什麼一定要貼上去買蘋果？
推 menshuei    : 對啊，居家學習上課已成常態，會引入是要拿下這塊
→ menshuei    : 大餅吧。
→ menshuei    : 小朋友還是會用一般紙筆做功課比較多
→ menshuei    : 如果要絕佳的生產力，還沒看到小米在發布會上有引
→ menshuei    : 入什麼軟體方面的東西，華為的平板都還有生產力軟
→ menshuei    : 體創新，我認為那個才是重點啊。
推 hakuoro     : Squid筆記不錯 一邊用筆寫字 一邊用手指當橡皮擦
→ hakuoro     : 夠直覺 不用再點來點去 而且是Android限定的APP
推 jfw616      : 一萬大對決...買ipad還是Android
推 ppit12345   : 目前小米對標小新的產品都只有螢幕規格看起來最好，
→ ppit12345   : 實際使用都差一個等級，小新再爛也是同價位下的最優
→ ppit12345   : 解。
推 jfw616      : 可是我看有人開箱yoga pad...不順
→ jfw616      : 只看到一個開箱有操作的畫面..
推 jfw616      : ipad這一萬的價位加上n年的更新
推 Kagero      : 2020的ipad屌打所有的安卓平板
推 jfw616      : ipad的低價加n年軟體支援
→ jfw616      : 真的還是沒對手
→ abc0922001  : Android 平板只有非 iPhone 用戶+死不用 iOS 才推薦
推 jfw616      : Android就怕n年後
推 vash0541    : 請問可以插4G sim卡使用網路嗎?
→ jfw616      : 話說我最近不爽Android
→ jfw616      : dcard西施app不給用
→ jfw616      : redit app又沒這個問題
→ jfw616      : ios也沒問題
推 maxdi       : onenote阿
推 monkeydpp   : 拔microSD讓人卻步...
→ alvin0925   : 怎看都沒ipad好用，8000也不便宜
推 tinsin0503  : Samsung Note 不錯呀
→ tinsin0503  : iPad 要 Air 4 以上才比較推薦吧
推 KKB         : 128g的ipad要13000跟8600又差很多 小米還120hz可多
→ KKB         : 工
→ ryanwen     : 因為小米平板5而注意到小新平板，發現小新平板不錯
推 kkkandy     : 小米平板硬體便宜，但是更新有疑慮，注重更新要考慮
推 shengder    : 安卓優勢就是去廣告+YT Vanced，不在意的買iPad就好
推 jacky75113  : 跟ipad無印版比強很多吧 螢幕還120hz
→ csieflyman  : 一萬元可買到 ipad 128g?  無條件捨去也太多了吧
推 lapentti    : 目前小米對標小新的產品實際使用都差一個等級<--
→ lapentti    : ，請問有沒有相關資料可以參考？
推 bowplayer   : 什麼電子產品除了嘴硬死撐外不怕n年後的
推 etudiant    : 這個影音體驗比無印版的ipad好吧@@如果價錢能壓到80
→ etudiant    : 00多更香了
→ dehors      : 看價格啦 要能跟ipad一拚還是有困難
推 menshuei    : 剛剛去看西台灣的上手體驗，看起來效能
→ ryanwen     : 小新平板type c可以輸出視訊+有電腦模式，感覺不錯
推 vilevirgin  : 想問一下這台買來看影片會不會有黑邊
→ square4     : 不要堅持安卓放大，改chrome os很難嗎？
→ jior        : 我覺得120hz的螢幕這方面就蠻吸引人的，蘋果要買到
→ jior        : 120Hz代價很高，然後860/870的soc跟ipad的a12比不
→ jior        : 相上下，再加上miui有一些雙開的功能什麼的，至少
→ jior        : 已經不是以前那種價格又高規格又爛的安卓平板
推 gameguy     : 飢餓行銷，計畫通
→ kalmia      : 不就是一台放大版的安卓手機
推 natsugo     : 筆記軟體可以用evernote
推 shengder    : 小新平板的電腦模式好用
推 poolknight  : 從安卓平板跳到IPADPRO:5000以下,要想好好工作跟上
→ poolknight  : 還是選IPAD
推 ppit12345   : 小破站有個中正評測專測電腦，有測小新跟小米紅米的
→ ppit12345   : 同規格的筆電，小米紅米就是跑分勉強追上，可是實際
→ ppit12345   : 執行就是問題多。如果不出意外，加上miui這一年出鎚
→ ppit12345   : 率來看，平板不小機率也會同樣結果。
→ ppit12345   : 不過rmbook14我有買，全鋁+2k+90hz真心爽，可是可視
→ ppit12345   : 角度堪憂，mx450+d5實際跑也有小問題，冷氣加風扇全
→ ppit12345   : 速跑3d普通遊戲的幀率真心差。
→ ppit12345   : 另外小新pad開始相容部分程式的平行視界，這對於那
→ ppit12345   : 種死都不肯寫平板模式的第三方是件好事，至少純轉90
→ ppit12345   : 度總比你整天用rotaion(全螢幕會出問題)好。
推 p40403      : 小米是LCD 120hz，小新是OLED 90hz，小米8喇叭小新
→ p40403      : 四喇叭，小米多了67W快充，小新有SD卡跟usb3.0
推 ppit12345   : 小米的67w啊，套一句"懂得都懂"。
→ wert213     : 小米平板五不知道會不會拔GPS....
→ ppit12345   : 小新的pro螢幕基本上就是渣等級，所以我買了1599的p
→ ppit12345   : ad+，買後愛奇藝也夠了。最大的問題在小新只有wifi
→ ppit12345   : 版，這真的很扣門。
推 ppit12345   : 小米的usb一直是對岸酸民的主要攻擊點，全系列usb2.
→ ppit12345   : x，每次都戰成3.x無用論。
推 E6300       : 安卓平板=愛奇異。蘋果平板=生產力
→ alchemy123  : 我都不知道這邊這麼多圖文作家
→ i9602283    : 10000的iPad那個儲存容量你夠用？小米128G別拿來比
→ i9602283    : 阿
推 hhhh99770   : 為啥不出8吋QQ，這樣拿著看漫畫手很痠
推 kelon       : 總算有高規又便宜的安卓平版進來
推 eric112     : 估計小米平板要再便宜才有競爭力才可能威脅到iPad了
推 breakhart   : 謝謝分享
推 KKB         : 京東怎找不到直送台灣的 誰有連結阿
→ ppit12345   : kkb要那家的？
噓 cry102836   : 用平板在那邊計較生產力何不直上筆電，根本差異不
→ cry102836   : 大
→ charmingpink: 不如買小新平板
推 ppit12345   : 通常賊東第一波預售或是特價不一定會開放台灣，我小
→ ppit12345   : 新padplus也是等了三四波他才願意直送。賊東要直接
→ ppit12345   : 找搜索"小米京东直营旗舰店"。然後找上新裡面就有預
→ ppit12345   : 售連結，記得轉對岸版，台版不一定出現。
推 ppit12345   : 小新的話是联想京东自营旗舰店，明天小新pad有特價
→ ppit12345   : 可直送，不過小新筆電很多都不送台灣，所以當時我只
→ ppit12345   : 能選rmbook14。
→ ppit12345   : 小米平板還不知道，以miui12基本上google服務八成要
→ ppit12345   : 刷。不過小新是確定不用刷機，跟realme一樣進帳號設
→ ppit12345   : 定google，然後找googleplay的apk更新就可以直接使
→ ppit12345   : 用。
推 pschao      : 買了，可以脫離ipad
推 manorange610: 等台版就好 買狗東的到時候翻車不好處理
推 SODtaiwan   : 注重生產力的不會買平板啦
推 ppit12345   : 台版的價格.....看看padpro2020這種鳥價格。連帶tab
→ ppit12345   : 7 fe也一樣糟糕。
推 manorange610: 不是有人貼小米5 6/128 $10500
→ manorange610: 應該對標無印iPad 32G吧
→ manorange610: 到時候再COMBO信用卡優惠買又更便宜
推 manorange610: 如果要買京東的 也不用糾結預購-100
→ manorange610: 因為不定期會送9折券
推 opengaydoor : 小米沒賠本決心很難威脅到iPad吧
推 jfw616      : ipad32g...說真的...說夠又好像不夠
→ jfw616      : 說不夠又好像很夠
→ jfw616      : 唯一麻煩的是小孩有時候吵要遊戲
→ jfw616      : 就要刪除一些比較大的app
→ jfw616      : 還有更新的時候要刪一堆app
→ jfw616      : 平時看戲,看fb,ig,ptt,chrome,沒容量的煩惱
→ opengaydoor : 32現在不夠啦 串流會預先下載的一下就爆了
推 jfw616      : 那我就不懂了,都只剩下1g左右
→ jfw616      : 看戲是沒遇到任何問題
→ jfw616      : netflix沒問題..中國網站也沒問題
→ jfw616      : 還是看4k,1080這種就會lag？
→ jfw616      : 因為我也不知道是網站問題還是網路問題還是ipad問題
推 manorange610: 儲存空間最後不要塞滿 很傷ROM顆粒
→ manorange610: *最好
→ jfw616      : 看youtube 4k也沒問題...
→ jfw616      : ipad32g...ios就好像18－20g..無解
→ jfw616      : 不過也用了5年了..應該還好吧
推 KKB         : 我要京東的小米5pro 找不到直送台灣的
推 mifire      : ipad air 32g後面也是效能卡爆,ios也不給升級了..
→ jior        : 不是找不到，是沒有貨所以沒有顯示，要定不時的去
→ jior        : 看看
→ jior        : https://bit.ly/3jH4B9j
推 flosser     : 該進的不進
→ parislove3  : 無印iPad哪裡好了 非全貼合螢幕/單喇叭 再怎麼便宜3
→ parislove3  : 2G也要$10500
推 x58420      : 終於要來了
推 drcula      : 小米平板5真能殺到8000,拿來看劇打game也夠了
→ drcula      : 說真的，買最低階ipad，哪有什麼生產力需求，不就
→ drcula      : 是看劇打game多
推 xzwei0420   : Android平板現階段最大的問題還是APP生態的問題，一
→ xzwei0420   : 堆人拿iPad跟小米平板5比較實在是搞錯了方向，會買
→ xzwei0420   : 小米平板5的人就不會想加價買iPad，有iPad需求的人
→ xzwei0420   : 就不會去考慮小米平板5。像我，考慮到做筆記用的Not
→ xzwei0420   : ability這個APP，就絕對不會去考慮Android的任何平
→ xzwei0420   : 板啊，除非未來Notability有上架Android版本才會考
→ xzwei0420   : 慮。
→ gdtg10900   : 舊iPad Pro有120Hz效能還比較好
→ gdtg10900   : 安卓平板真的是買信仰的
推 drcula      : 舊的ipad pro有8000-9000的嗎？
→ gdtg10900   : 不過小米就是懂消費者心態
推 xzwei0420   : 順便回一下上面有人說最低階iPad哪來生產力的問題，
→ xzwei0420   : 我現在用的是iPad第8代，筆記用Notability，簡易文
→ xzwei0420   : 書用Google文件、試算表，或者是Apple自家的Pages、
→ xzwei0420   : Numbers，這些還只是很常見的用途而已。說低階iPad
→ xzwei0420   : 沒有生產力的人，我覺得應該是自己本來就沒有這方面
→ xzwei0420   : 的需求或者是沒有用過吧。
→ horstyle0411: 小米平板想一想，除了畫畫其他項沒特別吸引我
→ horstyle0411: 看影片60hz、付費手遊通常60hz
→ horstyle0411: 掌上型遊戲Switch跟SteamDeck玩到的更好
→ gdtg10900   : 看了一下870 GPU還比iPad8弱
→ gdtg10900   : 全貼合沒帶出去大太陽下根本沒差
推 soto2080    : 三星慘了
→ horstyle0411: 可惜也沒有記憶卡跟螢幕輸出
→ horstyle0411: 輸出大螢幕玩遊戲的話，掌上遊戲機可以 iPad可以
→ gdtg10900   : 容量價格到位了遊戲LAG就沒差了的概念
→ tigerclamp  : 很多安卓平板app都是直接手機版放大==
→ gdtg10900   : 一直吹高刷結果遊戲根本跑不動120Hz
推 alchemy123  : 還有另一種 信仰夠 別家優點都沒差
→ horstyle0411: 假如是在835或845那時候出旗艦平板就比較吸引人
→ horstyle0411: 配120hz跟可能很漂亮的螢幕一定要買筆搭吧
推 fiiox3      : 拿來短時間看看工作文件或瀏覽相機照片不錯
→ parislove3  : 非全貼合室內一樣看的出來啊 面板感覺有點凹下去
推 xzwei0420   : 正面看其實還好，除非你螢幕都是斜著看。
推 applemilk84 : 這價位很難選 iPad 2020太殺了
推 odanaga     : 三星 下去
推 gdtg10900   : 用CP值吃下台灣全部市場 蝦皮無敵了超爽
→ jior        : 確定s870有比ipad8那個soc弱嗎？怎麼我查到的好像
→ jior        : 差不多或是s870更強一點？
推 orzooozro   : 希望能出Pro版，看起來小米有心要做手寫平板這一塊
→ orzooozro   : ，有競爭是好事啊
推 KKB         : ipad pro 2萬多拿來比有事嗎
→ alchemy123  : 870多核gpu浮點都贏阿 就信仰加成當然apple贏
推 parislove3  : 極客灣的天梯圖
→ parislove3  : https://www.socpk.com/
→ parislove3  : 會講非全貼合沒差的 實在是粉力十足 這年頭換做安
→ parislove3  : 卓陣營出非全貼合 早就被炮到死了
→ jior        : 極客跟我查到的差不多，cpu單核小輸一點，多核跟g
→ jior        : pu都是贏一些
→ jior        : 然後遊戲跑不掉120所以120hz沒用這說法我覺得你也
→ jior        : 打臉ipad pro了，這東西基本上從你一般上網看東西
→ jior        : 就有差了，尤其這麼大一塊螢幕，效果更明顯，唯一
→ jior        : 要擔心的是他這塊螢幕發色跟小米調的好不好，如果
→ jior        : ok，拿來當一般娛樂用是真的不錯
推 autoupdate  : 非全貼合面版超鳥 ipad air第一代就搞costdown
推 TIPPK       : 希望台灣價格是8990 pro是10990QQ
推 david54001  : iPad螢幕根本不能比觀感這麼差
推 c7683fh6    : 一萬秒選ipad
→ horstyle0411: 台灣的小米平板不知道會有多少競爭力
→ mrnegativetw: 這價位直接買 iPad，使用體驗完全不同級
推 parislove3  : 非全貼合的螢幕內凹落差感 空氣層帶來的反射+略灰
→ parislove3  : 底 單喇叭的破破音質+非立體聲 32GB說塞滿就滿 這
→ parislove3  : 使用體驗確實不同凡響
→ parislove3  : 要比 請拿Air來再說
推 jfw616      : 所以比ipad要比使用年限…如果一樣能撐5年以上..我
→ jfw616      : 不介意
推 jfw616      : 只是不太想當白老鼠而已
推 piyopiyolee : 電子產品誰會用到5年啦，2年就手癢想換了
推 loyal325    : mini4 6年了 還是頭好壯壯
推 ryancij     : ipad的確可以撐五年都沒問題
推 mifire      : 我ipadair1代根本沒撐到五年就卡的要命…
推 jfw616      : 手機會想換…平板就不會想換
→ jfw616      : 因為平板就單純娛樂機
→ jfw616      : 跟電視差不多而已
→ jfw616      : 平板,電腦這類的都用超過5年以上
→ jfw616      : 而且家裡有小孩,給小孩新舊小孩也不會分..看yt而已
噓 rcf150cc    : 沒有8吋
推 asd12a54s74d: 買定了！這CPU一定OK的啦
推 piyopiyolee : mini4我兩年前就覺得很卡換掉了，銀幕也不行
→ obdv        : 真的該出Mini版..
推 ckbcwei0114 : 滿香的啊 把三星平板壓在地上打
→ ckbcwei0114 : 買ipad的本來就是另類客群感覺不會太多影響
推 sate5232    : 用ipad mini覺得筆記起來螢幕太小很難用，只少要i
→ sate5232    : pad大小
推 qaz2334438  : 這真的很可以
→ hjkkk123    : 需要鍵盤的話，這平板CP值又不錯了