推 CO2: 感謝翻譯 但感覺沒公佈店家 可信度就不高 08/17 10:34
推 iamthebest24: 這篇文章的表達清楚多了! 08/17 10:39
推 mozume: 原文不難懂,難懂的是櫃台怎麼敢這樣做 08/17 10:58
→ PussySucker: 可能店裡面請的店員都是屁孩8+9吧 哈哈 08/17 11:09
推 LeGoat23: 所以是巨巨櫃子沒鎖,然後自己東西被人家拿出來,丟在地 08/17 11:19
→ LeGoat23: 上,拿他東西的人把自己的包包放進去鎖了起來,巨巨才會 08/17 11:19
→ LeGoat23: 打電話叫櫃檯來進行破壞,最後把那個人的包包重摔在地, 08/17 11:19
→ LeGoat23: 藉以紓發怒氣。我這樣講解沒錯吧? 08/17 11:19
→ ezdoesit: 很難說。也可能把他東西拿出來的人已經練完走掉了,其 08/17 11:23
→ ezdoesit: 他人進來,看到那個櫃子沒人用,就把東西放進去,鎖起 08/17 11:23
→ ezdoesit: 來。 08/17 11:23
→ ezdoesit: 也可能那位把他東西拿出來的人一口氣清了五個沒鎖的櫃 08/17 11:26
→ ezdoesit: 子,然後用了其中一個,但不是巨巨那個。其他人進來, 08/17 11:26
→ ezdoesit: 看到巨巨那個櫃子是空的,就用了。 08/17 11:26
推 howggyy: 論中文寫作重要性 08/17 11:54
推 kjes924308: 推~原來要這樣敘述~感謝您 08/17 12:00
→ kjes924308: ez哥 說得沒錯,所以我才覺得櫃台很大膽 08/17 12:01
推 msekili: 我總算有比較看懂了XD 08/17 12:05
推 dontaskme: 這可以告毀損或強制罪了 08/17 12:09
推 voohong: 這健身是中文老師教的 08/17 12:20
推 znjm1i: 中文系 08/17 12:27
推 asiapu: 哈哈 08/17 12:32
推 henry5405: 其實大家看不懂的不是原po敘述 08/17 12:44
→ henry5405: 主要就是故事原因LeGoat那個重點沒講清除 08/17 12:45
推 SODtaiwan: 不鎖的心態就是沒啥重要的東西阿 巨巨不是說了XD 08/17 12:48
→ henry5405: 很多人根本不知道 巨巨的東西原本在櫃子裡 08/17 12:48
→ SODtaiwan: 重要的東西 巨巨怎麼可能不鎖 這是人性阿 08/17 12:49
→ henry5405: 之後被丟出來 08/17 12:49
→ SODtaiwan: 不鎖就是自私的心態阿 只會造成別人的困擾 08/17 12:50
→ SODtaiwan: 這種水準跟那些426沒啥兩樣 台灣還需要加油 08/17 12:51
推 chigo520: 師爺給我翻譯翻譯 08/17 13:39
→ petersam16: 驚喜就是櫃檯亂夾爆鎖 08/17 13:56
推 hcc0223: 我原原po的就看的懂!其實覺得不難懂啊!!但我還是老話 08/17 14:58
→ hcc0223: …想知道是哪一家 08/17 14:58
推 kjes924308: 板上不意外的蔬菜健身房 08/17 15:12
推 wj1009: 櫃台的做法..... 08/17 16:07
推 hhhcccggg: 謝謝翻譯君 08/17 16:21
→ kiwiho: 為什麼不鎖是自私?我沒帶重要的東西但是我還是要放衣服啊 08/17 16:23
→ kiwiho: ?櫃子是拿來放東西的,沒鎖不代表那不是一個櫃子 08/17 16:23
→ longya: 讚 不鎖仔現身說法 08/17 16:24
噓 anlick: 這麼多人反彈 就是為了你的方便 一個個櫃子打開找空櫃 08/17 16:26
→ anlick: 當別人很閒嗎 08/17 16:26
推 kiwiho: 如果今天有規定不帶鎖不能用,那我摸摸鼻子,有規定嗎? 08/17 16:36
→ anlick: 回答你自不自私啊 我有說規定嗎 08/17 16:47
推 SODtaiwan: 這間應該是健工啦 有規定要自帶鎖頭鎖上喔 08/17 17:51
推 TheMadThanos: 我原本也以為是健工,但原原po有說是萵苣喔! 08/17 22:47
→ TheMadThanos: 推 kjes924308 : 板上不意外的蔬菜健身房 08/17 22:48
推 halulu: 萵苣也有規定要帶鎖的 08/17 22:49
推 viwocm: 38樓問自不自私別人說明自私的原因改問有沒有規定XD 08/17 23:37
推 osaa: 這種情況把不鎖的人東西移到比較高的櫃子有法律問題嗎? 08/18 00:29
噓 PussySucker: 觀察這個版很久 75%以上不鎖仔都像某k這種搞不清楚別 08/18 01:06
→ PussySucker: 人到底在不爽他們什麼 對了 健工也有規定要鎖 但沒規 08/18 01:06
→ PussySucker: 定不鎖仔沒帶鎖不能用 沒強制力 所以可以盡量沒品囉 08/18 01:07
→ PussySucker: 然後一天到晚強調東西被偷也不關別人的事 問題是真的 08/18 01:10
→ PussySucker: 沒人關心你東西被偷不被偷 只是打地鼠很浪費大家時間 08/18 01:10
→ OverRaven: 跟移車相同 沒侵占及毀損就沒有問題 摔又是一回事了 08/18 01:52
推 a9261020: 不懂那些不鎖的人在哭什麼 尖峰時間一個一個開就算是浪 08/18 09:03
→ a9261020: 費別人的時間啊 08/18 09:03
推 hcc0223: 好吧!我承認在開櫃子的時候連開幾個有放東西但沒鎖的心 08/18 11:49
→ hcc0223: 裡確實暗罵了幾聲ㄢˋ;但話說回來……想問問大家訓練難 08/18 11:49
→ hcc0223: 道皮夾都放身上嗎? 08/18 11:49
推 sunkiswei: 某K這種類型的 我在健身房遇到都很賭藍 08/20 02:40
→ sunkiswei: 打開發現有東西也不關了 就開著 08/20 02:40