[情報] IIDX✕SDVX✕QMA 連動 「鍵龍討滅戦」 (渣翻譯)

[river223 (囧a)]

以下內容請配合活動網頁閱讀。
個人超絕渣翻，若有錯還請多多指教。


開始時間：08/22 10:00  (港澳台時間)

活動網址：https://p.eagate.573.jp/game/bemani/campaign/kenryu/p/index.html

連動對象：IIDX
          SDVX
          QMA MAXIVCORD (機台版)
          QMA ロストファンタリウム (手遊版)


簡介：
    這次並非單人活動，而是四機種全體玩家一起參與的活動。
    就我一開始的感覺(既視感)，有點像tricoro黃版活動那隻牛(要求全IIDX玩家討伐)。

    鍵龍襲擊電腦空間，玩家們要把力量借給(灌$$給)代表各機台的角色進行討伐。


活動說明：
    畢竟QMA機台和海外沒關係，這邊主力講音G側並順便說明QMA手遊版的資料。
    整個活動都會在網頁上進行，故也會講講預定的界面。


    這次為全玩家協力討伐，報酬分為三種。
        1.個人報酬      － 單一玩家(指你自己)所給與的傷害量
        2.部位破壞報酬  － 該機種的全體玩家累計給與傷害量
        3.討伐報酬      － 全部位破壞後全體玩家按機種得到相應報酬(但兩音G相同)

    無論是IIDX還是SDVX，得到的都是樂曲，後述。


    然後來看下面這張圖，這是以後活動開始時的界面。

    https://i.imgur.com/aiSC0O5.png

    從左數起，IIDX代表是天土、QMA手遊是アロエ、QMA機台是ルキア、SDVX是RASIS。
    角色下方綠色和粉色氣條分別代表著該機種全體玩家給與傷害量及個人給與傷害量，
    玩那個機台就會扣減相應角色下的氣條，氣條歸零時便可於網頁點擊獲得報酬。

    在氣條旁邊的BOOST會以該機台遊玩次數增加其他角色的攻擊力，
    最大三道1.5倍(恕在下推測是換日消失？)。
    QMA手遊版的BOOST比較特殊但非主軸故後述；先講報酬。兩音G機台報酬是一樣的。

    個人報酬：樂曲"Sleepless days"
              作/編曲貓叉、作詞貓叉+PON、主唱moi moi
              QMA THE WORLD EVOLVE (QMA XIII)的主題曲。
              PV：https://www.youtube.com/watch?v=uhqQRC297Jk

    部位破壞報酬：樂曲"MAXIVCORD"
              QMA MAXIVCORD (QMA XIV，現稼働中代數)的主題曲。(怎有種顎既視感)
              PV：https://www.youtube.com/watch?v=wb2EoLXlh_s

    討伐報酬：樂曲"Let's Bounce!"
              似乎是完全新曲，情報不明。


要講東西的大致以上(需追記時我會修文)，下台一鞠躬然後去打PAD....

--
発狂      ソフラン     ブルーミン                            　  ポン！＞|￣
ラス殺し  乱打         (「・ω・)「がおー   X的，又漏按這顆！＞(# ﾟдﾟ) 　|
縱連      連皿         ギガデリ                                 |　ヽﾉヽr┘
トリル    ズレ         4P＞スクリプＡ                            ＞＞　'Ｔ
対称      二重階段     ブロソ            ←いまここ
                                                     ■IIDX閉店日常 φriver223
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.221.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MusicGame/M.1534519014.A.B28.html
※ 編輯: river223 (122.100.221.131), 08/17/2018 23:23:21
推 c9n60207: 海外沒人權系列
→ xenon573: 扯什麼沒人權.阿不就單純網頁活動而已=\=
→ river223: 網頁活動沒錯，最多就缺掉QMA兩版本的BOOST吧。
推 dick49576111: 感謝介紹  QMA機台版台灣已死  所以只剩手遊版
加個追記：手遊版的綁定是指要和機台綁定....看來這個BOOST應該是不用拿了。
給上綁定的連結。
https://p.eagate.573.jp/game/qma/14/p/app/index.html
※ 編輯: river223 (122.100.221.131), 08/22/2018 10:22:44
→ eric8532: 手機版的BOOST一定得要在機台上完成帳號連動才能取得
→ eric8532:  所以基本上海外想解只能去日本打了 只是不知道海外能
→ eric8532: 不能拿到全破後的新曲而已
→ river223: 倒沒有必須日本，搞定你有打的音G然後靠日本玩家把QMA兩
→ river223: 條綠條刷掉囉。
→ river223: 海外勢沒人幫的話只會差在QMA兩條粉紅條不會動，但對其
→ river223: 他機台的個人報酬和討伐報酬沒影響的。
推 dick49576111: QMA部分  日本賢(閒)者很多的  應該沒有問題
→ dick49576111: 目前綠條就屬QMA扣得最多  當然手遊版>機台版