Re: [題庫] 基督教發源地(答案有爭議)

[markwu123 (單身旅記與日光傾城)]

※ 引述《uuu456256 (背包～)》之銘言：
: 題目：基督教的發源地
: 題目分類：四擇
: 題目類型：文
: 題目截圖：
: http://i.imgur.com/pECQV4N.jpg
: 正確答案：根據歷史課本and上網求證，基督教的發源地應該是「巴勒斯坦」，一個在以
: 色列旁邊的國家，常常有汽車炸彈攻擊事件，詳細情形就不多說了，都谷歌的到～
: 資料來源：歷史課本&萬能的網路
這一題是有爭議的
我印象中有這題，不過我忘了其它三個選項是什麼
但是只有羅馬比較靠譜一點

因為答案的羅馬不一定指的是「城市」而是「國家」

西元一世紀時。環地中海區域都是在羅馬帝國所統治的範圍

基督教的傳播主要是歸功於保羅（掃羅）
將他傳遞到小亞細亞、巴爾幹半島、義大利半島。

http://tinyurl.com/pr2h7a6
圖是保羅傳教的路線

事實上基督教是在羅馬時代壯大為當時西方世界的主流宗教
這應該沒有任何的問題就是


題外話
老實說我反而不喜歡黑貓部份問題中很「中國」觀點的題目
不過玩個遊戲，我也不會太生氣就是了啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.96.50.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MysticWiz/M.1433732940.A.C80.html
※ 編輯: markwu123 (140.96.50.88), 06/08/2015 11:10:12
推 s751011502: 題庫組感覺就只是工讀生的剪剪貼貼
→ s751011502: 不是專科無法檢驗題目的爭議性就算了
→ s751011502: 比較在意的是... 很多名詞的翻譯根本和台灣慣用字不同
→ s751011502: 之前甚至看到連簡體字都忘記轉成繁體的題目  頭暈
噓 DioEraclea: 光是NBA球員名字翻成中文就怒了 幸好不是港譯
推 PAULVC: 之前看到題目是誰是在臺灣出生的NBA球員
推 DioEraclea: 補推
→ PAULVC: 答案是Lin....但是他是在美西出生的阿...
→ DioEraclea: 那題不會是陳信安吧
→ DioEraclea: 出陳信安我還可以接受 他有打過NBA 效力於國王隊
→ imz0723: 台灣出"身"的話我還能接受
推 a126963138: 北韓是聯合國會員國。題目卻說不是
推 jin062900: 靠譜………
推 roger0918: nba球員名字翻譯有卡通臺翻譯動畫名字慘嗎XD
→ roger0918: 天兵公園的名字我全部記原名，卡通臺自創名還真難記
推 kaoru7568: 天兵公園是啥XDDDDDDD
推 sarah2660: 天兵公園是什麼XDD 有這部卡通嗎？？
推 babufong: regular show啊
→ seluyena: 天兵公園我偶爾也會看XD  其實還不錯(?
→ DioEraclea: 我只看過南方公園(#
→ Ethric: 有個馬法達的卡通漫畫還啥..聽都沒聽過卻一直考.翻譯問題?
推 spooky221: 我也只看過南方公園。 XD