[新聞] 失落1指奮起 國外修行後有體悟：終於知

[WanYC (小陳)]

中職》失落1指奮起 國外修行後有體悟：終於知道哪裡不足

https://i.imgur.com/pKNs4Jd.jpg
翁瑋均。（資料照，記者林正堃攝）

記者龔乃玠／台北報導

24歲右投翁瑋均2018年以第一指名加入桃猿隊，前2年都是固定輪值投手，近2年因手肘骨刺
問題沈潛，他坦言這是生涯遇到最大的傷，「之前覺得沒什麼，直到缺席1-2年，有時會想
說為什麼會受這個傷。」

翁瑋均前2年固定輪值為桃猿隊貢獻12勝，近2年因手肘骨刺，前年僅丟40局，今年在一軍更
只有9局，最快球速146公里，跟剛進職棒的151公里火球有些落差。去年季後到澳職修行補
局數，戰績4勝1敗，投33.2局，防禦率3.48，最速約92英里（約148公里）左右。

翁瑋均表示這趟去澳洲學到滿多，「心理層面進步最多，球場上磨練之外，私底下的生活也
嘗試去問，不要怕失敗。」

入選經典賽集訓名單的林子偉，同樣是翁瑋均在澳職的導師之一，他說，子偉是大聯盟選手
，從他身上看到很多東西，「他會告訴你不足地方在哪，彼此去交流、討論、溝通要做什麼
，而不是盲目去做。」

翁瑋均認為，以前在場上遇到挫折會懷疑自己能力是否不夠，但其實成功和失敗是一線之隔
，但就勇敢去面對自己選擇的東西，「我現在終於了解，以前大家說我不足的地方在哪。」

https://i.imgur.com/2d8Pbt5.jpg
林子偉。（資料照，記者李惠洲攝）

https://bit.ly/3CYNoCD

瑋均加油～先好好休息 首先希望別再受傷了QQ
期待你一起健康競爭先發位置

※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際 授權條款授權

--
Sent from my iPhone 13 Pro

○ PiTT // PHJCI

--
#39 #83

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.170.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1674128797.A.58B.html
推 hopper: 翁也是不要再痛痛了~
推 CCFbest: 其實搞不懂他失落在哪，又不是沒原因投很爛
→ sony1256: 現在輪值競爭比以前大，希望更可以成長
推 exciplex14: 翁不是小心臟，光這點就值得期待了
推 huabei6: 翁翁加油～～
→ a191004250: 好好的一指但翁不是被超負荷投球數丟到傷就是大傷回
→ a191004250: 來沒有被保護  之前這群教練對他根本也是當玩具
推 hayden218: 雖然他投的不錯 但危機解決能力好像還好 （我印象派）
→ hayden218:  總之希望投出身價
推 Arodz: 加油啊
推 whalefirst: 翁之前是被龍貓操壞的吧