[情報] Pedrosa：雪邦站戲劇性收尾對大家都不好

[DrunkCat (布魯)]

http://moto-note.blogspot.tw/2015/10/pedrosa_25.html 摩托筆記
Dani Pedrosa 說他對本站Valentino Rossi 及Marc Marquez 之間的衝突造成的爭議感到
失望。

衝突發生在第七圈，Movistar Yamaha 車手將現任世界冠軍的路線擠開，接著就是Honda
賽車與義大利車手的腳有碰觸，這個接觸造成Marquez 轉倒出局。

賽事總監在檢視完整個事故經過之後，判罰Rossi 3點罰點，裁定Rossi 在瓦倫西亞站要從
後排起跑。

30歲的Pedrosa 慶祝本賽季第二個分站冠軍，這一站Pole to win，並且領先新的冠軍熱門
人選 Jorge Lorenzo 3.6秒，他說雪邦的爭議『對我們任何人都不好』。

他在(因RD開公聽會而)延期的記者會上說：「我剛剛才有機會看到。我不認為這是件好事
。這對MotoGP 來說不是好事，對我們任何人都不好，我不認為這對Valentino、對Marc、
對Jorge、對我來說是好事，儘管這根本不關我的事。

「在冠軍爭霸戰接近尾聲的這時候發生這種事真的不是件好事。依我的角度來看，我能講
他們之間的對決從剛開始幾圈就開始了。當然，從賽前記者會還有練習賽就一直被炒熱，
然後正賽又碰在一起，很早就開始互拚。」

Persosa 補充：「Valentino 想要比一場更穩定的比賽，也許試著追Jorge 拿第二，但
Marc 也想上頒獎台，因為他有很強的鬥志，也很會操控賽車，會在一些特殊的地方超車。
」

「我認為當你佔到內線，你可以想跑開就跑開，因為佔內線的人有優先權，而在外線的應
該收油。不過我看那速度已經很慢，Marc 知道，也馬上關油門，等Valentino 進彎。」

「然後在那一刻，我看到Valentino 的腳動了一下，然後Marc 就摔了。我想多看幾次那個
影像，但我不明白為何他的腳要動。很不幸，這不是件好事，我對此真的很失望。」

提到比賽，Pedrosa 說他很開心再拿下一場勝仗給那些在他『困難的時候』還支持他的人
。

他說：「這是場很奇怪的賽後記者會，但我們還是談談這場比賽吧。我很開心，因為這周
末我一直都很強，在場上我對賽車的感覺很棒，而且也能展現的相當好。」

「我一開始就往前衝，而且一直在前面，所以我真的很高興能先跑，也不知道後面發生的
問題。」

「很高興我能把勝利帶給我的團隊；這個賽季很艱難，所以到這麼晚我們才跑出這麼棒的
比賽。」

「這對我以及所有支持我度過難關的朋友們來說真的超棒的，能在一場濕地戰奪勝，再贏
一場乾地戰，對我來說真的意義非凡。」



--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地

http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.114.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1445770928.A.54B.html
※ 編輯: DrunkCat (1.172.114.244), 10/25/2015 19:03:03
推 LonelyLove: 希望P26明年可以發揮真正的實力順利跑完整年
推 babyblue0820: 加油啊 期待2016年的表現!
→ jhbgybj123: 終於有存在感了
推 balius: 明年不要再受傷了
推 arma787: 這是場很奇怪的賽後記者會XDDDD
→ a9121042: 你好好的跑完一整年吧，也該拿個冠軍了...
推 jior: 真的都不好啊，好像提早結束今年賽季的感覺
推 greenpeace21: P26觀念正確 "佔內線的人有優先權 想跑開就跑開"
→ astutmomo: 這在代風向嗎?如果不是93先切撞到46 46會出腳嗎?"
→ astutmomo: 我不懂為什麼26沒有先說切線的人然後說46腳動一下?
→ astutmomo: 如果是內線車手被外線硬碰，到底要怎麼辦?不能頂?
推 a9121042: 是在說他想跑開就跑開，但沒有必要出腳吧
→ astutmomo: 通常不頂就是兩個人都出去不是?
→ greenpeace21: 因此Rossi刻意往外擋mm線沒有問題
推 a19887754: 公道伯欸，完全理性發言
→ astutmomo: 是阿~但重點是他被頂了啊?
→ astutmomo: 可以先討論被頂再討論腳嗎?
→ greenpeace21: 只差在P26大概沒看到另一角度MM加速頭槌內切
→ a9121042: 他一直這樣啊，我都自動跳過他發言
→ greenpeace21: P26看的畫面不夠多  他只看到抖腳 但沒看到頭槌
→ astutmomo: 通常內線延誤煞車然後往外跑~外線的人通常只要放慢然後
→ balius: P26看重播的時候某位版友應該就在旁邊看，不然哪裡看到哪
推 Virex: 26這發言很正常阿，只說看到的東西，沒說其他猜測的部分
→ astutmomo: 走原本的線就可以過彎~然後下一個彎會比剛剛內線放慢
→ balius: 沒看到怎麼會這麼清楚XDDDDD
→ astutmomo: 的人路線更好進下個彎不是?通常強切內線超車的人，下
推 xvxvxvxvxvxv: L99直接封王，今年結束
→ astutmomo: 個彎就很容易被抄回去了~
推 greenpeace21: P26漏掉了MM加速向內頭槌的部分，所以這麼說
推 Virex: 不過他陳述事實，只是沒把MM那段不利的部分說出來，蠻聰明
→ Virex: 的說法。
推 ChesterYeah: 很疑惑誒，93不追99為什麼不提一下？
推 Eric0204: 怕動搖西班牙國本吧
→ greenpeace21: 因為是同隊的  不好意思說太白啊!
推 try41: 26這講白就是:46你外拋放慢ok，但是為什麼要出腳?
→ JoeStrummer: 93頭盔已經靠在46的膝蓋上，46膝蓋才順勢撥開？
→ greenpeace21: P26講rossi有權這樣走線，已經算很中肯了
→ Ariex: 因為都是同胞..
→ greenpeace21: 總不能期待P26說自己隊友刻意往對方車上撞吧
→ ChesterYeah: 被貼車誰不想趕緊頂開
推 edcrfv5210: ２６這樣講已經很公道了
推 onime0704: 93就慢99快2秒,你以為雪邦一圈慢兩秒是轉個油門就追得
→ onime0704: 上喔?
推 jerry2588: 實在看不出 到底是marc去撞rossi 還是rossi出腳攻擊
→ jric: 不撥開，難道要等93頂上來兩台一起出去...?
推 Dw11: 如果你相信我的看法的話... 46故意去擋93要他放慢，但46忘了
→ ChesterYeah: 一看就知道93針對誰了，單圈速度93比99快多了
→ Dw11: 他是瘋馬只會加速...93就這樣押車貼上46，46只好開腿頂一下
推 JButton: 還我正常比賽啦...很期待46跟99最後一站廝殺，怎麼變調了
→ greenpeace21: 回Jerry: 93頭槌rossi膝蓋之後，rossi才出腳的
→ phuckerc: 猴子根本就故意放慢檔93線路，人家都被你逼到要跑出賽到
→ phuckerc: 你還要出腳說是他自己來撞我?真是好笑~
推 greenpeace21: 後車被逼本來就要自己減速 P26都說rossi有權這樣跑
推 htaedamay: 放慢關門也是戰術阿 賽車就是先入灣的大聲
→ htaedamay: 不然是要被瘋子拖下水嗎
→ ELF007: 現在連放慢關門都不行了  GP也要跟F1一樣了嗎LOL
推 phuckerc: 判罰結果就是ROSSI這樣跑不符合運動道德~還要護航甚麼?
→ jric: 不然換線還要禮讓後方直行車嗎？又不是被套圈
→ phuckerc: 放慢關門可以啊~但擺明就是要把你弄出去(出腳)就是犯規
→ NaouZ: 一直說 93 有頭鎚的, 真的有看過車上畫面嗎?
→ phuckerc: 你不故意放慢速度關門~人家會靠到你身上?
→ phuckerc: 你夠快就直接超掉讓93追不上你就好~搞這些小手段很髒
推 greenpeace21: 不然要乖乖被93撞倒? 93判罰又不會痛
推 Marquez93: 推悲情小鯊～ 不過為什麼那麼多人都不服大會判決啊XDD
→ Marquez93:  93有錯自然也會罰他啊
推 ELF007: 前面好幾次93早就有過於激進的動作了  93死豬不怕滾水燙
推 phuckerc: 我說了~你夠快誰撞得到你?甩不掉就出腳?沒品
→ ELF007: 46老番癲腦充血就下去了
→ bass17: https://www.youtube.com/watch?v=_2DiV26-jqs 可以放慢看
推 aggressorX: 46的確沒有93快 那為什麼93會去纏鬥呢 實在不解
→ ELF007: 你夠快誰撞的到你這種話都說得出來LOL
推 htaedamay: 印象有場比賽是前後車有稍微回到 然後前車後方系統爆了
推 mypower: 怎麼看都是MM先頂人家的滑塊馬.....:XDXD
→ htaedamay: 那M93靠上去會造成R46車輛出問題的話? R46會不防禦嗎?
→ mypower: 你頂我滑塊 我頂回去很正常啊~誰叫你先頂我~~
推 phuckerc: 46不故意放慢關門93會有機會靠上去?
推 heavygauge: 93那個彎先故意放慢的喔
→ phuckerc: 以前出肘頂BIAGGI~現在出腳踹MM93~猴子乾脆打格鬥好了
推 ELF007: 線是46的  一直說笑話
→ phuckerc: 線你的OK~但你出腳就是不對
→ phuckerc: 鯊魚也說了你有內線你有主動權~那你幹嘛要出腳把人踹倒?
推 aggressorX: 好啦好啦 你打人就是不對嘛 被罰是應該的
推 mypower: 那你不要頂人家滑塊馬~~~~你先頂人家的還怕人家頂回去喔
噓 greenpeace21: 噓某p 明明是biaggi出肘幹rossi拐子 快去檢查你的腦
→ greenpeace21: 當年biaggi是出拐子 rossi乾淨回超後只出了中指
推 NitroG: vr46本來就說他自己是故意要減速換線把MM93擋慢下來的啊
→ klb0905: 當年是Biaggi出肘頂Rossi......phuckerc講錯了.......
→ heavygauge: 誰拐誰都搞不清楚 天啊
→ NitroG: 最後MM93靠上來 就倒了 哪招
→ klb0905: 2001年, 當時還是GP500的Suzuka站......
推 Dw11: 老猴只是出...凸還給bi叔......
→ qwsa2921: 如果不出腳就兩台出去 沒人想過嗎？
→ phuckerc: 我記錯了~我道歉~
→ Dw11: 應該不至於兩台出去 畢竟老猴車在前面也比較正 小馬在壓車
推 ELF007: 兩台出去被罰的八成就93了  不過他死豬不怕滾水燙
→ Dw11: 阿根廷站就是這樣 老猴在前面一個拉正 後面的小馬就被gg了
推 jtorngl: 沒看比賽看推文的頭錘先不論，93倒車的影片，93已經讓線
→ jtorngl: 減速了，要說會把46撞出去，我是不太相信就是了
推 mypower: 頭槌會不會出去實在很難說...但是有機會就是了~
→ jric: 膝蓋原本算是夾著油箱吧，93這樣頂上來根本是要車碰車了
推 greenpeace21: 樓上請再看一遍
→ jric: 不撥開是要兩台一起出去？
→ greenpeace21: http://tinyurl.com/prbjapk
→ greenpeace21: MM93是衝上去頭槌
推 jtorngl: 會出去的話也是46減速的太明顯了，明明是彎中加速但46的
推 pttyoyo: 推
→ jtorngl: 的速度根本沒在加速，而是93倒車後才開始加速
→ jric: 我當然是指沒有抬膝蓋之前...固定身體
→ jtorngl: 93所謂的「頭錘」之前，46是內線所以93很明顯有做個讓的
→ jtorngl: 動作了，然後是出彎要加速了，但只看到93速度上去46沒加
→ jtorngl: 速，然後變成所謂的「頭錘」，無法得知93當時的相法，但
→ jtorngl: 46當下我只覺得他並沒加速，這老實說後車不會卡到才奇怪
推 ELF007: 前車放慢關門啊   很難懂哦
→ phuckerc: 就是他說他要故意放慢擋93阿~
推 htaedamay: 46放慢關門要破壞93的線 93沒在怕想直接破防 就黏住了
→ phuckerc: 所以就出腳了
→ ELF007: 套某人說法  他放慢你有本事超掉啊  靠上來幹嘛
推 jtorngl: 46是內線，而且要出彎了，你還在關門？不是要進彎好嗎
→ phuckerc: 他要超阿~有人就硬要擋還出腳踹倒
→ ELF007: 超車需要靠上去哦  好好笑
→ Dw11: 真的不用擔心，會不會2台出去，用人去撞車，跟用車去鏟車差
推 htaedamay: 出彎也是要關門擋人阿@@ 不然下一彎是另側彎會被超阿
→ jtorngl: 進彎時93過不去那個讓就是46關到門了，但彎中要出彎加速
→ Dw11: 很多的...
→ phuckerc: 超車不需要靠上去?以前超車都沒有兩車靠再一起的情況?
→ jtorngl: @htaedamay，用路線技巧擋住後車當然ok，但是看影片我只
→ phuckerc: 05年ROSSI超GIBERNAU不就是靠上去?超車不用靠?
→ jtorngl: 看到46該出彎加速了，但看不到加速的情況，而93的加速我
→ jtorngl: 覺得當下應該兩個車手都要加速了才對，93還是有再煞一次
→ phuckerc: 你家ROSSI 05年就打妳臉了~
→ htaedamay: 因為46被93纏的很火了 所以不想往前追99 開啟中二模式
→ jtorngl: 推phucaerc，這種近身肉搏的鏡頭去年93和99也不少次
→ htaedamay: 且出彎一定要加速? 不能破壞別人路線後再催嗎?
推 ELF007: 會不會看啊  46那個速度最好是需要靠上去才能超的速度
→ NaouZ: 人都有過去咩... 好了, 現在請大家繼續檢討 marquez.
→ klb0905: 拿進彎時內線車靠外線車,來對比出彎時外線車擠內線車....
→ klb0905: Rossi擠Gibernau那下也讓我很不爽,但這根本是兩個狀況
→ jtorngl: 93預定要走的線就被46卡住了，Y家的彎速會慢H家這麼多？
因為46放慢了
→ phuckerc: 我只是要說~他說超車不用靠~舉個靠最明顯的例子~
→ phuckerc: 超車本來就會有肉搏~難免都會靠在一起
※ 編輯: DrunkCat (1.172.114.244), 10/25/2015 20:28:33
→ phuckerc: 以往BATTLE這種近身肉搏的畫面很多~出腳倒是很少出現
→ klb0905: 但MM93的靠法已經不是正常超車的靠了......
推 jtorngl: 回DrunkCat大，所以我說當下應該二個車手都要加速了才對
→ phuckerc: 他不正常的靠~是因為46放慢故意擋它阿
→ phuckerc: 你不故意放慢他怎麼會靠得到你?
→ jtorngl: 但是46當時的車速是根本不是再加速的情況，這樣後車不會
→ phuckerc: 他也是要入彎~就被擋住了~不壓下去她怎麼過彎?
→ jtorngl: 卡到前車才是奇了，就出彎加速的線來說，我不覺得正常情
→ jtorngl: 況下，後車會去靠到前車，後車真會碰到也是會煞車的，這
→ jtorngl: 種近身肉搏的畫面不算少了，進彎時93被關門就得讓了
推 htaedamay: 這樣一卡 93就會出線去了 46再催油門
→ klb0905: 先看Sepang的路線,14彎後是大直線,Rossi的左邊還有空間
→ jtorngl: 當時的情況93只能收油立車，然後只能跑開，但只看到倒車
→ klb0905: Rossi放慢了,但他左邊還有路線可以加速過去
→ klb0905: 就算Rossi硬關門,那個速度MM大可換線走內側加速
→ jtorngl: @klb0905，如果雙方都是出彎摧油加速的情況，我是不認為
→ jtorngl: 93要走的線會去靠到46，你根本沒料到前車的速度比你慢這
→ jtorngl: 麼多，我是看93應該有再收油或是煞車，也只能變線了，但
→ jtorngl: 接下來只看到93倒車了
→ klb0905: 但這個情況,兩車已經在那邊你看我我看你了,還沒辦法注意
→ klb0905: 到也太離譜
→ jtorngl: 老實說，我覺得不離譜，46的彎速慢得我才覺得離譜
→ jtorngl: 之前93鬥46，93前輪接觸到46倒車我都覺得正常
→ jtorngl: 但這次會靠到，兩車的速度差我是覺得比較離譜就是了
推 Maxsel: 大會判罰說明很公正阿  也不用爭論了  兩個屁孩就是槓上了
→ Maxsel: 理由?誰先誰後都沒意義爭辯了   繼續看好戲
→ phuckerc: jtorngl說得很對阿~就是刻意放慢是出乎意料的~
推 jtorngl: 目前只有看到這段影片，我是不清楚在之前93還有做什麼惹
→ NaouZ: 所以練習時的誰在等誰就是在練這個啊 (茶)
→ jtorngl: 惱46的舉動？放99過跑來跟46拼？這種事當下你沒辦法判斷
→ klb0905: 真的出乎意料的意外才不是這個狀況......
推 beemos: 腦補的劇情也太多了吧...
推 whitecow: 想上頒獎台就不會讓99過了....P26嘴一堆
→ p5319: P26:今天我才是分站冠軍阿，多談談我好嗎
推 Toby2618: 小鯊這站好棒!!
推 hsy1107s: 希望明年以後 26吃死93
推 Baterlaif: 推 無冕王26 希望明年能拿冠軍