推 FCIA: 看得出來球團跟相關人員都很用心，還有一天把握機會大家快來 07/25 23:01
→ FCIA: 玩，明明就很有趣不懂為什麼最後一刻臉書社團那麼多售票文QQ 07/25 23:01
推 ProducerChen: 推推 今天不論比賽內容還是演出都很讚 真的有被 07/25 23:04
→ ProducerChen: Kimberly跟RAIN驚艷到 07/25 23:04
推 fanif: Kimberly現場超穩 讚 07/25 23:14
推 hopper: 因為粉絲會追求最好的位置，到比賽前的最後一刻.... 07/25 23:18
→ hopper: 入手更好位置就賣掉前面的... 07/25 23:19
推 FCIA: 不過Rain真的氣場強大，表演超震撼 07/25 23:30
推 txtchloeting: 雖然很想去但各種原因被綁住的人就我（票還在被套牢 07/25 23:32
→ txtchloeting: 中QQ） 07/25 23:32
推 Arodz: 推 今天很讚很讚 樓上的就週日去吧☺ 07/26 00:26
推 wangazi: 美中不足沒利用環形或小螢幕附上歌詞 但仍聽得很開心啦 07/26 00:49
→ duck329: 沒看過台鋼的場，我怎覺得樂天大巨蛋的演唱會是五隊最爛 07/26 01:05
→ duck329: ，硬體音響弱，請台星的場不算，請韓星的其它隊還有中控 07/26 01:05
→ duck329: ，主持MC場控能力差，賽後第一組來賓出包太扯，翻譯更爛 07/26 01:05
→ duck329: ，很像聽不懂韓文等翻譯軟體的感覺，慢半拍才翻譯，然後 07/26 01:05
→ duck329: 只能簡單講單字，還沒有語調起伏，其它韓星請的翻譯不只 07/26 01:05
→ duck329: 準確，還很會給情緒價值，提高大家的熱情 07/26 01:05
推 SniperP: 第一次現場看Rain 好震撼… 07/26 01:06
→ duck329: 以前請歌手的卡司都弱人一截，好不容意願意砸錢了，但好 07/26 01:07
→ duck329: 多小細節都做不好也太可惜了 07/26 01:07
推 alvis000: 今天超讚 07/26 01:29
→ caca13140405: 設備你可能沒聽過巨蛋原本的音響 07/26 01:43
→ caca13140405: 然後翻譯是藝人自己的人 07/26 01:44
推 losa: 除了沒給字幕確實不太好 但音響和其他隊對比有差很多嗎 07/26 01:49
→ caca13140405: 你在脆發的那篇 設備跟音響的廠商有回覆你 07/26 01:55
→ caca13140405: 跟老闆從去年就開始配合了 07/26 01:55
→ alvis000: 嗯 一看就知道是同一組 07/26 02:09
→ alvis000: 但這個跟你坐的位置也有關就是了 多來就明白 07/26 02:09
→ alvis000: 我坐本後一直都覺得不差 比今年去隔壁隊好多了 07/26 02:10
→ alvis000: 今年隔壁換設備商整個災難 07/26 02:10
推 duck329: 沒看到廠商有回我。但音響印象中去年還前年味全很慘，中 07/26 03:34
→ duck329: 信超讚。燈光效果中信富邦也很棒。更別說字幕有些隊還有 07/26 03:34
→ duck329: 上空耳版本的。最主要是今天的翻譯跟主持雷到我了，好不 07/26 03:34
→ duck329: 容易來賓跟上別惹，兩年來第一次去樂天主場結果細節好多 07/26 03:34
→ duck329: 都做不好，就覺得又不是很難的技術問題，怎麽會這樣。 07/26 03:34
→ alvis000: 那篇我也看到了 看那個原文我覺得你就照這幾年的跑其他 07/26 05:28
→ alvis000: 家可能比較適合 07/26 05:28
→ alvis000: 畢竟閣下都自稱是前辣米糕球迷了 也認為現在樂天應援最 07/26 05:34
→ alvis000: 弱 球員待遇最差 07/26 05:34
→ alvis000: 主觀認定 完全沒問題 就不勞費心 07/26 05:36
→ embeth0925: 為什麼推文有陰陽怪氣的人啊 主持MC是真的不行之外 07/26 06:34
→ embeth0925: 就只有這位人士抱怨音響燈光爛 07/26 06:34
→ chdc: 只有你覺得：） 07/26 08:06
→ chdc: 看到罵活動之前還要先講一串全猿逃走就知道沒有討論價值 07/26 08:12
推 hopper: 轉隊了就好好顧好別隊好嘛 07/26 08:38
推 attdave: 不管怎麼樣 還是謝謝你進場 07/26 09:48
推 SniperP: 至少比鍵盤球迷好 每個人標準不一樣 07/26 10:20
→ SniperP: 但我覺得121-124 前排音響很吵 07/26 10:21
→ SniperP: 本後和熱區可能好點 07/26 10:21
推 ms0741702: 昨天坐本後 演唱會一直爆音 有點小可惜 07/26 10:27
推 SniperP: 真假 那到底哪裡比較好XD 07/26 12:42
→ chdc: 陳芳語那段爆比較多次 兩組男生就沒有 07/26 12:48
推 losa: 我坐過107 覺得很OK 07/26 12:50
推 chiu1998: 昨天進場聽rain 真的被他舞台魅力震撼 07/26 13:01
推 v2ssili: 挖勒 脆上踩一次還要回來版上再踩一次喔 是多恨阿 07/26 13:36
→ v2ssili: 我們這種窮酸球隊拜託就別來看了 省得浪費你時間跟金錢 07/26 13:37
→ alvis000: 脆上連應援歌曲都踩 踩好踩滿 07/26 13:52
推 fuyu1112: 其他我沒意見啦 但應援舉的都是米糕就有的 真的是米糕 07/26 13:56
→ fuyu1112: 迷ㄇ 07/26 13:56
推 attdave: 米糕連霸迷吧 只迷冠軍那幾年的那種 07/26 14:07
推 tue678: 去翻他ptt紀錄 就短暫的米糕迷 07/26 20:25
→ tue678: 大部分時間 比較支持另一隊 在脆上說應援曲比不過那隊 07/26 20:25
→ tue678: 還不明顯喔 07/26 20:25
推 duck329: 反正現在就是糾結隊籍比看到缺失還重要，你可能翻推文翻 07/26 23:14
→ duck329: 的不夠久遠，更久我是狂在總板跟偶而去象版酸象的 07/26 23:15
→ duck329: 只是我很少去各隊版，都在總版出沒，後來象隊活動辦得多 07/26 23:15
→ duck329: 才常常比較會去他們版推文，反正現在糾結回踩就對了 07/26 23:15
推 duck329: 我沒罵球員也沒地圖炮球迷，就說球團活動瑕疵很多不行? 07/26 23:25
推 duck329: 事實上翻譯真的爛到有剩，球團就省錢不請專業的，採訪出 07/26 23:30
→ duck329: 包，然後我也不是鍵盤嘴炮，花錢入場不能批評? 07/26 23:30
推 caca13140405: 翻譯是藝人找的吧 07/27 00:31
→ caca13140405: 就是配合藝人的 07/27 00:32
推 duck329: 正常都是廠商找很少藝人找的，好多人說是小宋的另一半， 07/27 00:45
→ duck329: 但也無法證實啦 07/27 00:45
→ duck329: 想想對這篇原po很不好意思，看到標題有寫到賽後韓星的部 07/27 00:49
→ duck329: 份所以就進來推文了。就算真不滿也該在live文或置底，如 07/27 00:49
→ duck329: 果你覺得這些推文有掃到你興致可以刪掉，抱歉了 07/27 00:49
推 FCIA: 那個聲音應該不是她啦，Joy聲音是這樣 07/27 13:15
推 FCIA: 至於大家說MC爛流程不熟控場不佳,艾融平常沒那麼鳥啦…我猜 07/27 13:33
→ FCIA: 這次沒事先Re稿的機率高,只是不知道為什麼…真的爛是某團長 07/27 13:33
→ FCIA: 好嗎,其他團長跟女孩都把NC應援練的滾瓜爛熟,就她不時就一直 07/27 13:33
→ FCIA: 把手舉向球迷示意大聲一點來掩蓋自己的不熟…但整體而言我對 07/27 13:33
→ FCIA: 這次辣年糕評價是高的,樂天跟NC應援其實交錯的很有規律性, 07/27 13:33
→ FCIA: 兩邊啦啦隊對彼此的應援都有事先下足功夫,NC團長也算適應快, 07/27 13:33
→ FCIA: 短時間就摸索出如何帶動台下球迷的方法,局間還時不時請教我 07/27 13:33
→ FCIA: 們團長樂天應援的正確動作…然後賽後嘉賓的表演也真的超乎我 07/27 13:33
→ FCIA: 的預期，不管是表演內容還是聲光效果都很震撼跟用心，特別是 07/27 13:33
→ FCIA: 那個應援時刻的小活動 07/27 13:33
→ FCIA: 仔細觀察你會發現球團從上到下很重視這個主題趴,資源也有投 07/27 13:36
→ FCIA: 進去,我覺得這些努力都應該值得一個掌聲 07/27 13:36
推 alvis000: 要討論缺失沒問題啊 回踩難道不也是事實？ 07/27 18:03
→ alvis000: 講不得喔 ㄏ 07/27 18:03
推 caca13140405: NC團長超讚 中文講得很好 很用心 07/27 18:07
推 duck329: 樂天接手多久了都沒來這邊亂酸吧？只是這次看了演唱會， 07/27 23:51
→ duck329: 發現已經落後別人兩年才找大咖韓星來，興衝衝入場才發現 07/27 23:51
→ duck329: 怎麽一堆瑕疵小毛病，靠被一下叫回踩？我是有無中生有抹 07/27 23:51
→ duck329: 黑沒出包的亂講嗎？要回踩的話之前樂天更多對球員和啦啦 07/27 23:51
→ duck329: 隊做的爛事，我來回踩可能還更不會被罵吧？算了，愛當我 07/27 23:51
→ duck329: 回踩就回踩，也是突然搭車回去無聊看到賽後的文章才衝動 07/27 23:51
→ duck329: 推文，你當我吃飽沒事幹想得罪樂天迷喔，那麽愛肉搜就拜 07/27 23:51
→ duck329: 托找多一點我到處罵樂天的推文吧？只要在其它板推過文就 07/27 23:51
→ duck329: 是回踩迷？笑死 07/27 23:51
→ duck329: 以後規定不能支持棒球，也不能去其它隊板推文，不然就是 07/28 00:00
→ duck329: 該隊迷，來這邊就是敵人，我就酸民看到哪隊辦的差的就愛 07/28 00:00
→ duck329: 靠么一下，你要不要去搜尋所有推文，我是酸哪隊最多，罵 07/28 00:00
→ duck329: 樂天的有幾句，比例多少？要說入場我反而富邦的場進去最 07/28 00:00
→ duck329: 多耶，味全跟兄弟居次，只是有去兄弟板推文，然後脆覺得 07/28 00:00
→ duck329: 覺得應援曲好聽就變象迷了？ 07/28 00:00
→ duck329: 發現除了國際賽還有中職教練討論外，原來我這麼少球隊文 07/28 00:43
→ duck329: 而且大部分都是跟演唱會有關的文，然後靠夭兄弟票價 07/28 00:43
→ duck329: 被狠狠打臉，兄弟演唱會辦的就是頂，燈光音響屌打各隊 07/28 00:44
→ duck329: 不要再跟我說大巨蛋預設多爛，兄弟富邦就是願意砸錢 07/28 00:44
→ duck329: 5/23兄弟韓星kiii kiii唱7首 PSY唱5首，5/24riize唱9首 07/28 00:46
→ duck329: 去年ITZY唱7首，富邦CN BLUE唱11首 QWER唱11首 07/28 00:48
→ duck329: 去年味全NMIXX唱3首(但L2票價只要800) 07/28 00:49
→ duck329: 幾首歌不是重點，重點樂天終於願意改進追上其他隊 07/28 00:50
→ duck329: 預算有限不能唱多沒差，但賽後採訪跟翻譯真的是爛到有剩 07/28 00:50
→ duck329: 這樣舉證夠了嗎?確實因為辦太爛才推文不是回踩?肉搜哥 07/28 00:51
→ duck329: 真的是多出去比較多看看其他隊怎麼辦的，不要覺得LAMIGO 07/28 00:52
→ duck329: 迷就是回踩，很多球迷是期待樂天有錢接手變得更好 07/28 00:52
→ duck329: 有很多老球迷離開是樂天太爛，很多老球迷留著是因為愛球 07/28 00:53
→ duck329: 員支持球員，而不是樂天球團有多好，球團粉真妙耶 07/28 00:53
推 FCIA: 呃…那樓上知道隔天週日翻譯立馬修正嗎？泰民翻譯就情緒價值 07/28 10:53
→ FCIA: 給滿,只要亮綠色手燈的地方都是尖叫聲 XD 07/28 10:53
推 FCIA: 而且說第一天翻譯爛嘛…她的確是開頭Rain一大段話只簡單翻了 07/28 11:32
→ FCIA: 一句,但後面就回復正常了(除了語氣中沒給情緒價值這點)…有 07/28 11:32
→ FCIA: 沒有想過是因為某些因素導致翻譯沒有聽到Rain的那番話,只好 07/28 11:32
→ FCIA: 硬擠一句出來…至於翻對翻錯可能要請懂韓文的猿迷幫忙指正, 07/28 11:32
→ FCIA: 但以單聽中翻來說,後面表現就中規中矩,但一開頭的印象太差, 07/28 11:32
→ FCIA: 也影響了對整段訪問的觀感 07/28 11:32
→ FCIA: 更正，是整段「翻譯」的觀感 07/28 11:38