推 ckmeat: 感謝心得分享 已訂購 12/04 12:06
這本書中文版算是滿淺顯易懂、語句通順，少部分用詞可以稍加調整，會更貼近台灣人的習
慣。
當中也沒有甚麼特別著墨在解剖學、生物力學的部分，主軸比較是在說明Boyle對肌力與體
能及功能性訓練的想法與實踐，以及圖解所採用的訓練動作，還有訓練動作需注意的重點或
常見錯誤等等…。
相較於其它翻譯書籍，這本書個人覺得算是翻譯地相當不錯，讀起來不太會有什麼卡卡的地
方，請安心服用！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.149.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MuscleBeach/M.1512358187.A.F28.html