[情報] VR46品牌將終止與Marc Marquez的合作關係

[javamonster (我只想要拍照)]

原文來源:

MotoBlog.it  http://goo.gl/bzlkBh
MotoPlus.ca  http://goo.gl/a3UhLg  (綜合摘譯)


俗話說君子報仇十年不晚,然而瓦倫西亞測試還沒結束馬上就傳出震撼彈.

也許Marquez認為季末與The Doctor握過手以後,已消除了兩人先前的歧見

然而事情沒有這麼簡單就落幕. Rossi決定把恩怨帶入自己的投資興趣中.

VR46品牌將結束與Marc Marquez的合作關係,不再生產行銷Marquez的相關商品.

此舉無疑是VR46品牌的經濟損失,同時也可能影響Marquez的個人贊助商抽手,

Marquez的外快、人氣與市場價值將因此降低,

不過主要贊助商Shoei及紅牛將在未來幾週內決定續約.

隨著二人的恩怨進入新的篇章,雙方粉絲可能因此分歧選擇靠邊站.

這個決定對兩人的關係並無幫助,將使他們漸行漸遠.

諺語有云  "Business is Business."  不過看來這一次並非如此.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.4.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1447293702.A.9B2.html
推 tensai18: 很合理啊，VR46主要產品是賽車周邊，不包括演員周邊吧！
推 boys5566: 感覺好像對他沒差XDD
推 guithawk: VR46不差這一條錢吧? 哈哈
→ louic: shoei and redbull應該是會續約吧！..當紅炸子雞..
推 vanqish: 他又不叫VR46  終止頂多視為友誼決裂吧
推 a9121042: 根本在商言商啊，現在跟MM93相關的都賣不好，續約幹嘛XD
推 stevendk: 選邊站，46的人真的沒話說的多
→ dylanoldman: 於公於私都要終止 XD
推 hotandflow: 下一季看46,93,99的互動，應該會很有趣。
推 yoshro: 26表示:我.....還在~~~
推 PsMonkey: P26 表示：我.....還在~~~
→ vazooka: 神經病才跟你們選邊站
未來在VR46門市買不到MM93商品的車迷直接就要決定錢給誰賺了,這樣寫很合理呀

有趣的是先發文的義大利媒體MotoBlog寫的是Rossi此舉對自己造成的經濟損失

而半引用MotoBlog文章的MotoPlus分析的是這個決定對Marquez產生的報復力道

媒體也在選邊靠   所以我把兩篇一起翻

推 befly10015: 即使本來2人都支持 看到93也會反感
→ speedcow: 46 我選這邊～大家快來               |93
推 smallpig02: SHOEI應該會續約，因為手上沒有比M93更大牌的車手，
→ smallpig02: 但說實在，93花色以後車迷買不買單也是個問號…
推 linjp: Kallio表示:
→ ArSaBuLu: 在商言商 有錢不賺 感覺VR46的氣度也太小了
推 lwecloud: 只要明年93再拿個WC 買氣就會回來了...
推 sonofgod: shoei一定續啊 x12彩繪超鳥
→ befly10015: 難道有錢就賺才叫氣度大？和商機say bye更有guts 問題
→ befly10015: 是93目前應該會稍乏人問津吧
→ ggggoooo: 有錢也不爽賺 叫器度小…
推 cheerfulya: 差點以為樓上罵髒話XDDDD
推 manson6666: 推1F中肯
http://goo.gl/OZBtOJ

BTW消息一出以後車迷穿這件出門不知道算尷尬 還是絕版限量
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/12/2015 16:28:00
推 ae8600061: 93就算拿冠軍人氣再也回不來了
推 member7023: 搞不好之後靠謙卑態度洗白 一切難講
→ Inar: 認錯洗白的比較快。
→ Inar: 擺明說我就是故意的也許我會考慮重新支持他 XD
認錯要Repsol臉往哪裡擺XD
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/12/2015 17:28:34
推 aggressorX: Rossi:我佈這個局已經很久了
推 marywen: 93或許可議，46為什麼不展現一下度量，明年在努力拿冠軍
推 marywen: 93是屁孩，Rossi也沒打算長大就對了？！
推 Cervelo1995: 講的好像GP比的是肚量一樣...
→ Shadow1124: 腹腫:人的肚量 決定車的                         疑?
→ ArSaBuLu:                         素肚
→ ArSaBuLu: 厚 速度啦 輸入法啥時候被帶壞了 (／‵Д′)／~ ╧═╧
推 wtgcarot: 有冠軍有人氣,93應該是不擔心
推 aggressorX:                            L99:
推 yougotamail: 沒在場外被幹掉就不錯了還度量
→ Inar: 最近正在默默觀察各官方粉絲團人數增減....XD
推 marywen: 對喔，46是人也是有脾氣的，那就只好這樣下去。
推 marywen: 兩年後在來看GP好了，目前應該都是這種狀況吧
推 befly10015: 2年後再看46可能退休了吧XDDD
推 bkr: 也沒什好認錯的吧，是要跟46迷認錯嗎XDD，這種商業賽事只要跑
→ bkr: 得出成績，往後低調點就洗白了
推 emj7077: Rossi再續約應該也是一年一年簽的短約，不過我是希望他17
→ emj7077: 年就轉SBK
推 aggressorX: Rossi退休去wsbk機會好像很低…
→ befly10015: 我是希望46別再跑 好好用自己的車隊 享清福 結婚XD
→ a9121042: 認錯等於葬送職業生涯啊，以後誰要贊助你？車迷會老、會
→ a9121042: 跟著跑，等羅西退了搞不好一堆人不追GP了，掌握新車迷才
→ a9121042: 是王道，漂白是肯定的，時間早晚而已。
推 marywen: 那休息一年再來看GP,46約簽到2017。明年應該整個氣氛怪，
→ marywen: 搞不好都在你整我，我整你
→ Inar: 會看的人還是會看，只是誰會接收車迷而已~
今年MM93做球L99季末要是默默暗爽就得利了  肯說說公關話更加分

偏偏誠實豆沙包發作
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/12/2015 19:35:58
→ Inar: 贊助商都西班牙的，難道要轉往贊助L99嗎~ XD
→ wafer: 我也覺得93會漂白,時間早晚,尤其他既年輕又強,對媒體的應對
→ wafer: 也沒有太大的問題,不像99太直了,雖然我覺得99對車迷還不錯
→ wafer: 不過大部分的車迷還是在電視機前認識車手
推 manpower0166: 也不用承認或認錯了啦 ，他已經黑了 ，掰
推 c60203: 小黑更黑都沒掰了 還在用吸管看gp嗎
→ Inar: HAM剛升上來是開地圖砲，無差別攻擊，93可不是這樣 XD
http://goo.gl/C5OVMw

目前*傳言挺義大利人而分別對L99與MM93撤贊助的廠商Sector和Gas

    *註:這邊貼英文文章以便版友閱讀,原消息是義大利媒體先發表,

        但是義文原標題句尾的問號被部分媒體引用後拿掉了請留意,

        Gas贊助的是HRC而非Marquez個人,剛才看瓦倫西亞測試時

        MM和Dani車上的Gas貼紙都還在.
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/12/2015 21:38:29
推 lwecloud: 有冠軍一定有買氣啦 林鳳營買一送一還不是一堆人在買(?
推 n790321: 車迷又不是同一群人 小朋友當然會喜歡職業賽中最強的那個
可能亞洲地區感受比較淡  這次炒國族之爭的氣氛還滿明顯的  上述廠商皆來自義大利

最新的Minibikers影片也拿國籍大作文章:

https://www.youtube.com/watch?v=DB-bhhqKCG0
推 everdef: oh,so sad.
推 ftwing: http://i.imgur.com/spUORyG.jpg
→ ftwing: FB手滑點到，台灣本田的重機圓夢專案PO文進去
→ ftwing: 進去就是整串的酸文XD 包括我自己也考慮不騎H車
想想小Dani或市售組Hayden心情可能會好一點..

推 Neuschwan: 不是每個人都可以像華人一樣 為了賺錢卑躬屈膝
推 ftwing: 遑論更投入的歐洲GP迷們,這抵制風比你我想像中大
→ Neuschwan: 西方人不見得是靠這種方式在賺錢的
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/12/2015 22:34:05
推 emj7077: 貼紙還在，應該是合約到年底
推 JoeStrummer: Bwin.it似乎要退還瓦倫西亞押老猴的賭金？現在只有義
→ JoeStrummer: 大利新聞，看不懂XDD
噓 SVettel: 台灣人最愛講肚裏了？講到現在一遍海闊天空
噓 p5319: 當時一堆人說93沒有倫理觀念，現在卻說46不用有肚量 好棒棒
→ p5319: 不過46停止對93的贊助感覺也沒差太多，光他自己的周邊就
→ p5319: 賣了不少，加上AGV、DAINESE的商品也算熱賣
推 k24315315: 被93搞還要46有肚量？別傻了吧！幹譙都來不及了
推 lucky945: 再追求可能是生涯最後一個世界冠軍的時候被搞還要有肚量
→ lucky945: 猴黑真的太神惹
→ p5319: 沒人說46要有肚量阿，但當時多少人說93沒有倫理的，頗呵
→ p5319: 反正兩個車手都自己玩過頭，有什麼好說的
推 lucky945: 兩黨一樣爛 票投KMT 呵呵
→ p5319: 這樣也能扯到KMT，自己去慢慢腦補吧，反正兩人的商品都沒買
推 am32jiwu06: 我好奇"倫理"這批判93字眼.你是在哪看到很多人批評
→ am32jiwu06: 我追了那麼多天的GP版  罵93沒倫理我還真沒看過
推 sleep123: 人品跟倫理兩碼子事，這次是人品問題
推 p5319: 當時連93不該阻擋前輩奪冠、有沒有長幼有序的倫理觀字眼都
→ p5319: 出現了，現在卻在說46可以沒肚量，個人只是覺得要批判標準
→ p5319: 就一致點，我也覺得46可以沒肚量，世界冠軍被搞掉了
→ p5319: 會這麼生氣是很正常的
→ p5319: 只是又想起以前93寫下分站十連冠的時候，第十一次沒拿到
→ p5319: 多少人拿S27來比較說93個性多有禮貌，27多糟糕等等 呵呵
→ p5319: 反正46抽走贊助我覺得影響是不大啦，應該是93的影響比較大
#JoeStrummer:

http://www.ilfattoquotidiano.it/?p=2210056

大意:

"Justice payout"是博弈圈的一句行話,指的是莊家在結果受外力干預時返還賭資的動作.

Bwin博彩集團表示一貫提倡公平競爭的立場,

決定動用Justice payout機制對西班牙人的行為表態,聲援Vale,

另一方面愛爾蘭博弈公司Paddy Power這一次也跟進Bwin:

"即使Rossi從最後一位起跑很可能會落敗,

 至少Justice payout能讓我們的客戶覺得滿足,而不是渺小的勝算被搶奪的感覺."

--

(最好是沒有反應在賠率上啦)
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/13/2015 23:04:42
推 Boryue: Bwin那個，我看只有發在Bwinit（也就是義大利）的推特，但
→ Boryue: Bwin（總部）的推特並沒有這樣的推文．我想這應該不能算是
→ Boryue: Bwin總部的意思吧？
發言的Moreno Marasco是Bwin Italia的主管沒有錯,

但原文“Bwin, da sempre promotore dell’integrità nello sport, ha deciso di
applicare il Justice Payout in seguito alle controverse vicende di Sepang e
Valencia”沒有區分義大利地區.

所以我翻譯直接比照"Bwin,一向提倡運動競賽的公正性..."的原意

無法從其中判斷政策是否來自總部.
※ 編輯: javamonster (114.35.4.154), 11/14/2015 23:59:26
推 Boryue: 這種跨國網路下注的，我也蠻好奇應該沒辦法區分這個那個地
→ Boryue: 區吧？下一季來玩一把試試看!
推 inyoureyes: R46氣度大一開始就不會嘴炮了
推 bmw530li: 氣度≠護駕  人家也是想爭冠軍的阿～