推 guithawk: Antonelli耶 03/02 10:25
「我也很期待今年能認識那些會來參加培訓課程的車手們...也許我們能發現新的賽車天
才。」─Valentino Rossi
http://moto-note.blogspot.tw/2016/03/yamaharossivr46.html 摩托筆記
Yamaha公司跟MotoGP廠隊巨星Valentino Rossi的VR46賽車學院正式簽下一紙三年的合約
，將成為官方合作夥伴以及摩托車供應商。
Yamaha會支持學院的計畫，並且提供總共26台R系列以及YZ系列的摩托車，並且幫助在米
薩諾賽道以及Rossi的越野訓練場參與培訓，磨練賽車技巧的VR46學院車手。
不過公司本身也有自己的一套車手訓練模式以及系統，提供年輕車手一個成長的機會。
VR46項目也有為此盡一份力：主要扮演的作用是激發年輕車手的動力，同時讓他們吸收騎
乘經驗與技巧以便往更高級的賽事前進。
首先，Yamaha會跟其他車手訓練系統一樣，先從亞洲摩托車錦標賽挑選出幾位優秀的年輕
車手投入VR46賽車學院接受培訓。
2016年會進行兩次為期一周的研討會。這些才華洋溢的年輕車手將有機會與VR46賽車學院
的車手們在健身房，在Rossi的越野訓練場還有米薩諾賽道，騎乘YZF-R3以及YZ250F一起
訓練。
所有車手都能充分使用學院裡所有設施，而Rossi本人也會參與其中，並親自指導這些獲
選的車手與VR46賽車學院車手。
9次世界冠軍Rossi說：「Yamaha與VR46間的合作關係讓我非常高興，也相當自豪。透過這
個學院，我們為這些年輕且有天分的車手做一些很有趣的事，我也相信我們找不到比
Yamaha更好的合作夥伴，來提供我們的車手快速成長，增強賽道表現所需的一切。」
「我特別開心，因為這個協議包含我最愛，也努力投入的兩件事；Yamaha以及我的賽車學
院。我真的很希望這個合作關係能迸出精彩的火花。」
「我們一直很支持有天分的車手，我相信我們能一起創造精彩的成績。我們正在籌備許多
關於學院以及學院車手們的一些活動。Yamaha能讓這些活動成行，我要感謝他們給予這個
機會。」
「我也很期待今年能認識那些會來參加培訓課程的車手們。我相信他們會享受在學院的每
分每秒，我們會玩得很開心。也許我們能發現新的賽車天才。」
Yamaha車隊總監Lin Jarvis補充說：「我非常高興能與VR46賽車學校成為正式的合作夥伴
。這個學院是由於Valentino Rossi對騎車以及賽車令人無法置信的熱誠，致力於支持下
個世代的年輕車手發展自己的天分與技巧，成為未來的世界冠軍而成立。」
「Yamaha也保有同樣的熱情，Valentino與我們在世界各地參與許多計畫來鼓勵與培養年
輕有抱負的車手，追求自己的夢想，並改善自己的表現充分發揮自己的實力。」
「這個新計劃將給予那些被選上的車手一個獨特的機會，在這兩個為期一周的訓練課程接
受『大師』的訓練與VR46賽車學院的車手們一起學習。」
「這個合作關係另外一項重要的部分就是Yamaha會支持並且參與VR46學院的所有計畫。
Yamaha會提供所有的訓練車輛，同時也會參與車手的教育課程。這些車手們肯定會有人成
為明日的廠隊車手。」
「Yamaha會仔細觀察他們的職涯發展，也希望他們能有人在未來能成為我們下個世代的廠
隊車手。」
除了Rossi自己Moto3車隊裡的 Romano Fenati、Andrea Migno以及Nicolo Bulega，其他
VR46賽車學院的成員還有Franco Morbidelli、Lorenzo Baldassari、Nicolo Antonelli
、Francesco Bagnaia以及Rossi同母異父的弟弟Luca Marini。
文章來源：Crash.net 翻譯：摩托筆記
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.124.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1456834275.A.DF4.html