看板 Moto_GP 關於我們 聯絡資訊
http://moto-note.blogspot.tw/2015/10/lorenzo_11.html 摩托筆記 日本站結束之後Rossi 與Lorenzo 積分差來到18分,不過這位Movistar 車手仍相信自己 有辦法拿下第三座世界冠軍。 整個周末Lorenzo 可以說是稱霸了自由練習甚至是排位賽,而Rossi 則是在最後的排位賽 中稍微威脅到了西班牙車手。但最終,Lorenzo 卻落得意外的第三名收尾。 一開場Rossi 就以驚人的速度搶下了第一個彎,但西班牙車手迅速地跟上並且超越。接下 來只看他不斷地催,做出相當驚人的單圈時間試圖拉開距離。到後賽事後半段,由於前輪 衰退,所有之前拉開的距離馬上被Pedrosa 以及Rossi 給追回來。 現在這位28歲的車手與積分領先者差18分,但他仍然不放棄拿下第三座世界冠軍的希望。 「我實在是非常失望,因為又是這情況,又是雨天,沒辦法幫我們拿下更好的成績:首先 ,因為下著雨,如果是乾地狀況我肯定會是最快的,而且節奏最好的。但特別是因為下雨 ,這次我終於是雨天中最速車手,可是情況又改變了,地又開始乾了,這就是我為什麼沒 有贏的原因。」 「我真的很快,真的很專注,我跑得跟Niccolo [Antonelli] 與 [Johann] Zarco 一樣獨 走,但我沒他們那麼幸運能在全濕地的情況下完賽。」 「很顯然,如果我早知道這條賽道會轉乾,我一開始也不會拚那麼兇,但我認為大家都覺 得比賽結束前賽道都會是溼的,我只是做我該做的事。」 「在這情況下,我真的是運氣不好,就跟今年其他場比賽一樣,這就是我掉分的原因,不 過最後在那種艱難的情況下,我還是盡我所能去拚,最後只掉4分;原本我可能會在第三 彎摔掉損失20分,但我救回來了。」 Lorenzo 的信心來自於他認為自己「目前處於最佳狀況」之下,不論乾地或溼地,他都能 保持相當不錯的節奏。他誓必保持這股信念直到瓦倫西亞站。 「最後,我現在正處於最佳狀況,不論乾地或溼地都一樣,這表示我們能拚接下來三場比 賽的冠軍,我有信心能拿下總冠軍,我會把持這股信念直到最後。」 「飛利浦島很特殊,一直都很冷,有風甚至可能下雨,但我現在有信心,或許下一站我們 會幸運點,這是很可能發生的事,我們等著看。」 == 就算是溼地,只要是全溼的狀況下,Lorenzo 也能跑得飛快。 今天他證明了這一點。 但是比賽後期賽道轉乾,讓他再次嘗到苦頭。 -- http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.99.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1444559374.A.F95.html ※ 編輯: DrunkCat (1.172.99.207), 10/11/2015 18:31:36
s120743691: 99真的快 但他講話也真的不是很討喜耶...... 10/11 18:36
william147: L99講話的態度感覺好像 決戰終點線的 Niki Lauda 10/11 18:42
ahahahaa: 雖然是事實但99講話真的... 10/11 18:50
kai3368: 覺得99以前才白目 現在還好 10/11 19:16
flyingmaple: 現在還好阿 至少實際 10/11 19:35
tonybin: 這季至少講了三次類似的話,再講下去雪邦飛利浦島又下雨 10/11 19:37
guithawk: Rossi離隊之後就不白目了 10/11 19:41
greenpeace21: L99這樣講應該算還好....至少不白目 10/11 20:03
hojubei: L99的自信真的很強 10/11 20:27
needshe520: 下場加油! 10/11 20:28
stevendk: 99實力真的很強,但言語表達又是下雨的關係,給人感覺 10/11 21:00
stevendk: 不大方 10/11 21:00
bsas: 雖然他本人跟電視都很機八,但是現場看他真的很強… 10/11 21:02
guithawk: 事實上就是下雨,只是傳達式的說明。 10/11 21:04
snap007: 很多人都希望46再拿冠,身為競爭者的99自然說什麼都不討喜 10/11 21:46
snap007: 就像這幾年FED對決DJO,喬明明是球王,觀眾卻一面倒向費神 10/11 21:49
valentinoros: 本人也沒很機啊 能秒速在46粉絲海中找出99粉來簽名 10/11 22:28
valentinoros: 超有才華的 10/11 22:28
Cervelo1995: 真的很快,前面幾圈根本鬼神一樣 10/11 23:03
boddingtons: 快人快語,沒什麼不好,他很快是事實啊 10/11 23:06
ChesterYeah: 因為,所以。嗯哼 10/11 23:10
momokoshi: 這戰真的洗刷他與雨站奶奶還慢的汙名 10/11 23:16
momokoshi: 他讓人覺得不好的地方是一直把問題歸咎於外界因素 10/11 23:34
momokoshi: 但所有車手都是在同樣的環境下比賽的,劣勢不是他獨有 10/11 23:34
momokoshi: 所有人都遇到地轉乾,也都遇到輪胎磨耗的問題 10/11 23:35
momokoshi: 其他人靠保胎跑法、靠走潮濕線路撐到最後 10/11 23:36
SuWeiLin: 講真的,場地由濕轉乾,臨場判斷也是實力的一部份;即便R46 10/11 23:36
momokoshi: 而L99這點上做得比較差所以輸了,但牽拖下雨又變乾就.. 10/11 23:36
SuWeiLin: 老了,經驗的累積難道不算他的功夫? 10/11 23:37
SuWeiLin: 天候不佳是"每位"車手都受影響,老天爺沒有單獨虧欠誰... 10/11 23:38
likeastar: L99講話很實際 我真的覺得板上是他講什麼都不對XD 今 10/12 00:13
likeastar: 天換Rossi講 推文就會一堆 好可惜喔之類的話語出現 10/12 00:13
likeastar: 我也最愛R46 不過板上的風氣真的讓人很不舒服 10/12 00:13
Inar: 所以要怎麼解釋Ped呢? 10/12 00:17
guithawk: 解釋什麼? 就有胎可以拚一波,然後冠軍。 10/12 00:22
likeastar: 有聽到胎不一樣的樣子 而已Honda煞車設定也比較適合乾 10/12 00:23
likeastar: 地 10/12 00:23
Inar: 其實主控權原本還是在L99手上,我覺得後面是R46跟著很關鍵 10/12 00:29
Inar: 每當秒差稍微縮短,L99就會設法再拉開,走的路線也有差 10/12 00:30
momokoshi: 不是PTT版風的問題,真的.. L99的發言是全世界都在念 10/12 00:50
momokoshi: 去看看motogp官方粉絲頁的留言,有人甚至更狠 10/12 00:51
momokoshi: 直接寫hildish,叫他專心騎車別再抱怨東抱怨西像個小孩 10/12 00:52
momokoshi: Quite childish... Stop complaining and get on with 10/12 00:56
likeastar: 我實在不覺得是抱怨阿XD 全世界都會有人帶風向 這明明 10/12 00:57
likeastar: 也就是他自己的分析而已 他常常說的都沒有錯 聽歪的人 10/12 00:57
likeastar: 很多就是 10/12 00:57
momokoshi: 他說的都沒錯,錯是錯在說法,讓人覺得問題不在我 10/12 01:04
momokoshi: 都是下雨啦~ 都是地又乾了啦~ 都是.. 都是.. 10/12 01:04
momokoshi: 這樣的說法才是讓這麼多人會不喜歡他發言的原因 10/12 01:05
momokoshi: 仔細看他的發言內容「我是跑最快的,但是賽道不幫忙」 10/12 01:07
momokoshi: 就是這樣的說法才讓人覺得他把過錯都推到別人身上 10/12 01:07
momokoshi: 其他車手比較會說「我跑得很好,可惜最後保胎不力」 10/12 01:08
momokoshi: 這就是差異所在,不只是Rossi,Pedrosa也很少被批 10/12 01:09
Inar: 說話這種東西久了就會好了~ XD 10/12 01:12
guithawk: 反正,L99也是坦蕩蕩,也沒怪別人。只是說出真實情況。 10/12 02:28
guithawk: 『我今天狀況很好,可惜怎樣』這種話很中性吧,怪誰了? 10/12 02:28
guithawk: 下雨本來就是事實,地乾很快也是事實,因為這樣胎沒保好 10/12 02:28
guithawk: 反正,L99也是坦蕩蕩,也沒怪別人。只是說出真實情況。 10/12 02:29
guithawk: 『我今天狀況很好,可惜怎樣』這種話很中性吧,怪誰了? 10/12 02:29
guithawk: 下雨本來就是事實,地乾很快也是事實,因為這樣胎沒保好 10/12 02:29
guithawk: 也是。但他在胎爆炸ˋ前是全場最快也是不爭的事實。 10/12 02:29
rossihsu: 溼地鬼神表現,老天沒繼續下雨就真的運氣不好啊= =奇怪 10/12 09:34
jack18262: 真的很會牽拖 10/12 11:24
iloverene: 最快的是99的,但今年冠軍是46的!!! 10/12 11:34
aggressorX: 好啦好啦你最快 冠軍給我就好 10/12 11:38
cdeedc: 覺得版風是L99講什麼都不對+1 這篇也還好吧 說明了自己沒 10/12 12:01
cdeedc: 贏的原因 但是就是會有人解讀成他怪天氣 怪輪胎 10/12 12:02
likeastar: L99在這群車手裡面騎車是非常守分寸的了 比起MM93 R46 10/12 12:15
likeastar: 會因為要得勝有的時候超車會有爭議 L99實在是在賽車場 10/12 12:16
likeastar: 上很公平的一位車手 不過看來大家都比較喜歡有Axxhole 10/12 12:16
Neuschwan: 雨天變數多 實力就不是唯一因素 因此這樣才好看XD 10/12 12:17
likeastar: 特質的車手多些XD (當然也包括我 哈)L99說甚麼都不對 10/12 12:17
s120743691: 樓上你這樣形容其他車手不公平吧 超車路線真的有問題 10/12 13:29
s120743691: 自然會被罰點 99本身當然坦蕩蕩沒什麼問題 很多人不 10/12 13:29
s120743691: 喜歡只是單純每次發言都在扯天氣運氣不好而已 他自己 10/12 13:29
s120743691: 也說他認為大家都覺得地會是濕的 那意思不就其他車手 10/12 13:29
s120743691: 應變較好策略較正確 簡單稱讚人家一下然後結束不就好 10/12 13:29
s120743691: 了 後面硬要補一下自己運氣不好 當然會讓聽的人覺得 10/12 13:29
s120743691: 不舒服啊 10/12 13:29
emj7077: 其實就是配速的問題,而且就算是乾地Lorenzo衝這麼快, 10/12 14:12
emj7077: 後面能不能戰到最後也很難說 10/12 14:12
snitch3kimo: 總結下來 L99:都是我讓你們的啦~ 10/12 15:59
uetoaya1980: L99 : 乾地我最快,然後這次濕地我也最快~ 10/12 19:23
ArSaBuLu: 不管最後有沒有硬要補一下自己運氣不好 L99最快是事實 10/12 19:28
emj7077: 其實真的最快節奏又是最好,何必一開始就急著拉開距離? 10/12 19:37
emj7077: 穩定的的保持圈速慢慢拉開距離,不就是他一貫的奪冠方程 10/12 19:37
emj7077: 式嘛! 10/12 19:37
emj7077: Lorenzo急於拉開距離,大概是認為這場比賽會很接近,但是 10/12 19:44
emj7077: 如果纏鬥,可能會讓Rossi居於優勢,所以一開始才push的這 10/12 19:44
emj7077: 麼厲害,拉開安全的秒差,只是沒想到確因此種下敗因 10/12 19:44
LonelyLove: 因為壓力,L99很清楚46在雨戰的實力,才會急著要拉開 10/12 19:44
LonelyLove: 速度快的人不見得會贏,93是這樣,99也是這樣。 10/12 19:45
the fastest rider V.S the first rider cross the line
a60130chen: 要拿總冠軍除了實力之外也要天時地利~ 10/12 20:22
Inar: 對場地狀況甚至是規則的掌握也是勝利的其中一環....XD 10/12 21:37
Inar: 我也是喜歡看為了勝利會多冒一點險,甚至稍微超過極限的~ 10/12 21:39
Inar: 話說看Hitting the apex也會對這些車手有不一樣的感覺.... 10/12 21:50
※ 編輯: DrunkCat (36.236.228.60), 10/12/2015 22:04:48
guithawk: Rossi的霸氣不是開玩笑的。 10/12 22:28
Inar: MM93,R46,隔壁棚的MSC(T_T)、HAM都是比較攻擊性的車手~ 10/12 22:46
heavenasura: 地是慢慢乾的,如果真的夠專注,中段配速就要賭上放慢 10/13 00:29
heavenasura: 留著最後一搏,一念之間的抉擇,算L99運氣差!?應該吧! 10/13 00:32
heavenasura: R46現在與年輕時的最大差別,應該是跑完剩的胎肉吧XD 10/13 00:35
heavenasura: 以前是卯起來力戰群雄,現在是奮力跟自己圈速拚搏... 10/13 00:36
Inar: 話說,前面的小翼是不是也會影響輪胎磨耗? 10/13 00:38
heavenasura: 如果他今年能拿下冠軍,意義之大更勝剛轉山葉那年!!! 10/13 00:38
heavenasura: 空力對機車的影響沒那麼絕對,輸出和騎法搭配較關鍵! 10/13 00:40
linjp: 要為成功找方法不要為失敗找藉口 手下敗將L99 10/14 15:14
linjp: 補推 牽拖王Loser 99 10/14 15:16
Neuschwan: 其實這種高強度比賽 真的不見得天時地利 因為這對所有 10/16 11:15
Neuschwan: 參賽者 都是公平的 L99跟MM93實力很強無庸置疑 但經驗 10/16 11:16
Neuschwan: 在今年的比賽卻完全凸顯出來 論速度 rossi其實不會差 10/16 11:16
Neuschwan: 太多 問題是rossi會像他們這麼衝嗎? 他完全是依狀況來 10/16 11:17
Neuschwan: 決定速度 因為輪胎磨損掌握的重要性 這場比賽很清楚了 10/16 11:18